FINITA на Английском - Английский перевод

• finished
• ended
• done
• is over
• gone
• finite
• end
• finish
• ending
• did
• going
• went
• ends
• go
• was over

Примеры использования Finita на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E' una storia finita.
Just finish the story.

Dov'è finita la guardia?
Where did the guard go?

E in 36 ore il mondo capira'… Che e' finita.
And in 36 hours, the world will realize… it's over.

Dov'è finita tutta l'acqua?
Where did all the water go?

E' troppo tardi per parlare, sanno che e' finita.
It's too late for talking. They know it's over.

Dov'è finita tutta l'acqua?
Where did all the water come from?

Se Patience ti mette le mani addosso, e' finita per tutti.
If Patience gets her hands on you, it's over for everyone.

E a guerra finita, ve li restituirei.
And when the war is over, I can return them to you.

La guerra fra Maccabei e Mityavnim non è mai finita.
The war between the Maccabees and the Mityavnim is never ending.

Perché non è finita qui. Io lo annullerò.
I'm going to undo it because this is isn't over.

E' finita. Non posso continuare a vivere con lui.
It's over… I can't go on living with him.

Si chiama Dov'è finita la mia dolce nonnina?
This one is called Where Did My Sweet Grandma Go?

E' finita che ho dovuto usare il mio Volkswagen nel parco.
It 's over I had to use my Volkswagen in the park.

Riorganizziamoci e facciamola finita una volta per tutte.
Let's replenish ourselves and finish this once and for all.

Se la polizia ci trova a fare questo, senza pagare, e' finita.
If police finds us doing this without paying them, it's over.

Dobbiamo farla finita prima che arrivi la CIA.
We gotta finish this before the rest of the C.I.A. arrives.

Se e' Cheryl dille che tutti hanno baciato tutti e facciamola finita.
If that's Cheryl, tell her everyone kissed everyone and it's over.

Ora la stagione è finita, e i vecchi vigneti sono seppelliti.
And the old vines are buried deep. Now the season ends.

E ora il tuo braccio è rotto e la tua carriera nel baseball finita.
And now your arm is broken and your baseball career is over.

Venite eleganti perché finita la cena andremo a ballare.
And we are going dancing. It's dressy, cause we're gonna eat.

Magari, finita questa storia, potresti insegnarmi come funziona.
Perhaps when this is over, you can, uh, show me how to work it.

Pensavamo che la guerra fosse finita, invece siamo di nuovo all'inizio.
This war we thought was ending, it's now just beginning.

E' finita sabato mattina 20/08/2016… tutto e andato a fuoco.
It 's over Saturday morning 20/08/2016… everything and went to the fire.

e':" Non piangere perche' e' finita, sorridi perche' e' successo.
My motto is,"Don't cry because it is over, smile because it happened.

E' finita con un divorzio 6 mesi dopo, un impetuoso matrimonio da adolescente.
Ending in a divorce six months later. An impetuous teen marriage.

il blocco venga ripristinato non appena finita la conferenza.
will be reinstated as soon as the conference is over.

Sono felice sia finita con questa… sai, qualcosa di positivo.
I'm glad it's all ending on this-- you know, something good.

Una volta finita la ricostruzione, l'array RAID torna a uno stato normale.
Once the reconstruction is over, the RAID array is back to a normal state.

Il motivo per cui sono finita alla Holy Cross e' perche' papa'
Is'cause Dad went here. Whole reason I go to Holy Cross.

Dopo che missione finita, vi riportiamo in gloriosa Repubblica Democratica Popolare di Corea!
After mission finish we take you back to glorious Democratic People's Republic of Korea!

Как использовать "finita" в Итальянском предложении

Speriamo davvero che sia finita qui!

Una sfida finita nei tribunali fallimentari.

Siete convinti che sia finita qui?

Sapevano bene che sarebbe finita così.

Penso che non sia finita qui.

PS: L’email era finita nello Spam.

Pensate mica che sia finita qui?

L’emergenza per l’automobilista era finita lì.

Servire l'insalata finita con erba cipollina.

Davide Raponi, stagione finita per lui.

Как использовать "done, ended, finished" в Английском предложении

Well done Pip another great design.

Gary has now ended that endorsement.

Things just get done around Alexis.

Finished edges prevent seams from separating.

Shes done nothing for two years.

Just two men have done so.

Unfortunately mine ended with today's news.

She truly had done her research.

The Gators finished 11th last season.

Fireworks ended the evening’s public events.