Примеры использования Formulato il suo parere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
The European Parliament has yet to give its opinion.La Commissione ha formulato il suo parere sulla bozza di autorizzazione a norma dell'articolo 10, paragrafo 1;
The Commission has issued its opinion on the draft permit pursuant to Article 10(1);adottata dal Consiglio non appena il Parlamento europeo avrà formulato il suo parere.
be adopted by the Council once the Parliament has given its opinion.The European Parliament has delivered its opinion in April 2002.modifica avverrà pertanto quando il Parlamento avrà formulato il suo parere.
be formally adopted once the Parliament has delivered its Opinion.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
raccomandazioni formulateosservazioni formulateformulare raccomandazioni
proposte formulaterichiesta formulataformulare proposte
formulare osservazioni
commissione ha formulatoparere formulatoformulare pareri
Больше
Использование с наречиями
necessario formularepossibile formularepolitiche formulateformulare nuove
difficile formulare
Использование с глаголами
formulato per aiutare
impara a formulareformulato per fornire
formulato per ridurre
formulato per ottenere
formulato per aumentare
Больше
The European Parliament has given its Opinion on 19 November in the framework of the cooperation procedure.sessioni appena il Parlamento Europeo avrà formulato il suo parere.
forthcoming meeting once the European Parliament has given its opinion.The European Parliament has not yet delivered its opinion on this proposal and is not expected to until mid-June.il Comitato economico e">sociale avrà formulato il suo parere.
Social Committee had delivered its Opinion.The European Parliament has not yet adopted its opinion on the proposal, which falls under the legislative codecision procedure.the European Parliament has given its opinion.la conversione delle regioni avrà formulato il suo parere, la Commissione adotterà una decisione definitiva.
Conversion of Regions has delivered its opinion, the Commission will adopt a final decision.dopo che il Parlamento europeo avrà formulato il suo parere.
once the European Parliament has given its opinion.volta l'elenco comunitario dopo che l'Autorità ha formulato il suo parere su tutti gli enzimi alimentari inclusi nel registro.
list for the first time after the Authority has delivered its opinion on all the food enzymes listed in the Register.dopo che il Parlamento europeo avrà formulato il suo parere.
once the European Parliament has submitted its opinion.Poiché il Parlamento europeo non ha formulato il suo parere sulla proposta di direttiva e i due fascicoli presentano un nesso sostanziale,
Since the European Parliament had not delivered its opinion on the proposal for a Directive and these two dossiers had a close bearing onsaranno adottati non appena il Parlamento europeo avrà formulato il suo parere.
adopted as soon as the European Parliament has delivered its Opinion.Poiché il Parlamento europeo ha recentemente formulato il suo parere e la Commissione ha presentato, nel quadro della procedura di cooperazione, la sua
The European Parliament having recently delivered its Opinion and the Commission having submitted adottato formalmente dopo che il Parlamento europeo avrà formulato il suo parere probabilmente alla fine di gennaio.
formally adopted once the European Parliament has given its Opinion which it will probably do at the end of January.the Committee of the Regions has delivered its opinion.Poiché il Parlamento europeo ha formulato il suo parere il 18 novembre 1997,
As the European Parliament had delivered its Opinion on 18 November 1997,quando il Parlamento europeo avrà formulato il suo parere.
once the European Parliament has delivered its opinion.Parlamento europeo, consultato, avrà formulato il suo parere.
which had been consulted, delivered its opinion.the European Parliament delivered its opinion on 15 November 2007.prossime sessione, se il Parlamento europeo avrà nel frattempo formulato il suo parere.
future meeting if the European Parliament had delivered its Opinion in the meantime.quando il Parlamento europeo avrà formulato il suo parere.
AGENDA 2000 once the European Parliament had delivered its Opinion.as soon as Parliament has prepared its opinion on the draft authorising regulation,dopo che il Parlamento europeo avrà formulato il suo parere, previsto per l'aprile 1997.
after the European Parliament has given its opinion scheduled for April 1997.concludere rapidamente la questione, quando il Parlamento europeo avrà formulato il suo parere.
with a view to an early conclusion once the European Parliament had delivered its Opinion.dopo che il Parlamento europeo avrà formulato il suo parere.
after the European Parliament has given its Opinion.
