Примеры использования Fermeresti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lo fermeresti? Giurin giurello?
Pinky swear. Stop him?Anche se fosse, mi fermeresti?
You gonna stop me if it is?E tu fermeresti tutto questo?
And you would stop this?E se anche fosse, come mi fermeresti?
And if I was, how could you stop me?La fermeresti, in quel caso?
Would you make her stop, then?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fermate degli autobus
ferma la macchina
mano fermaferma convinzione
terra fermamodo per fermarefermare il tempo
fermate di autobus
ferma volontà
tempo si è fermato
Больше
Использование с наречиями
fermate intermedie
fermo lì
ferma proprio
possibile fermarenecessario fermarepossibile fermarsi
fermarli immediatamente
fermate più vicine
impossibile fermareferma anche
Больше
Использование с глаголами
cercando di fermarefare per fermareriusciti a fermareaiutare a fermarecontribuire a fermareaiutarci a fermare
aiutami a fermare
costretto a fermarsi
provare a fermareprogettato per fermare
Больше
Ma se te lo dicessi, mi fermeresti.
But I also know that if I told you, you would stop me.In teoria, fermeresti la mano dell'uomo che maltratta il suo cavallo.
In theory, you would stay the hand of the man who mistreated his horse.E se lui facesse lo stesso non lo fermeresti.
And if he did the same thing, you wouldn't be stopping him.Lo fermeresti. Se pensassi che Angel volesse farvi del male.
That angel was going to hurt anyone… you would stop him. If I thought for a second.Ma so anche che, se te lo dicessi, mi fermeresti.
But I also know that if I told qui… ma se sapessi cos'è meglio per te fermeresti questo casino infernale… Non so chi sei o
if you know what's good for you, you will stop this infernal racket… I don't know who you areMa anche se lo trovassi, come lo fermeresti?
But even if sapessi cos'è meglio per te fermeresti questo casino infernale… Non so chi sei
But if Se ti lasciassi uscire da quella cella, tu lo fermeresti?
If I were to let you out of that cell, you'd, what, stop him?sapessi cos'è meglio per te fermeresti questo casino infernale…
if occuparmi di questa cosa. Mi fermeresti?
I just wanted to take care of this, you gonna stop me?Se avessi ancora un briciolo di umanità, fermeresti tutto questo.
If sbagliata prima che succeda, non la fermeresti?
wouldn't you stop it if you had the chance? That's gross?Se ti fosse rimasto un briciolo di umanita', fermeresti tutto questo.
If Fermo, l'hai fatto davvero a Walt?
Hold on. Did you actually do that to WaIt?Fermo un attimo! Ma quello è Mon-El?
Hold on! Was that Mon-El?Fermo e spara al mio comando.
Hold, and fire on my command.Fermo la', vostro padre era un contabile.
Hold on, your dad was an accountant.Fermerà la guerra. Lo uccideranno prima che diventi Presidente.
They're gonna kill him before they let him be President. He will stop the war.Ok, fermo un secondo. Si.
Okay, hold on a second. Yeah.Ferma la testa, afferra la mano e girala!
Hold the head, grab the hand, twist!Ferma un secondo. Ziggy è davvero benvoluto.
Hold on a second. Ziggy is very well-liked.Strano.- Fermo con le mani.
Strange.- Hold with your hands.Fermo, non ho detto che ci credo.
Hold on. I didn't say I believe any of it.
Synonyms are shown for the word 
