Примеры использования Fai bene на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Si', fai bene a correre!
Yeah, you would better run!Una professione nobile se la fai bene.
An honorable profession if you do it right.Fai bene ad avere paura.
You would better be scared.Se glielo fai bene, sara' tua.
You do it right… you're in.Fai bene a danzare per me.
Thou doest well. to dance for me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
anni fafa parte
anno fasettimane famesi fagiorni fatempo fasettimana faminuti facose da fare
Больше
Использование с наречиями
fare clic
fa male
fare niente
fatto salvo
possibile farefatto prima
fare meglio
necessario farefare così
fa sempre
Больше
Использование с глаголами
cercando di farefaccio a prenotare
andare a farepensi di farecontinuare a fareimparare a fareprovare a faredisposto a farecredi di fareusato per fare
Больше
Nessuno ti da una medaglia, se fai bene.
Nobody gives you a medal when you do it right.Gia', fai bene a correre!
Yeah, you would better run!Giacomo 2:19 Tu credi che c'è un solo Dio. Fai bene;
James 2:19 Thou believest that there is one God; thou doest well.Fai bene a non essere gelosa.
It's good that you're not jealous.Gn 4, 7 Se fai bene non rialzerai tu il volto?
Gn 4, 7 If you do well, shall you not be accepted?Fai bene, dai sollievo al corpo.
It's good, you give the body comfort.Però fai bene a cercarla ancora.
But it's good that you're looking.Fai bene a prenderti cura di Papà Moses.
It's good of you to carry Daddy Moses.O la fai bene, o andiamo via, eh?
Either do it right, or go away, huh?Fai bene e finirai con un bel tappeto.
Get it right and you will end up with a lovely carpet.Se le fai bene, puoi rovinare la colazione e qualcuno.
If you do it right, you can ruin someone's breakfast.Fai bene; anche i demoni credono e tremano.
Thou doest well: the devils also believe, and tremble.Se la fai bene, si otterrà un 100 alla fine. Makeover.
If you get it right, you will Fai bene a preoccuparti per il lavoro, ma non adesso.
It's good that you care about work, but not now.Euro 15,00"Fai bene al tuo corpo, che l'anima ha voglia di viverci dentro!".
Euro 15,00" Take care of your body to gladden your soul!".Fai bene, perche' non mi hai ancora pagato la cena.
It's good,'cause you haven't wined and dined me yet.Se fai bene si puņ passare al livello successivo.
If you do well you can move to the next level.Beh, fai bene a stare attento, sembra tosta.
Se fai bene, sarete ricompensati con le riparazioni di base.
If you do well, you will be rewarded with base repairs.Se fai bene, diventerai il signore e padrone del verde.
If you do well, you will become the lord and master of the green.Fai bene, segnate, sbagliate, prendete una penalità.
Get it right, you score; Se fai bene e felice andare più veloce e lascerà una buona mancia.
If you do well and happy go faster and will leave a good tip.Fai bene visto che lavorerò da matti per farti andare a cavallo!
Do well because I will work like crazy to make you ride a horse!Se fai bene si può entrare nella squadra della scuola di cheerleading.
If you do well you can get into the school cheerleading squad.
