Примеры использования Finanziò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi finanziò quando provarono ad affamarmi;
She financed me when they tried to starve me out;Harry Truman non la pensava così quando finanziò Monarch nel 1946.
Harry Truman didn't think so when he funded Monarch in 1946.Finanziò con la propria fortuna la rivoluzione.
His money were provenly given in the revolution.Il governo serbo finanziò la mia ricerca, Dicevi?
The Serbian government sponsored my initial research?Finanziò l'erezione di nuove chiese e rinnovò quelle antiche.
He financed the erection of new sacral buildings and the renewal of the old ones.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
progetti finanziatiazioni finanziateattività finanziateprogrammi finanziatifinanziato dalla commissione europea
operazioni finanziatemisure finanziatefinanziati dalla comunità
progetti da finanziareprogetto è finanziato
Больше
Использование с наречиями
finanziato principalmente
finanzia anche
possibile finanziarefinanziato congiuntamente
finanziato esclusivamente
finanziati direttamente
finanziato privatamente
finanzia inoltre
finanziato integralmente
finanziare nuove
Больше
Использование с глаголами
destinato a finanziareutilizzati per finanziarecontinuare a finanziareusati per finanziarecontribuire a finanziaredeciso di finanziareserve a finanziareaiuta a finanziareimpiegato per finanziareaccettato di finanziare
Больше
Il governo serbo finanziò la mia ricerca, Dicevi?
The Serbian government sponsored my initial research, You were saying?Finanziò ogni nazione sul suo cammino, raccogliendo gli enormi profitti di guerra.
They financed every nation in his path, reaping the enormous profits of war.Il governo da Brasile, a prima, finanziò fino a che le spese del viaggio.
The government from Brazil, at first, it financed until the trip expenses.Nel 1937 finanziò la costruzione della prima stazione radio FM ad Alpine(New Jersey).
In 1937 he financed the construction of the first FM radio station in Alpine(New Jersey).Di larga cultura, democratico convinto, finanziò il giornale popolare Il Progresso;
Widely read and of democratic convictions, he financed the popular newsparer Il Progresso.Pinault finanziò inoltre una completa ristrutturazione dello Stade de
Pinault also paid for a completed re-construction of the Stade de laUnion ritenne che Wallace fosse innocente e finanziò la sua difesa.
Union believed that Wallace was innocent, and sponsored his defence.Nel 1994, l'UNESCO finanziò degli scavi archeologici nell'area.
In 1994, UNESCO sponsored archaeological excavations in the area.dove nel 1900 donò la scuola elementare e finanziò altre opere municipali.
where in 1900 he donated the elementary school and funded other municipal works.Tuttavia, la NYK Line finanziò il suo restauro, che cominciò nell'agosto 2007.
However, NYK Line underwrote her restoration, which began in August 2007.la rete di proprietà reali che finanziò il re svedese e la sua corte fino al XIII secolo.
the network of royal estates that financed the Swedish king and his court until the 13th century.Nel 1963 l'Ordine finanziò, nella National Shrine, l'installazione del carillon con 56 campanelle.
In 1963, the Order finances installation of the carillon of 56 bells at the National Shrine.Molto colto e con convinzioni democratiche, finanziò il popolare giornale Il Progresso.
Widely read and of democratic convictions, he financed the popular newsparer Il Progresso.Nel 1972 finanziò con milioni di dollari l'aggressione omicida contro la squadra olimpjpa israeliana a Monaco.
In 1972 he spent millions of dollars on financing the murderous raid on the Israeli Olympic team in Munich.Guglielmo II era ossessionato dalla cultura greca e finanziò una spedizione con 32 000 marchi d'oro.
Wilhelm was obsessed with Greek culture and supported one of the expeditions with 32,000 German gold marks.Rimase vedova nel 1917 e finanziò la costruzione di un nuovo reparto del Hospital of St Cross,
She was widowed in 1917, and financed the construction of a new department of Hospital of St Cross,del quale curò e finanziò la pubblicazione dei Principia(Londra, 1686).
editing and financing the publication of his Principia(London, 1686).Perugia successivamente finanziò il restauro delle mura del castello, molto rovinate dai continui scontri.
Perugia subsequently financed the rebuilding of In questa prospettiva coloniale, dal 1985 al 1994, Israele finanziò segretamente le ricerche del dottor Wouter Basson
In this colonial perspective, from 1985 to 1994, Israel secretly financed the research of Dr. Wouter Basson 's laboratory in Roodeplaat(South Africa).La National Science Foundation finanziò una spedizione di scienziati dell'Università delle Hawaii,
The National Science Foundation funded an expedition by University of Hawaii scientists,Questo è un punto chiave, perché- oltre che ripete che NED/NDI finanziò Pachakutik/RED- afferma che correvano contro Correa nelle elezioni del 2006
This point is key, because along with repeating that NED/NDI funded the Pachakutik/RED, she claims that they competed against Correa in the election of 2006La Società organizzò e finanziò le spedizioni di Richard Maack,
The Society organized and funded the expeditions of Richard Maack,Conseguentemente alla pubblicazione dello studio, l'Aeronautical Research Committee finanziò un esperimento in scala ridotta con un compressore assiale ed una turbina assiale,
As a result of the paper, the Aeronautical Research Committee supported a small-scale experiment with a single-stage axial compressorUna delle aziende americane di Crawford finanziò un Super PAC per sostenerla. E quando la Hirst stava
And when Hirst was considering a senate run, funded a Super PAC to support her. S. attorney,Inoltre, fu quando Correa fu eletto e NED/NDI finanziò le persone di Pachakutik/RED che correvano contro di lui nelle elezioni del 2006 e 2009.
Plus, that was the time Correa was elected and NED/NDI funded folks from Pachakutik/RED ran against him in 2006 and 2009.
