Примеры использования Fagocitare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Potrebbe fagocitare un intero esercito di governanti.
Could swallow a whole army of them.Basta ricordare che i dettagli fagocitare il campo, non ci sarà.
Just remember that detail engulf the field, there will be.Fagocitare: in realtà questo verbo sul vocabolario non c'è.
Phagocytize: this verb doesn't really exist in the dictionary.Una nuova schiavitù silenziosa si accaparra la nostra realtà, fagocitare il tempo altrui.
A new silent slavery monopolizes our reality: engulf the time of others.Raging aggressione fagocitare l'anello quando ci saranno solo quattro boxer.
Raging aggression engulf the ring when there will be just four boxer.L'uso prolungato ha inoltre e spesso il potere di fagocitare altre sensibilità.
often has in addition the power of absorbing other sensibilities.Fagocitare con la violenza dei denti che ogni emozione trangugia e divora.
To be gobbled up with the violence of the teeth that engulves and devours every emotion.Trickyoldteacher- duett di sexy studenti fagocitare gli insegnanti shlong e hanno cum-foro da lui.
Trickyoldteacher- duett of sexy students engulf teachers shlong and have cum-hole drilled by him.una buona parte del lavoro di Meneghetti prende le mosse dalla nozione di fagocitare.
that a large part of Meneghetti's work takes as its springboard the notion of‘phagocyting'.Per fermare tuo padre dal fagocitare i telegiornali. Dipartimento di giustizia, Commissione per le comunicazioni… Batman.
DOJ, FCC, Batman, to stop your dad eating the news.cellule che sono capaci di fagocitare i neuroni morenti o danneggiati.
cells which are able to eat dying or damaged neurons.Per fermare tuo padre dal fagocitare i telegiornali. Dipartimento di giustizia, Commissione per le comunicazioni… Batman.
To stop your dad eating the news. DOJ, FCC, Batman.Dati recenti riportano che eccezionalmente anche Entamoeba dispar può fagocitare globuli rossi sia in vitro che in vivo.
Recent studies suggested that also Entamoeba dispar can phagocytize red blood cells, both in vitro and in vivo.Il significato del verbo«Fagocitare», utilizzato nella biologia delle cellule del sangue,
The meaning of the verb"fagocitare"(phagocytose) used in blood cell biology,Sul fatto che questo paradigma infrastrutturale possa concretamente“fagocitare” il cloud sono state avanzate diverse ipotesi.
As to the theory that this infrastructure paradigm may‘devour' the cloud, several hypotheses have been put forward.nella retto-colite emorragica anche le cellule macrofagiche possono fagocitare eritrociti.
erythrocytes can also be phagocytized by macrophages.I neutrofili sono molto attivi nel fagocitare batteri
Neutrophils are very active in phagocyting bacteriaTahiri, attraverso i denti rappresenta la necessità, di un sistema massificato, di fagocitare e annullare ogni diversità.
Tahiri represents through the metaphore of teeth the need of a massified system to gobble up and destroy every"diversity".Queste cellule fagocitare insieme a digerire le cellule che potrebbero essere
These cells engulf together with digest any cells which might besviluppo illimitato di loro avrebbe fagocitare la terra in inquinamento mortale.
unlimited development of them would engulf the earth in deadly pollution.Le microglia ameboidi sono infatti in grado di fagocitare i detriti,
Amoeboid microglia are able to phagocytose debris, butCiò riattiva i nostri globuli bianchi, sicché questi ultimi possono riprendere il loro lavoro di fagocitare; ciò avvantaggia il nostro sistema immunitario.
This reactivates our WBCs so that they can continue their work of fagocytizing. This to the benefit of our immune system.L'estratto di Echinacea Angustifolia(Coneflower) è in grado di fagocitare, un processo di eliminazione delle cellule danneggiate,
Echinacea Angustifolia(Coneflower) Extract is capable of phagocytosis, a process of devouring damaged cells, bacteria,bianchi freschi per ridurre i batteri nocivi e fagocitare il pus formato dai batteri invasori.
blood cells to reduce harmful bacteria and phagocytize the pus formed by the invading bacteria.Ma quelle immagini evocano pure le profondità psicologiche che possono fagocitare i nostri ricordi, dalle quali il passato può a tratti riemergere.
Yet those images also evoke a psychological profundity that may phagocytise our memories, from which, at times, the past may re-emerge.del lasciarsi fagocitare dal mezzo anziché dallo scopo.
of theorising rather than acting, of being phagocytised by the means rather than the end.la capacità sia dei macrofagi peritoneali che dei neutrofili di fagocitare il lievito Candida albicans viene inibita
the capacity of both peritoneal macrophages and neutrophils to phagocytose the yeast Candida albicans is inhibiteddell'ideologia, del teorizzare prevalente all'agire, del lasciarsi fagocitare dal mezzo anziché dallo scopo.
of theorising rather than acting, of being phagocytised by the means rather than the end.i leucociti entrano nel sito di infezione nel tentativo di fagocitare gli organismi infettivi rilasciando enzimi che comportano la lisi dell'osso.
enter the infected area, and, in their attempt to engulf the infectious organisms, release enzymes that lyse the bone.a consumare tutto, a fagocitare tutto senza interrogarsi sulle conseguenze del suo stile di vita.
