Примеры использования Fitto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Troppo fitto.
Too tight.Il programma delle scadenze è fitto.
The installation schedule was tight.Ha pagato un anno di fitto anticipato.
He paid a year's rent in advance.Fitto di elevatore per lavori in altezza.
Renting a lift for height works.Sono qui per il fitto.
I am here for the rent.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fitto calendario
boschi fittibosco fittofitto reticolo
fitto sottobosco
fitto calendario di eventi
fitto fogliame
programma fitto di appuntamenti
tannini fitti
Больше
Sono stato in fitto per otto anni.
I have been renting for nearly eight years.No, non solo piu' grande, piu' fitto.
No, not just bigger, thicker.Doveva esporsi nel fitto della zuffa.
Carried into the thickest of the fight.Fitto SOLO per la stagione estiva da maggio a settembre.
Rent ONLY for the summer season from May to September.Si stanno nascondendo nel fitto degli alberi.
They're hiding deep in the trees.Gen 2010 Un fitto calendario sportivo per la spiaggia di Bibione.
Jan 2010 A tight sporting calendar for the beach of Bibione.Ho dovuto rifiutare a causa del fitto calendario del Kairat.
I had to refuse because of the tight schedule at Kairat.L'audace programma per l'energia della Commissione ora è molto fitto.
programme for energy is now very busy.Il XIII secolo è fitto di tensioni interne e con l'esterno.
The 14th century is rich of internal and external tensions.Per pensare di costruire questa grande casa carina, nel fitto della foresta.
To think about building this big pretty house deep in the forest.Il buio era già così fitto che non si poteva vedere lontano;
Already the darkness was so heavy that one could not see far;Piccolo e robusto, HELO è essenziale per il tuo programma fitto di appuntamenti.
HELO's small and robust form factor is essential for your busy schedule.Avanzo cinque mesi di fitto, è l'ultima volta che vengo!
I'm in credit for 5 months rent, this is the last time I come here!Il fitto velo che avvolge Josefa svanisce a queste parole e Gesù prosegue.
The rent veil that winds Josefa fades away to these wordsII calendario degli eventi del lago d'Iseo è fitto di date e appuntamenti.
The events calendar for Lake Iseo is packed with dates and appointments.Il cartellone è fitto, lo si vede già dal portale di ingresso.
The billboard is busy, it can be seen already from the entrance portal.Potrei penetrare nella nebbia per sollevare il fitto velo che avvolge l'Oracolo.
I shall reach into the mist to lift the heavy veil that shrouds the oracle.Nel frattempo, nel fitto delle foreste pluviali amazzoniche di Putumayo, il brig. gen.
Deep in Putumayo's Amazonian rainforests, meanwhile, Brig. Gen.Il problema è come conoscere l'email marketing con il suo programma fitto di appuntamenti.
The problem is how to learn about email marketing with his busy schedule.Il tutto si traduce in un fitto menù di ricette tipiche della cucina campana.
All this translates into a menu packed with typical recipes of Campania cuisine.così stanca a causa del suo programma fitto di appuntamenti.
Our precious princess feels so tired because of her busy schedule.E dominano l'agglomerato sottostante, fitto di residenze, anche temporanee, di monaci.
And dominate the conglomeration underneath, packed with residences, some temporary, of the monks.Chiesa in Lituania si prepara con sito web e fitto calendario.
Lithuanian Church getting ready with a website and a tight schedule.La mostra sarà anche affiancata da un fitto calendario di appuntamenti di dimostrazioni pratiche.
The exhibition will also be accompanied by a heavy schedule of practical demonstrations.tempo centinaia di unità finestre seguendo un fitto calendario.
had to be delivered on time following a tight schedule.
