Примеры использования Fermenta на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il successo fermenta nei Cafés Careca.
Success is brewing at Cafés Careca.Nel frattempo nasce una nuova generazione e fermenta.
In the meantime, a new generation is born and brews.Se il lievito non fermenta, marcisce.
If leaven is not used for fermenting, it rots.Il vino fermenta e si affina esclusivamente in acciaio.
Wine ferment and is finish in stainless steel only.Il foglia raccolta fermenta e ora e' maturo.
The picked leaves ferment, and it's ripe now.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bevande fermentatemosto fermentalatte fermentatoalimenti fermentativino fermentacibi fermentatiprodotti fermentatifermenta in autoclave
vinacce fermentateprocessi fermentativi
Больше
Использование с наречиями
rosso fermentato
Fermenta in tini di legno e sosta per 6 mesi in acciaio.
Ferment in wooden vats and stay for 6 months in steel.E' il piscio che Hans fermenta in cantina.
That's the weak piss Hans brews in the basement.(Friulano) fermenta ed affina in botti di rovere francese.
(Friuliano) fermented and aged in french oak barrels.Volevo dire che c'era lo sciroppo nella mia capanno che fermenta mentre parliamo.
I meant there's syrup in my cabin fermenting as we speak.Hanno il riso che fermenta sul buffet per tutto il giorno.
Rice fermenting on the buffet all day.Fermenta 2 anni in bottiglia; ha perlage fine e persistente.
It ferments during two years in bottle; fine and persistent perlage.L'Asia Pacific Brewery fermenta anche Tiger birra locale.
The Asia Pacific Brewery also brews Tiger beer locally.Fermenta ed affina in legno, in botti di rovere francese, per circa 12 mesi.
Fermented and aged in French oak barrels for around 12 months.Tutto un processo che fermenta e matura(e non solo in Russia!).
A whole process fermenting and maturing(and not only in Russia!).Fermenta in modo pulito, con pochissimi sottoprodotti diversi dall'anidride carbonica
It ferments cleanly, with very few by-products other than carbon dioxideIl mosto così ottenuto fermenta in piccole botti di rovere da 150 litri.
The so obtained must ferment in small 150 liter oak barrels.Riccardo Viscardi Da uve moscato fermenta e affina in acciaio.
Riccardo Viscardi Made from Moscato grapes fermented and matured in stainless steel.Questo vino fermenta a temperatura controllata di 26°C.
This wine is fermented at a controlled temperature of 26° C.La velocità in cui si macina, tamps, fermenta e pulisce letteralmente è 60 secondi.
The speed in which it grinds, tamps, brews and cleans is literally 60 seconds.Qualcosa che fermenta nella scrivania di Charles… Eh, gia'. Caffe' stantio, inchiostro per impronte digitali.
Yeah, stale coffee, fingerprinting ink, whatever Charles is fermenting in his desk.Dopo la vendemmia manuale fermenta ed affina esclusivamente in acciaio.
After the manual harvest, it ferments and refines exclusively in steel.Vinificazione Fermenta in serbatoi di acciaio inox e rimane sui lieviti fino alla primavera.
Winemaking: Fermented in stainless steel tanks and aged on its lees until spring.Il Grechetto, invece, fermenta e si affina in vasche di acciaio inox.
The Grechetto, instead, fermented and aged in stainless steel tanks.Lo Champagne fermenta per la seconda volta direttamente in bottiglia.
Champagne undergoes secondary fermentation in the bottle.In questo modo la vinaccia fermenta in condizioni di riduzione(assenza di ossigeno).
In this way the pomace is fermented in reducing conditions(absence of oxygen).Dopo la vendemmia fermenta in acciaio inox a temperatura controllata.
After the harvest, it ferments in stainless steel at a controlled temperature.Da uve moscato, fermenta e affina in acciaio e poi in bottiglia.
Made from Moscato grapes, fermented and matured in stainless steel and aged in the bottle.L'altra produzione fermenta in cemento e parte di questa matura in botti grandi.
The other production fermenting in cemetery tanks and part of this aeging in casks.Il mosto di queste uve fermenta molto lentamente e parzialmente e quindi fortificato.
The must of these grapes ferment very slowly and partially and then it is fortified.
Synonyms are shown for the word 
