Примеры использования Fallivano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Fallivano a Londra, provavano a Hong-Kong.
Failed in London, tried Hong-Kong.Quando i miei sforzi fallivano, Vostra Altezza.
When my best efforts had failed them, Your Highness.A partire dal quarto grado erano pochissimi quelli che fallivano.
Very few fail after the fourth grade.E ogni volta che fallivano, venivano puniti.
And when they failed him, Se mi fossi ubriacato di più, ogni volta che i nostri piani fallivano.
If I got a little higher, every time our plans fell through.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
resto falliscepaura di fallirepiano è fallitopiano falliscetentativo fallìmissione è fallitafallì a causa
banche fallitemissione falliscefallito come madre
Больше
Использование с наречиями
fallito miseramente
Использование с глаголами
destinato a fallire
Cercavano di vivere secondo la Legge, ma fallivano ogni volta e si recavano a Gerico.
They tried to live up to the Law, but eventually failed and headed for Jericho.Malgrado ciò, il fascismo dovette riconoscere che i suoi piani fallivano.
Nevertheless, fascism had to acknowledge that its plans were failing.Perciò fallivano e dovevano vendere i loro beni agli orefici a prezzi stracciati.
Therefore they went bankrupt, and had to sell their assets to the goldsmiths for pennies on the dollar.Tutti i tentativi della tua anima, di far assaggiare il tuo amore a tua madre fallivano.
All attempts of your soul, to have your mother taste your love, failed.Se fallivano in qualcosa in un area, facevano tre cose in un'altra area per cercare
If they failed in one area, they did three things in another area to tryi suoi organi non riuscivano a stargli dietro e fallivano.
his organs could not keep up with him and were failing.Quando gli uomini fallivano completamente, come ha fatto lei, Lo sa, in alcune antiche culture civilizzate… si gettavano sulle loro spade.
when men failed as entirely as you have, they would throw themselves on their swords.I tentativi di liberare la nave ed il suo equipaggio dalla morsa dei ghiacci fallivano.
Attempts to free the ship and its crew from the clutches of the ice failed.Sa cosa succedeva in alcune antiche culture civilizzate? Quando gli uomini fallivano, come lei, si gettavano… sulla propria spada.
You know, in certain older civilized cultures, when men failed as entirely as you have, they would throw themselves on their swords.ed essere pagata quando i CDO fallivano.
and get paid when the CDOs failed.Milioni di studenti fallivano allora e falliscono adesso, perché ci aggrappiamo a un modello di business che chiaramente non funziona.
Millions of students were failing then, as they are now--Quando ci riuscivano, prosperavano; quando fallivano, soffrivano.
When Quando cercavano di farsi capire, fallivano miseramente:
When trying to make themselves understood, they failed miserablyQuindi, quando i miei ingegneri cercavano di completarle e testarle, fallivano ogni volta.
So when my engineers tried to fill in the blanks and test them, we failed every time.Lo sa, in alcune antiche culture civilizzate… quando gli uomini fallivano completamente, si gettavano sulle loro spade. come ha fatto lei.
On their swords. You know, in certain older civilized cultures… as you have, they would throw themselves… when men failed as entirely.Un solo retrorazzo era sufficiente per far tornare il veicolo in terra se gli altri due fallivano.
One was sufficient to return the spacecraft to earth if the other two failed.Mentre le altre fallivano, Kennametal si trasformava nel prototipo della moderna azienda manifatturiera globale,
While others failed, Kennametal transformed itself into the prototype of the modern global manufacturer,E' passato attraverso molti check, e quando questi check fallivano non realizzava l'attacco.
It went through several checks, and when those checks failed, it would not implement the attack.E di uccidersi per la vergogna, quando fallivano.
to kill themselves in shame if they failed.Con le banche che fallivano e i risparmi che sparivano, i poveri e i disoccupati lo hanno visto come un salvatore. e poi la Depressione hanno messo il paese in ginocchio Primav il Trattato di Versailles.
brought the country to its knees with banks failing and savings disappearing.studenti iniziarono a riferire a lui nel momento in cui altri membri fallivano nell'attenersi alle regole.
reporting to him when other members of the movement failed to abide by the rules.che superavano i test, e abbandonare quelle che lo fallivano.
reject the ones that fail, follow the evidence wherever it leads.e poi fallivano, diventando una chiesa, una setta, una serie dogmatica di credi.
and then failed, becoming a church, a sect, a dogmatic set of beliefs.Il nostro governo assumeva l'Agenzia delle Ombre per eliminare direttamente le minacce per la sicurezza nazionale. Quando le tattiche diplomatiche e militari fallivano.
When diplomatic and military tactics failed, our government hired the Shadow Agency to eliminatecon tutti questi 2.600 tubi che fallivano la metà delle volte.
with all these 2,600 vacuum tubes that failed half the time.
Synonyms are shown for the word 
