FILANDO на Английском - Английский перевод

• spinning
• filando

Примеры использования Filando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Filando Biella: l'open call del festival.
Filando Biella festival: the open call.

Se la stanno filando a tutta velocita'!
They are… They are running at full speed!

stava filando le canzoni.
was spinning the songs.

Non credi che stia filando tutto un po' troppo liscio, pezzo di merda?
Don't you feel it's all running a bit too smoothly, you creep?

Ci chiedevamo se oggi stesse filando tutto liscio.
We were just wondering if everything was running smoothly here today.

Tutto stava filando liscio finche' qualcuno ha denunciato il furto di un'auto.
Everything was going fine until someone reported a stolen car.

si vede alla moglie seduta, filando; indica al karma, al destino degli uomini.
you see a woman seated that is spinning; it denotes karma, destiny of men.

Il dealer sta filando la rotella di roulette e sta maneggiando i loro wagers del giocatore i versamenti e.
The dealer is spinning the roulette wheel, and handling the player's payouts and their wagers.

Essi rappresentano una delle migliori opzioni per chi pratica il marine filando verso il basso e altre specie anche scarse e ambita.
They represent one of the best options for those who practice spinning towards sea bass and other species also scarce and coveted.

E' ottenuta filando il pelo del coniglio d'Angora, il coniglio
It is obtained by spinning the hair of the Angora rabbit,

le donne come se stessero filando o tessendo.
women raising their arms as though they are weaving or spinning.

Quando i vassoi non stanno filando, le teste si riposano sulla superficie del disc.
When the platters are not spinning, the heads rest on the surface of the disk.

potete generare un motore semplice(ma molto efficiente) filando la vite.
a simple(but very efficient) motor by spinning the screw.

E' ottenuta filando il pelo del coniglio d'Angora, il coniglio
Angora wool is derived from spinning the fur of the Angora rabbit;

concesso di aspettare la vecchiaia con serenità senza paura della notte filando e tessendo lunghe tele per nipoti presso il fuoco.
old age with serenity without fear of the night, spinning and weaving long canvases for grandchildren by the fire.

Per chi di voi che non sta filando direttamente su un aereo,
For those of you who are not getting immediately on an airplane,

semplicemente stanno filando le loro rotelle.
are simply spinning their wheels.

Sicuri, ci saranno periodi in cui ritenete come voi state filando le vostre rotelle, ma uscirete sempre della carreggiata con la perseveranza genuina.
Sure, there will be times when you feel like you're spinning your wheels, but you will always get out of the rut with genuine perseverance.

semplicemente stanno filando le loro rotelle. Completamente capisco questo.
are simply spinning their wheels.I completely understand this.

si umilia filando la lana per amore della regina, la
humiliates himself by spinning the wool for the love of the queen,

Un giorno, mentre stava filando sulla terrazza, il suo telaio cadde giù nel cortile; non potendo
One day, while she was spinning on the terrace, her loom fell down to the courtyard and since,

I tre destini, che si sono seduti al lato del throne del Pluto, rispettivamente filando, torcendo e tagliando il filetto di vita,
The three Fates, who sat beside Pluto's throne, respectively spinning, twisting and cutting the thread of life,

A tempo debito Kobryn veramente persi filando il mulino tessente di valore repubblicano(sugli i suoi
In due time Kobrin actually lost spinning weaving mill of republican value(on its former

la scrittura creativa, filando i racconti regolarmente per me e chiunque altrimenti chi ho percepito è stata interessata.
creative writing, spinning tales regularly for myself and anyone else who I perceived was interested.

Per chi di voi che non sta filando direttamente su un aereo,
For those of you who are not getting immediately on an airplane,

1 linea Di 3 oscillazioni Fortunata è quello di ottenere una combinazione di vincita filando le oscillazioni.
Slot is to obtain a winning combination by spinning the reels. You can bet from 1 to 3 coins.

stava filando le canzoni. Guiderei da una posizione di segno del prato
was spinning the songs. I would drive from one lawn sign location to another,

posizioni nel rapporto nel dispetto che l'oggetto sta filando(per esempio se l'oggetto un maglione, o una
relationship to each other in spite that the object is spinning(e.g. if the object is a sweater,

i suoi impegni di eroe e trascorre il suo tempo filando, mentre Onfale sorregge la clava;
Hercules forgets its commitments hero and spends his time filando, while Onfale supports the club,

Gli spinner possono iniziare e smettere di filare solo con l'aiuto di un dito.
Spinners can start and stop spinning only with the help of one finger.

Как использовать "filando" в Итальянском предложении

Una donna siede filando alla finestra.

Ridono, scherzano, tutto sta filando liscio?

stava filando troppo liscia questa storia!

Per ora, sta filando tutto liscio.

Vai che tutto sta filando liscio!

Soprattutto quando sta filando tutto liscio.

Tutto sta filando liscio come l’olio.

Non tutto però sta filando liscio.

Per ora sta filando tutto liscio.

Non tutto sta filando liscio come l’olio.

Как использовать "spinning" в Английском предложении

Earth spinning off its axis, old.

The Custom Hydra Splatling spinning up.

“Ellie!” Bernadette Lawson shouted, spinning around.

Download the Spinning Wheel 2018 template.

Introspective harrold holds his spinning discourteously.

acro spinning and weaving mills ltd.

Powerful washing and powerful spinning mechanism.

Circularity spinning over, under, around us.

Adapted from Maureen Murdock’s Spinning Inwards.

Tom attended Spinning Elementary, Kalles Jr.