FOSSE VERO на Английском - Английский перевод

• were true
• it was real
• were right
• did
• was genuine
• is true
• was true
• it's real
• it were real
• are right

Примеры использования Fosse vero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E se fosse vero?
What if it's real?

Sarebbe tremendo se fosse vero.
That would be awesome if it were real.

Se fosse vero, sarà un massacro.
If it's real… it will be a massacre.

Se solo fosse vero.
If only it were real.

Se fosse vero… non me lo avresti mai chiesto.
If you did, you wouldn't have asked.

Non credevi che fosse vero, giusto?
You said you don't think it's real, right?

Se fosse vero, saresti gia' andato alla polizia.
If you did, you would have gone to the police.

Gli ha parlato come se fosse vero.
She spoke to it as if it were real.

Lo sarei, se fosse vero, ma e' tutto molto strano.
I would if it was real, but it's so weird.

Per, tipo, 30 secondi, ho creduto fosse vero.
For, like, 30 seconds, i thought it was real.

Perche' se fosse vero, avremmo gia' preso Ana.
Because if you did, we would have Ana right now.

Per tipo 30 secondi, ho pensato che fosse vero.
For, like, 30 seconds, i thought it was real.

E se fosse vero, allora dovrebbe affrontare il lutto.
If it's real, then he has to deal with it.

Lo psichiatra ha detto che se fosse vero per me.
I don't think it is. The psychiatrist said if it was real to me.

No. No, se fosse vero, non mi diresti niente.
No, if it were real, you wouldn't tell me anything.

Ci sono stati momenti in cui davvero pensavo fosse vero.
There were actual moments when I really did believe it was real.

Se fosse vero i soldi sarei matto. LOL.
If it was real money I would be flipping out. LOL.

E secondo, contare i minuti non serve a niente, anche se fosse vero.
And,"B," counting down the minutes wouldn't accomplish anything, even if it was real.

Mi rendo conto…- Se fosse vero, non mi avresti mai assunto.
If you did, you never would have hired me.

Probabilmente hai letto di cio' che era e… non hai mai pensato fosse vero.
You have probably read about what she was and never thought it was real.

Ma se fosse vero, perché non ne ho mai sentito parlare?
If it's real, how come I haven't heard of it,?

Volevo assicurarmi che fosse vero prima di presentarlo come prova.
I wanted to make sure it was real before I submitted it for evidence.

Se fosse vero me ne sarei andata, con i miei bambini in braccio.
If you were right, i would have left, with my children.

Ward ne parlava come se fosse vero, come se fosse gia' successo.
Ward talked about it like it was real, Like it had already happened.

Se fosse vero, saremmo fuori dal cubo.
If this were right, then we would be outside of the cube.

Perche' se fosse vero, non avresti certo bisogno di fare tutto questo.
Because if you did you wouldn't be doing this.

Se fosse vero, mi ritroverei agonizzante per il dolore.
If it were real, that would have been agonizingly painful.

Se fosse vero, il risultato resta nientemeno nullo!
If this mask was genuine, the result is nevertheless rather nil!

Se fosse vero… è importante ottenere i resoconti finanziari.
If it's real, it's important to get all the financials.

Как использовать "fosse vero" в Итальянском предложении

Magari fosse vero quanto hai affermato!

Fosse vero saremmo già alla bancarotta.

Magari fosse vero quello che scrivete.

Peccato che non fosse vero nulla.

Peccato che non fosse vero niente.

Fosse vero potrei pure cambiare pettinatura.

Fosse vero sarebbe tutto più semplice.

Possibile fosse vero quanto era scritto?

Fosse vero sarebbe una bella notizia.

Fosse vero sarebbe una buona notizia.

Как использовать "were right, it was real" в Английском предложении

You were right about this couch.

And we were right — and we were right to believe that.

You know, they were right there.

Amenities were right for our needs.

It was real and entertaining and hilarious!

All the reviews were right on.

You were right six months ago.

It was real pleasure working with him.

it was real hard getting started out.

It was real food with real function!