Примеры использования Fiancheggiate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Fiancheggiate a sinistra!
Flank the left!Va bene, Keen, tu e Park lo fiancheggiate.
Alright, Keen, you and Park flank him.Fiancheggiate l'edificio.
Flank the building.Va bene, Keen, tu e Park lo fiancheggiate.
All right, Keen, you and Park flank him.Voi due fiancheggiate la porta!
You two flank that door!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
strade fiancheggiatefiancheggiata da alberi
di strade fiancheggiate da capolavori di Gaudì;
history and streets lined with Gaudí's masterpieces;Fiancheggiate il nemico e infastiditelo il più possibile.
Flank the enemy and be as annoying as possible.Le sue quattro ali sono fiancheggiate da alte torri.
Its four wings are flanked with high towers.Essi sono fiancheggiate da belle case tradizionali Sud Ovest, case a graticcio.
They are bordered by beautiful traditional houses of the South West, half-timbered houses.di sostegno ad un piano superiore scandito da finestre fiancheggiate da eleganti lesene.
support an upper level marked by windows flanked by elegant pilasters.Le strade sono strette e fiancheggiate da chalet in legno bruciati dal sole.
The streets ammirate i parchi della città circondati da strade fiancheggiate da alberi dagli intensi colori autunnali.
Burley Griffin and see the city's parklands bordered by avenues of autumnal trees.Le pareti interne di aneurismi sono spesso fiancheggiate da un coagulo di sangue in laminato stratificato che è come un pezzo di compensato.
The inside walls of aneurysms are often lined with a laminated blood clot that is layered like a piece of plywood.con le spettacolari strade fiancheggiate da… Vedi dettaglio.
with roads flanked by cypress… See detail.Formazioni rocciose bizzarre, fari antichi, spiagge fiancheggiate da profumata macchia mediterranea caratterizzano il paesaggio.
Bizzarre rock formations, ancient lighthouses, beaches fringed with fragrant Mediterranean vegetation characterize the landscape.Le strade sono fiancheggiate da antichi masi contadini,
The streets are bordered by age-old farm houses,Nicosia ha una gamma di opzioni per lo shopping, dalle strade pedonali fiancheggiate da piccoli negozi, alle boutique di design e un centro commerciale gigante.
Nicosia has a range of shopping options, from pedestrian streets lined with small shops, to designer boutiques and a giant mall.città dove si può passeggiare per le strade della città fiancheggiate da splendidi edifici di diversi stili architettonici.
towns where you can stroll through city streets lined with beautiful buildings of varying architectural styles.Tutto intorno al centro del corso, strade fiancheggiate da alberi sono occupate con ristoranti,
All around the course centre, streets lined with trees are busy with restaurants,il 1976 vivevano in valli glaciali a U fiancheggiate da falesie quasi verticali circondate da alte montagne.
1976 were in U-shaped glaciated valleys flanked by almost-vertical cliffs and surrounded by high mountains.Non aspettatevi'trick-or-treat' o anche strade fiancheggiate da zucche, perché,
Don't expect‘trick-or-treating' or even streets lined with pumpkins, because instead,con le spettacolari strade fiancheggiate da cipressi e le pittoresche colline rotonde.
with roads flanked by cypress trees and picturesque round hills.Le mura merlate si estendono per quasi quattro miglia, fiancheggiate da 130 torri con le porte decorate il cui effetto
The crenellated walls extend for nearly four miles, flanked by 130 towers with ornate doors whose overalli arcades da cui sono fiancheggiate, potrebbero venire Padova, o Bologna; il leone alato di.
the arcades by which they are flanked, might have come from Padua,Una passeggiata fra le sue labirintiche vie acciottolate, fiancheggiate da imponenti edifici medievali,
A walk through its labyrinthine cobbled streets flanked by imposing medieval buildings takes us to backpiazze fiancheggiate da case color pastello con balconi in ferro e fiori tutt'intorno.
plazas bordered by pastel-colored houses with iron balconies and abundant flowers all around.A pochi chilometri dal mare, era organizzata su due alture fiancheggiate da corsi d'acqua, il torrente
A few kilometres from the sea was set on two rises which bordered two watercourses, the Akràgas stream,suo genere, i larghi viali e le ampie piazze fiancheggiate da palazzi in stile art deco rievocano
the wide boulevards and the expansive plazas bordered by Art Deco buildings evoke the former colonial occupation.Ognuna di queste urbanizzazioni è un labirinto di strade a senso unico fiancheggiate da edifici di appartamenti per vacanze,
Each of these urbanisations is a maze of one-way streets lined with buildings of holiday apartments, hotels,le avenue intorno al casino di Monte Carlo sono fiancheggiate da palazzi
fashionable avenues traced around the Monte Carlo casino are bordered by palaces
