FORMANO UNA SORTA на Английском - Английский перевод

• form a sort
• form a kind
• forming a sort
• forming a kind
• form a type

Примеры использования Formano una sorta на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Questi artisti formano una sorta di gruppo.
These artists form a kind of group.

Alla luce del sole vedrai questi micro graffietti che formano una sorta di cerchio.
In the sunlight you see this micro-scratches that make a kind of circle.

Talvolta le colonie di formiche formano una sorta di rete interconnessa di formicai situata in diversi appartamenti:
Sometimes ant colonies form a kind of interconnected network of anthills located in different apartments-

fatte realizzare dal vescovo Paolo Brizio(1652), formano una sorta di transetto.
Two large chapels, commissioned by Bishop Paolo Brizio(1652), form a kind of transept.

Quattro pietre sono dipinte e formano una sorta di mosaico con immagini simboliche.
Four stones are painted and they form a kind of mosaic with symbolic images.

A meno che non li costringiamo a passare di qui, tra questi palazzi dove tutte le macerie formano una sorta di strettoia.
Unless we draw them up here between these buildings, where all the rubble makes a bit of a bottleneck.

Inteso come guarnigioni permanenti, insieme formano una sorta di muro contro le tribù del Nord, il Sacae.
Meant as permanent garrisons, together forming a kind of wall against the northern tribes, the Sacae.

tra questi palazzi dove tutte le macerie formano una sorta di strettoia.
here in-between these buildings where all the rubble makes a bit of a bottleneck.

Iscrizione di Qianlong solo sistema"Qianlong quattro parole formano una sorta di lati della scatola,
Qianlong's inscription only"Qianlong" system four words form a kind of box sides,

quasi parallele tra loro dal cerchio di pietre a nord-est formano una sorta di viale.
parallel to each other from the stone circle to the north-northeast form a kind of avenue.

I maschi e le femmine formano una sorta di legame.
Men and women form all sorts of connections.

le relazioni matematiche che la sorreggono e che formano una sorta di mondo ombra.
the mathematical relationships that underpin it, forming a sort of shadow world.

Disponendosi controvento a varie altezze lungo la scogliera, formano una sorta di barriera nella quale incappano gli uccelli migratori in volo verso sud.
Arranging themselves against the wind at various heights along the cliffs, forming a kind of barrier for the migratory birds heading south.

che verrà allegato alle restanti elementi che formano una sorta di disegno-box.
it will be attached to the remaining elements that form a kind of design-box.

Nella rosetta le basi fogliari sovrapposte formano una sorta di contenitore in cui si raccolgono detriti vegetali
In the rosette the overlying foliar bases form a sort of container where gather vegetal debris

montagne che formano una sorta di corona intorno ad esso.
mountains which form a sort of crown around it.

E le zampe posteriori formano una sorta di diga contro il ruscello che sgorga da dietro.
Right down on her shins, her hind legs forming a kind of dam In necessity,

capitato coni(su larga scala simili a foglie crescono opaco e formano una sorta di morbide e coni verdi).
axillary inflorescences capitate cones(large scale-like leaves grow opaque and form a sort of soft, green cones).

E le zampe posteriori formano una sorta di diga contro il ruscello che sgorga da dietro.
Her hind legs forming a kind of dam In necessity, she squats squarely and abruptly against the

fusi insieme alla base della colonna, formano una sorta di sperone(mentum) lungo circa 1 cm.
merged at the base of the column, form a sort of a spur(mentum), about 1 cm long.

Ma soprattutto le piccole prove di ogni giorno formano una sorta di ragnatela che occlude la vista,
In particular, the little trials that accompany his daily life form a type of web which blocks his vision,

fusi insieme alla base della colonna, formano una sorta di sperone(mentum) lungo circa 1 cm.
merged at the base of the column, form a sort of a spur(mentum) about 1 cm long.

fusi insieme alla base della colonna, formano una sorta di sperone(mentum), petali obovati e labello trilobato,
merged at the base of the column, form a sort of spur(mentum), obovate petals and trilobed labellum,

di colore da bianco a rosa striato di rosso bruno, che formano una sorta di ciuffo all'apice dell'infiorescenza.
white to pink streaked of brown red, forming a sort of a tuft at the apex of the inflorescence.

le conseguenti"torri a matita" formano una sorta di mura cittadine che circondando le zone residenziali basse
these buildings, the resulting"pencil towers" form a sort of city wall, encircling the low-rise residential areas and

fusi insieme alla base della colonna, formano una sorta di sperone(mentum).
merged at the base of the column, form a sort of spur(mentum).

piccole chiazze tondeggianti di colore bianco che formano una sorta di punteggiatura che risalta sul nero sia ad ali aperte che chiuse.
small roundish spots of white colour which form a sort of a marking standing out from the black with open wings

fusi insieme alla base della colonna, formano una sorta di sperone(mentum), lungo 1-2 cm, bilobato.
fused together at the base of the column, form a sort of a spur(mentum), 1-2 cm long, bilobed.

e tutte queste certificazioni formano una sorta di"attestato" che dichiara che la persona in questione è una persona reale.
and these certifications form a kind of"token" which attests that the person is, in fact, a real person.

netta prominenza dei processi spinosi delle vertebre, che formano una sorta di cresta dorsale che manca nel Cascavel(Crotalus durissus)
marked prominence of the spiny processes of the vertebras which form a sort of a dorsal crest, absent in the Cascavel(Crotalus

Как использовать "formano una sorta" в Итальянском предложении

Formano una sorta di tetto all’aumento dell’inflazione.

Essi formano una sorta di setaccio imbutiforme.

Insieme formano una sorta di Team Rosatellum.

Sui capelli, formano una sorta di guscio.

Esse formano una sorta di tessuto connettivo.

Insieme formano una sorta di unica super-etica.

Le dieci tele formano una sorta di continuum.

Formano una sorta di sigillo temporaneo dopo l'essiccazione.

Formano una sorta di barricata che gl’impedisce l’accesso.

Nel tabellone analitico formano una sorta di diagonale.

Как использовать "forming a sort, form a kind, form a sort" в Английском предложении

Digging is made easier by two toes that are "fused," forming a sort of shovel.

The works form a kind of visual autobiography.

These form a kind of essence of the remedy.

The antibodies bind with the sample, forming a sort of “antibody sandwich”.

Forming a sort of scaffold that sustain and divides the pictorial surface.

The relationships, taken together, form a kind of unified entity.

So lambda expression form a kind of anonymous class.

This makes them ideal for forming a sort of low wall.

Now, the event will form a sort of double-feature.

The compact clusters form a kind of cylinder shape.