Примеры использования Fiancheggiato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'altare è fiancheggiato da due nicchie.
The king is accompanied by two daughter-Queens.Fiancheggiato su un lato dalla casa ed i giardini di L.
Lined on one side by the house and gardens of I.A sud, un piacevole cordone di sabbia fiancheggiato da dune.
There is a nice strip of sand bordered by a few dunes in the south.Il percorso è fiancheggiato da una passeggiata, che porta al biotopo di Ecken.
The course is bordered by a walk taking visitors to the Ecken biotope.Il giardino è abbastanza grande e fiancheggiato da arbusti e cespugli.
The garden is quite large and bordered with shrubs and bushes.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
strade fiancheggiatefiancheggiata da alberi
É fiancheggiato da due siepi di vecchi tassi, impenetrabili e alte circa sei metri.
There are two lines of old yew hedge, twelve feet high and impenetrable.Per accederci è necessario seguire un viale fiancheggiato da cipressi.
To reach it, one must follow the boulevard that flanks the cypresses.Il Saulnois è fiancheggiato a nord dal Pays messin e ad est dal Pays des étangs.
The municipality is bordered on the north and southeast by the state of Zacatecas.L'ingresso monumentale era collocato a sud-est e fiancheggiato da due torri.
The entrance is on the South-east and decorated with two pillars.Assalto Fiancheggiato ha 2 volte la normale probabilità
Flanking Strike now has 2 timesLA MAGIONE- il viale d'accesso all'edificio è fiancheggiato da palme;
The MAGIONE- the tree-lined avenue of access to the building is flanked with palms;Il canale è spesso fiancheggiato da alberi, mentre sullo sfondo si stagliano i Pirenei.
The canals are often bordered by trees, while the Pyrenees soar above in the background.L'Hofje ha una facciata neoclassica ed un portale fiancheggiato da colonne doriche.
The hofje has a neo-classical facade and the doorway is flanked by Doric columns.L'ingresso al tempio è fiancheggiato da immagini delle dee dei fiumi, Gange e Yamuna.
The entrance to the temple is flanked with images of the river goddesses Ganges and Yamuna.il lungomare è fiancheggiato da palme.
the seafront promenade is lined with palm trees.Al castello si accede tramite un viale fiancheggiato da palme e flora mediterranea.
Access to the castle is through a driveway bordered with palm trees and Mediterranean flora.Anche se ora è fiancheggiato da alberghi e attrazioni per i visitatori,
Although it is now lined with hotels and visitors' attractions,Nuovo Arbat corre parallela alla vecchia Arabat ed è fiancheggiato con Sovietica grattacieli.
New Arbat runs parallel to Old Arabat and is lined with Soviet skyscrapers.Il motivo centrale fiancheggiato e determinato da due guglie sormontate dalla corona reale.
The central pattern is bordered and framed by two spires surmounted by the royal crown.Suppongo che sia l'unico nel fondovalle a essere completamente fiancheggiato da siepi- una delizia per gli occhi.
I guess it's the only one in the whole valley floor that is completely lined with hedges- a feast for the eyes.Dietro il frontescena, fiancheggiato da due aule rettangolari, un portico colonnato fungeva da facciata.
Behind the stage, which was flanked by two rectangular chambers, a portico with columns formed a facade.disposti attorno a un cortile pubblico fiancheggiato da negozi e ristoranti.
arranged around a public courtyard lined with shops and restaurants.Il viale di ingresso, fiancheggiato da cipressi e casuarine,
The driveway, lined with cypresses and casuarinas,al termine di un piacevole viale fiancheggiato da cipressi e ginepri.
at the end of a lovely lane lined with cypress trees and juniper bushes.E' fiancheggiato da organizzazioni paramilitari violente
It is supported by violent paramilitary organizationspasseggiate sul lungolago fiancheggiato dalle palme e il magnifico scenario delle montagne circostanti.
the lake promenade lined with palm trees and the majestic scenery of the surrounding mountains.La bella lungomare, fiancheggiato da bar di sabbia sulla spiaggia,
The lovely seafront, lined with sandy beach bars, trendydove è possibile ammirare le strade del quartiere Panier, fiancheggiato da interessanti edifici colorati e fantastici caffè.
where you can enjoy visiting the streets of the Panier neighbourhood, lined with attractive, colourful buildings and fantastic cafés.Ed è fiancheggiato da molti edifici storici.
And lined with many historical buildings.Vieille Eglise en Yvelines, villaggio fiancheggiato da un lato dalla foresta di Rambouillet e dall'altro da pianure coltivate,
Vieille Eglise en Yvelines, a village which borders on the Rambouillet forest on one side, and on some cultivated lowland on
