Примеры использования Fantasioso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sembra fantasioso.
Sounds inventive.Fantasioso, ma stupido.
Inspired but stupid.È troppo fantasioso!
It's too fantastic.La finitura opaca del modello lo rende ancora più fantasioso.
The matte finishing of the model makes it even fancier.Lui è un fantasioso, io non sono un assassino.
He's a fantasist. i'm not an assassin.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
modo fantasiosoidee fantasiose
Ma è troppo fantasioso.
But it is too fantastic.Quindi nessun disegno fantasioso all'esterno, solo un humidor di qualità che funziona.
So no fancy design outside, just a quality humidor that works.Ma è troppo fantasioso.
But that's too fantastic.FABRICS: Ideale e fantasioso abbinamento ibrido di due imbottiture termiche.
FABRICS Ideal and creative hybrid combining two types of thermal insulation.Spero non le sembrerà troppo fantasioso, dottore.
I hope this won't sound too fantastic, Doctor.Lo stile è fantasioso quanto i personaggi.
The style is as whimsical as the characters.Il tuo abbigliamento per la danza invece è colorato e fantasioso.
Your clothing line for dancing is in fact colourful and fantastic.Può essere un fantasioso turbinio di note cfr. n.
It may be a fantastic eddying of notes ef. nos.Personaggi simpatici e affascinanti che vivono in un mondo fantasioso.
Friendly and fascinating characters living in a fantasy world.L'esempio è poco fantasioso ma rende bene l'idea.
The example is not very creative but it gives the right idea.in parte un inventore estremamente fantasioso.
He's part brilliant scientist, part incredibly inventive inventor.Mi dà l'idea di un fantasioso gioco di ruolo piuttosto assurdo.
Sounds like a lot of fantasy role-playing nonsense.Questo pezzo, dai toni forti e sgargianti, è regale, fantasioso e divertente.
This piece, with its bold and lively colours, is classy, creative and fun.Sei il cameriere più fantasioso che abbia mai conosciuto.
You're the most ingenious… waiter I have ever come across.Li sentivano d'un altro mondo, un mondo dissolto, un mondo fantasioso, vano.
They felt them as being in another world, an unreal world, a fantastic, empty world.Mi dà l'idea di un fantasioso gioco di ruolo piuttosto assurdo.
Sounds like a lot of fantasy role-playing nonsense though.Sembra tutto troppo bello- e forse fantasioso- per essere vero.
It sounds too good to be true and perhaps it's a fantasy.Qui il fantasioso chef, Fabio Giuffré,
Here the creative chef Fabio Giuffrè offers classic dishes re-interpreted with a creative touch.Cambia colore aggiornato a un nuovo aspetto fantasioso- Stile con facilitÃ.
Upgraded color changer to a fancy new look- Style with ease.Vi piace il vostro ambiente fantasioso, le vostre simulazioni, le vostre esperienze da Disneyland.
You like your fantasy environments, your fake, your Disneyland experiences.Unità spirituale", ovvero un modo fantasioso di dire favoreggiamento a un fuggitivo.
Spiritual unity", fancy way of saying aiding and abetting a fugitive.Un formato fantasioso, con forme geometriche, per creare delle intestazioni originali, che risaltino veramente.
Fancy format with geometrical shapes for original headings that really stand out.I colori brillanti e un motivo fantasioso gli conferiscono un carattere esclusivo.
Bright colours and fantasy motifs on the surface give the model planes unique character.
