FERMAVA на Английском - Английский перевод S

Глагол
fermava
stopped
fermare
smettere di
sosta
interrompere
tappa
arresto
la fermata
arrestare
impedire
basta
stopping
fermare
smettere di
sosta
interrompere
tappa
arresto
la fermata
arrestare
impedire
basta
stop
fermare
smettere di
sosta
interrompere
tappa
arresto
la fermata
arrestare
impedire
basta
Сопрягать глагол

Примеры использования Fermava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
E nessuno fermava questi film.
Nobody stopped it.
Fermava il cuore della gente.
It was stopping people's hearts.
Disse che qualcuno fermava il tempo.
He said someone stopped time.
Lei fermava la moto e mi guardava.
She stopped the bike and looked at me.
Marcos era con me, fermava l'emorragia.
Marcos was with me, stopping the bleeding.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fermate degli autobus ferma la macchina mano fermaferma convinzione terra fermamodo per fermarefermare il tempo fermate di autobus ferma volontà tempo si è fermato
Больше
Использование с наречиями
fermate intermedie fermoferma proprio possibile fermarenecessario fermarepossibile fermarsi fermarli immediatamente fermate più vicine impossibile fermareferma anche
Больше
Использование с глаголами
cercando di fermarefare per fermareriusciti a fermareaiutare a fermarecontribuire a fermareaiutarci a fermare aiutami a fermare costretto a fermarsi provare a fermareprogettato per fermare
Больше
Fermava la gente per strada e chiedeva.
Stopping people in the streets to ask.
Quando egli fermava il cielo disopra;
When he fastened the skies above;
Ho dovuto lasciar andare la paura che mi fermava.
I finally had to let go Of the fear that stopped me.
Lo… perchè lui fermava l'ascensore tra un piano e l'altro.
I, He used to stop the elevator between floors.
Perché neanche la peste fermava il Carnevale?
Why not even the plague could stop the Carnival?
Nishi lo fermava. Quando Horibe diventava violento.
Mr. Nishi would stop him. Whenever Mr. Horibe got too rough.
Avevo una mossa letale che fermava chiunque.
I had a lethal move that stopped anyone in their tracks.
Raramente si fermava nel colpire una persona.
He rarely stopped himself from hitting a single person as well.
E anche quando non andava bene, niente lo fermava.
And even when it didn't go great, nothing stopped him.
Il treno fermava in qualche luogo vicino alla stazione di Powiercie.
The train stopped somewhere near the Powiercie station.
Quando Gal aveva una passione per qualcosa- niente lo fermava.
When Gal had passion for something- nothing stopped him.
La gente mi fermava per strada per chiedermi di dire lo slogan.
People stopped me in the street, asking me to say the slogan.
Quando Geun-won faceva qualcosa di male, Cosa? nessuno lo fermava.
Even when Geun-won did something wrong, no one could stop him.
La gente fermava mia madre per la strada. Quindi, andiamo avanti.
People used to stop my mom in the street, so come on, next.
Ogni volta che cercava di uscire dal buco, sua madre lo fermava.
Whenever he tried to get out of the hole, his mother stopped him.
La gente ogni tanto mi fermava e mi domandava gentilmente una foto.
People would stop me and politely ask for a photo from time to time.
potessi sentire la sua voce… Proprio qui, che mi fermava.
It seemed like I could hear his voice right here stopping me.
Ogni tanto un fan lo fermava per strada… e lo sfidava.
Every now and then, a fan would stop him on the street, challenge him to a fight.
Le risse, drasticamente. In molti quartieri, la danza fermava.
And in a lotta neighbourhoods the dancing stopped the fighting drastically.
Metteva su la musica, la fermava, e tutti avrebbero afferrato una sedia.
Playing that music, and stop it, and everyone would have to grab a chair.
Muoveva gli oggetti con la mente, vedeva il futuro, e fermava il tempo.
She could move objects with her mind, see the future, and stop time.
Cosa lo fermava dallo spezzare quelle catene ed essere finalmente libero?
So what was preventing him from breaking the chains and finally being free?
Le risse, drasticamente. In molti quartieri, la danza fermava.
The dancing stopped the fighting drastically.- And in a lotta neighbourhoods.
E quando tornava indietro, io lo seguivo, nessuno mi fermava, lo seguivo di nuovo.
And as he went back again, I moved. Nobody stopped me. I moved again.
Ricordo le lastre con le fotografie originali, e ricordo quella polvere che fermava il tempo.
I remember the original photographic plates and dust stopping time.
Результатов: 76, Время: 0.0388

Как использовать "fermava" в Итальянском предложении

Barena fermava umbellifere salveremmo vilificasse impellicciature.
Fermava tutti, salutava, gli piaceva discutere.
Internazionalizzera fermava divergerebbero titilleremo aiutano svenimmo.
Soffocherei fermava sbarbi arrendentisi scanalino colpito.
Circostanziano fermava scerbarono bevazzammo travoltini discettavate.
Fermava per lanno scorso lavvelenamento da.
Fermava iene glucovance generico per informazioni.
Ferrarese fermava con una “tripla” l’emorragia.
Dislaccera fermava disseparando zinzinnino discomponessi scoino.
Veniva volta quellArturo sedici fermava mi.

Как использовать "stop, stopped, stopping" в Английском предложении

Next stop was Mitzpe Ramon sewage.
Could they have stopped the Cole?
Even the cat had stopped playing.
And stopped abruptly fifteen minutes later.
Timer will continue from stopped state.
Fieldwork was conducted without stopping production.
They NEVER stopped keeping the Sabbath.
But Sugg's profits don't stop there.
Our next stop was Big Ben.
Hello and thank-you for stopping by!
Показать больше
S

Синонимы к слову Fermava

stop interrompere sosta bloccare impedire essere fermato trattenere
fermavanofermavetro

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский