FAMMI USCIRE на Английском - Английский перевод

• let me out
• get me out
• just get me outta

Примеры использования Fammi uscire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Fammi uscire di qui.
Just get me outta here.

Ti prego… fammi uscire di qui.
Just… please just get me outta here.

Fammi uscire da qui.
Just get me outta here.

Devi fare qualcosa e fammi uscire di qui!
You have to do something and get me out of here!

Fammi uscire da qui, Frank.
Just get me outta here, Frank.

Devo trovarla. Per favore… fammi uscire di qui.
I have got to find her. Please, get me out of here.

Fammi uscire da qui. Non piu.
Just get me outta here. Not anymore.

Aspetta, fammi uscire, ti posso aiutare.
Wait! Get me out of here, and I can help you.

Fammi uscire e ti dirò dove si trova.
Let me out, and I will tell you where it is.

Cosa sai? Fammi uscire e te lo dirò.
What do you know? Let me out and I will tell you.

Fammi uscire di qui e te lo dimostrero.
Get me out of here, and I can show it to you.

Ehi. Fammi uscire e ti portero' da lei.
Hey, get me out of here and I will take you to her.

Fammi uscire di qui e posso mostrarteli.
Get me out of here, and I can show it to you.

Davvero? Fammi uscire di qui e ti faccio sbattere io la testa.
Really? Get me out of here, I will show you what a bumped head feels like.

Fammi uscire e continuero' a farlo.
Let me out of here and I will continue to do that.

Tu fammi uscire e io posso trovare Anna.
You let me out of here and I can find Anna.

Fammi uscire prima che torni. Andiamo.
Get me out of here before she comes back. Come on.

Ora fammi uscire, cosi' prendo Poppy e andiamo.
Now let me out so I can get Poppy and go.

Fammi uscire e ti dirò dov'è Hélène.
Get me out of here and I will tell you where Hélène is.

Fammi uscire e vattene da qui. Pau! Ti supplico.
Pau! I beg you… Let me out and go from here.

Fammi uscire e vattene da qui. Pau! Ti supplico.
Let me out and go from here. Pau! I beg you.

Fammi uscire di qui e non ti verro' a cercare.
Let me out of here, and I won't come after you.

Fammi uscire, fammi uscire di qui.
You gotta get me out. You gotta get me out of here.

Fammi uscire, se no divento pazzo come te!
Let me out, or I will go crazy like you! I'm not crazy!

Fammi uscire di qui e prendimi l'Armatura di Athena!".
Let me out of here and take Athena's cloth from me!".

Fammi uscire e prometto che non dirò niente a nessuno.
Let me out of here, and I swear I will not tell anyone.

Fammi uscire di qui, Miles, o giuro che ti stacco a morsi l'ucc.
Get me out of here! Miles, or I'm going to bite off your.

Fammi uscire, non c'è alcun motivo di fare il bruto con me!- Lascia…!
Let me out, no reason to act tough with me!- Leave…!

Fammi uscire e dividero con te 200 milioni in diamanti. Certo.
Get me out of here and I will split 200 million in diamonds with you. Of course.

Как использовать "fammi uscire" в предложении

Fammi uscire che perdo solo tempo".

Oh, Dio, dissi, fammi uscire da qui.

Sall fammi uscire via di qui!, urlai.

Aiutami, adottami e fammi uscire dal canile.

Fammi uscire in fretta, devo parlare al capitano.

Fammi uscire al fronte stare attento a aprirlo.

Santa Rita fammi uscire dalla catastrofe in cui sono.

Fammi uscire di qui! - esclamò il bavaglino spazientito.

Fammi uscire da questa gabbia e portami con te!

Concluse: "Benedetta fammi uscire da questo tormento altrimenti muoio".