FORSE DOVREMMO PRENDERCI на Английском - Английский перевод

forse dovremmo prenderci
maybe we should take
perhaps we should take
forse dovremmo prenderci
we should probably take

Примеры использования Forse dovremmo prenderci на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Forse dovremmo prenderci una.
Maybe we should take a little.
Ma… le ho detto che forse dovremmo prenderci una pausa.
But uh… i told her that we should probably take a little break.
Forse dovremmo prenderci il suo.
Maybe we should take his wheels.
Sai cosa pensavo? Pensavo che forse dovremmo prenderci una pausa.
I have been thinking that maybe we should take some time off.
Forse dovremmo prenderci una pausa.
Maybe we should take a break.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prendersi cura prendere in considerazione bisogna prendere conoscenza prenditi cura consiglio ha presoprende atto prendere parte prendi il treno prendere il sole prendere in prestito
Больше
Использование с наречиями
necessario prendereprende più possibile prendererotonda prendiprendo solo importante prenderepresa elettrica prendiamo orgogliosamente prende sempre prende anche
Больше
Использование с глаголами
vado a prendereriesce a prendereiniziare a prenderecercando di prenderecontinuare a prenderedeciso di prenderesmettere di prendereevitare di prendereassicurati di prenderepensando di prendere
Больше
Per permetterti di prepararti al meglio. Forse dovremmo prenderci un momento.
Allow you to prepare yourself. Perhaps we should take a moment.
Forse dovremmo prenderci una pausa.
Maybe we need to take a break.
Sono preoccupato.- Forse dovremmo prenderci un giorno libero.
Maybe we should take a day off. I'm just worried.
Forse dovremmo prenderci un momento.
Perhaps we should take a moment.
Stavo pensando che forse dovremmo prenderci qualche giorno di pausa.
Maybe we should take a couple of days off. I have been thinking.
Forse dovremmo prenderci una pausa.
I think we should take some time off.
Già forse dovremmo prenderci una pausa.
Yeah maybe we should take a break.
Forse dovremmo prenderci un giorno libero.
Maybe we should take a day off.
Signore, forse dovremmo prenderci un momento.
Sir, perhaps we should take a moment.
Forse dovremmo prenderci una pausa, padre.
Perhaps we should take a break, Father.
Gia', forse dovremmo prenderci una pausa.
Yeah, maybe we should take a little break.
Forse dovremmo prenderci una pausa.
Maybe we should take a break for a little while.
Beh, forse dovremmo prenderci una pausa.
Well, maybe we should take a break from it.
Forse dovremmo prenderci una pausa. Il mio piede!
Perhaps we should take a break. My foot!
Forse… Forse dovremmo prenderci una pausa, no?
Maybe… maybe we should take some time off, huh?
Forse dovremmo prenderci una piccola pausa. Huh?
Maybe we ought to take a little break, huh?
Beh, allora forse dovremmo prenderci una buonissima pizza messicana.
Well, then maybe we should get a delicious Mexican pizza.
Forse dovremmo prenderci una vacanza, solo tu ed io.
Maybe we should take a vacation, just you and me.
Beh, forse dovremmo prenderci una pausa per un po.
Well, maybe we should take a break for a little while.
Forse dovremmo prenderci tutti un po' di tempo per pensarci.
Maybe we should all just think this over for a bit.
Forse dovremmo prenderci una pausa, no? Forse..
Maybe we should take some time off? Maybe..
Forse dovremmo prenderci qualche giorno per pensarci su.
Maybe we should take a few days and think about this. No.
Forse dovremmo prenderci una pausa, tornare a mente fresca.
Maybe we should take a break-- just come back to it with fresh eyes.
Forse dovremmo prenderci il tempo per pensare a cosa vogliamo.
And we should probably take the time and think about what we want.
Результатов: 29, Время: 0.0414

Как использовать "forse dovremmo prenderci" в Итальянском предложении

Leclerc risponde quindi: “Beh, allora forse dovremmo prenderci il azzardo”.
Leclerc risponde quindi: “Beh, allora forse dovremmo prenderci il rischio”.
Hurley: forse dovremmo prenderci una pausa dal golf per un po’.
Forse dovremmo prenderci un impegno in più e caricarci di riconoscenza maggiore.
Forse dovremmo prenderci una pausa dai talent show e vedere che succede, sarebbe divertente.
A volte forse dovremmo prenderci cura di noi stessi tanto quanto siamo tesi a prenderci cura degli altri..
Perché se abbiamo bisogno di commentare malignità per sentirci meglio, forse dovremmo prenderci più cura di ciò che abbiamo dentro.
E, allo stesso tempo, mostra ai lettori che forse dovremmo prenderci il tempo di ammirarlo, questo nostro mondo vivo, e apprezzarlo.
Uno è la capacità di risoluzione dei problemi che ci permette di continuare a crescere, mentre forse dovremmo prenderci una pausa.
In un mondo in cui si va sempre di corsa, forse dovremmo prenderci un tempo per pensare alla qualità di ciò che mangiamo.

Как использовать "maybe we should take, perhaps we should take" в Английском предложении

Ok, maybe we should take it off random play.
Or perhaps we should take them all on at once?
Secondly perhaps we should take Jewish law into account.
If not, then maybe we should take up solitaire.
Perhaps we should take a cue from the Gen-Yers!
Maybe we should take this discussion else where.
But maybe we should take first things first.
Maybe we should take ourselves to the vet?
Perhaps we should take the opportunity to clarify a basic point.
Maybe we should take the lead from Jack Swanson?
Показать больше

Пословный перевод

forse dovremmo portarloforse dovremmo prendere

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский