Примеры использования Finanziava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lei lo finanziava?
She supported him?Era prima di capire che cosa finanziava.
That was before I knew financing.Ci finanziava, e ora non c'e' piu.
He was bankrolling us, and now he's gone.C'è stato un tempo in cui il Qatar è stato finanziava Hamas.
There was a time when Qatar was financing Hamas.Lui ci finanziava e ora non c'è più.
He was bankrolling us, and now, he's gone.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
progetti finanziatiazioni finanziateattività finanziateprogrammi finanziatifinanziato dalla commissione europea
operazioni finanziatemisure finanziatefinanziati dalla comunità
progetti da finanziareprogetto è finanziato
Больше
Использование с наречиями
finanziato principalmente
finanzia anche
possibile finanziarefinanziato congiuntamente
finanziato esclusivamente
finanziati direttamente
finanziato privatamente
finanzia inoltre
finanziato integralmente
finanziare nuove
Больше
Использование с глаголами
destinato a finanziareutilizzati per finanziarecontinuare a finanziareusati per finanziarecontribuire a finanziaredeciso di finanziareserve a finanziareaiuta a finanziareimpiegato per finanziareaccettato di finanziare
Больше
Hanno rimandato tutto a chi dirigeva e finanziava Strange e Indian Hill?
Indian Hill and funding Strange to begin with?Finanziava la ricerca di Adam e David.
He bankrolled Adam and David's research.La banca centrale finanziava il Tesoro creando moneta.
The central bank was financing the Treasury by creating money.Non si poteva allora immaginare il crack della banca che ci finanziava.
One could not guess then the crack of our funding bank.Quindi chi finanziava la“ricerca sociale”?
So who was financing the“social research”?E' venuto fuori che il mio ricco fratello finanziava gli orfanotrofi.
It turns out that my rich jerk brother supported orphanages.Era lui che finanziava la nostra organizzazione.
Our organization was financed through him.Il più importante progetto che la Banca Mondiale finanziava in Cina.
The most important project financed by the World Bank in China.Quell'unico posto finanziava quasi tutta la nostra operazione!
That one location was funding most of our operation!set grazie a un ente per l'alfabetizzazione che Sarah finanziava.
She won the set visit from a literacy charity that Sarah supported.Felix finanziava il film, per questo eravamo a cena insieme.
That's why we were having dinner. Felix financed the picture.Al secondo anno, l'azienda che finanziava la mia borsa di studio fallì.
Sophomore year, the company that funded my scholarship.O lui finanziava la sua ricerca o la voleva usarla per curarsi.
He either financed her research, or wanted to use it to cure himself.Sai il gruppo di ricerca dell'IGH che finanziava il trial di Simpson?
The IGH private research group that funded Simpson's drug trials?La NBE finanziava inoltre circa il 24% del commercio estero egiziano.
NBE also financed about 24% of Egypt's foreign trade during the year.Si', ho… Ho sentito che il padre di Lauren finanziava la tua borsa di studio.
Yeah, I, um, heard about Lauren's dad funding your scholarship.Mentre finanziava tutta una serie di colonne volanti nel paese.
As he was financing all the various kinds of flying columns around the country.Al secondo anno, l'azienda che finanziava la mia borsa di studio fallì.
Sophomore year, the company that funded my scholarship went out of business.No, finanziava l'altro partito di coalizione, quello del vicepresidente.
The vice-president's party. No, it financed the other coalition party.Suntag era gratuita perché un generoso sponsor finanziava i suoi costi di gestione.
Suntag used to be free because a generous sponsor financed its operating costs.In un paese che finanziava le bombe lanciate sui nostri figli.
In a country that was sponsoring bombs dropped on our children.Ad ogni modo, la chiesta di Riverside aveva un programma di atletica che mio padre finanziava.
Anyway, the Riverside Church had this athletic program that my dad supported.VocenarranteGreystoke finanziava la spedizione e stava diventando impaziente.
Greystoke was financing the expedition, and he had become pretty impatient.Finanziava l'azienda che produceva il siero che usavo per la mia lesione.
The drug I used to treat my injury, It financed a company that was manufacturing.A quel tempo, il Commonwealth del Massachusetts finanziava club studenteschi gay-straight in 156 scuole.
At the time, the Commonwealth of Massachusetts funded gay-straight student clubs in 156 schools.
