Примеры использования Firmiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Allora firmiamo qui?
So we sign in here?Firmiamo il contratto? Allora?
So? Do we sign the contract?Volete che firmiamo col sangue?
You want us to sign in blood?Dovremmo fare una foto quando firmiamo.
Someone should take a picture of the signing!Sì.- Firmiamo il contratto?
Yes.- Shall we sign the contract?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
articolo firmatoaccordo firmatofirmato un contratto
firmato a bruxelles
firmato un accordo
firmare il contratto
contratto firmatodocumento firmatofirmato dal presidente
confessione firmata
Больше
Использование с наречиями
firmato oggi
firmato digitalmente
firmare niente
firmato prima
firmato ieri
firma anche
firma qua
originale firmatofirmato solo
possibile firmare
Больше
Использование с глаголами
abilitata a firmarechiesto di firmarerichiesto di firmarecostretto a firmareautorizzato a firmarerifiutò di firmaretenuti a firmaredisposto a firmareutilizzato per firmareusata per firmare
Больше
Io e Iz partecipiamo alle manifestazioni e firmiamo petizioni.
Me and Iz are going to rallies and signing petitions.Volete che firmiamo col sangue? Ehi?
Hey. You want us to sign in blood?Firmiamo ed è finita. Non credetele.
We sign and it's over. You don't have to trust her.Perché non firmiamo allora?
Why not postpone the signing until then?Firmiamo i documenti, già che siete qui?
Shall we sign the papers since you are already here?Vuole che tutti firmiamo questa carta per Reggie.
He wants everyone to sign this card for Reggie.Firmiamo? Un'altra ossessione, come il telefono?
Another obsession, like the phone.-Do we sign?Oggi quello che firmiamo è un avvio, un inizio.
Today, what we are signing is a start, a beginning.Firmiamo? Un'altra ossessione, come il telefono.
Do we sign? Another obsession, like the phone.Aspetta almeno che firmiamo le carte dal notaio.
Wait at least for the signing of the papers at the notary.Firmiamo la nostra offerta con un tratto strettamente confidenziale.
Our main offering is signed with a stretch strictly confidential.E prendiamo un appartamento più piccolo, ok? Firmiamo con Echezabal?
We will sign with Echezabal and move to a smaller apartment, okay?Stasera firmiamo i documenti e poi e' fatta.
Signing the papers tonight,Mi avete fatto perdere abbastanza tempo, Walter firmiamo il contratto.
You have wasted enough of my time. Sign the contract now, Walter.Che ne dite se firmiamo e cominciamo i festeggiamenti?
What say we sign this thing and get this party started?Mi avete fatto perdere abbastanza tempo, Walter firmiamo il contratto.
Sign the contract now, walter. you have wasted enough of my time.Si'. Stasera firmiamo i documenti e poi e' fatta.
Yep. and then we're gonna flip it quick. Signing the papers tonight.Come se fossimo clementi e generosi. firmiamo l'accordo Domani.
Let's just sign the agreement Tomorrow, as if we're being merciful and generous.Vuole che lo firmiamo e lo lasciamo nel suo ufficio entro la fine del turno.
She wants it signed and in her inbox by end of shift.Grazie! Andiamo alla centrale, firmiamo, e torniamocene nel nostro paese!
Let's go to the station, sign, and leave for our hometown. Thank you!Firmiamo, signore? Facciamo partire questo dannato progetto, finalmente?
Shall we sign it, sir? Get this blasted project underway at last?Grazie! Andiamo alla centrale, firmiamo, e torniamocene nel nostro paese.
Thank you! Let's go to the station, sign, and leave for our hometown.Firmiamo questo contratto con il vostro spirito. Se nessuno ha obiezioni.
If no one has any objections, let's sign this contract with your spirit.Ecco perché firmiamo il marchio L10N con il nostro motto“making translation invisible”.
This is why our brand signature is our ideal of“making translation invisible”.
