Примеры использования Fondai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lo fondai nel 1942.
I founded it in 1942.Sì, certo. Lo fondai nel 1942.
I founded it in 1942. Yes.Lo fondai io nel'42.
I founded it in 1942.Sì, certo. Lo fondai nel 1942.
Yes, of course. I founded it in 1942.Lo fondai nel 1942. Sì, certo.
I founded it in 1942. Yes, of course.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
società fondatacittà fu fondatafondata sul matrimonio
fondata sulla conoscenza
azienda fondatafamiglia fondata sul matrimonio
club fu fondatochiesa fondatafondò la città
fondata dai romani
Больше
Использование с наречиями
fondò anche
fondata circa
fondi direttamente
fondi già
fondata solo
fondo ci
fondato ufficialmente
fondata prima
fondata poco
fondi più
Больше
Использование с глаголами
fondi non utilizzati
aiutò a fondarefondi non spesi
contribuì a fondaredecisero di fondarefondata in germania
Больше
Fu allora che fondai la compagnia.
That's when I founded the company.Voi Fondai non dovete fare quasi nulla.
You Tailies barely have to do anything.Questi sono i migliori Fondai di Layton?
These are Layton's best Tailies?Ma i Fondai vogliono spazio.
But the Tailies want space.E porterà qui dieci Fondai al loro posto.
He will bring 10 Tailies forward to fill their posts.Io fondai un club per collezionisti di monete bimetalliche.
I started a bimetallic coin collectors club.Così nel 1970, fondai la Sussex Records.
So in 1970, I launched Sussex Records.Io fondai nOrh senza sapere in che direzione sarebbe andata.
I started nOrh not knowing what direction it would take.Hai sacrificato 35 Fondai per il suo piano.
You sacrificed 35 Tailies to her plan.Fondai Versoul Ltd nel 1995 e continuo a esserne l'unico proprietario.
Versoul Ltd was founded in late 1995 and I'm the sole owner.Io non conosco Fondai e non conosco te.
I don't know any Tailies, and I don't know you.MK: Fondai una nuova Fratellanza il 10 Ottobre del 2012: i"Seebären”.
MK: On October 10th, 2012, I founded a new Brotherhood:"Seebären.”.Io pagai il conto coi soldi che io fondai su Howard.
I paid the bill with the money that I found on Howard.Nel lontano 1997 fondai uno dei primi siti web sull'Abruzzo, abruzzo2000.
Back in 1997 I started one of the first web sites on Abruzzo, abruzzo2000.Fondai Caracas, e azzeccai nel scegliere una valle così bella.
I founded Caracas, with such fine aim, Vent'anni fa, quando fondai gli Scatolifici Brooks, non potevo nemmeno immaginare.
Twenty years ago, when I started the Brooks Box Factories, Fondai la Compact Cassette Echo e ripartii con una nuova avventura:
I founded Echo Compact Cassette and started a new adventure:Un 15 anni fa, quando fondai la Legione, in Africa. Il Generale e io combattemmo insieme.
When I founded the legion in Africa. my general and Fondai allora una nuova branca della degustazione: l'analisi sensoriale-chimica.
I laid then the foundations for a new branch of tasting: Scherzi a parte, fondai l'Ovum nel 1994,
Jokes aside, I founded Ovum in 1994,Quando fondai la rivista Modo raccolsi finanziamenti da una decina di aziende.
When I founded the magazine Modo Amore immediato, fondai così un gruppo che si chiamava Asa Branca,
Immediate love: thus I founded a band called Asa Branca, weNel 1983 fondai il Princeton Economics Group,
In 1983 I founded the Princeton Economics Group,Con un gruppo di amici fondai una rivista legata a gruppi di studenti europei,
With a group of friends I founded a magazine linked to groups of European students,
