Примеры использования Fotto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Si', me ne fotto.
Yeah, screw it.Fotto le persone.
I screw people.Hai detto"fotto.
You said''fuck'' again.Non fotto piu' la legge.
Not bangin' no more.Dopotutto me ne fotto.
After all, screw it all.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fottuto idiota
fottuto casino
fottuta testa
fottuti soldi
Использование с наречиями
Me ne fotto di te.
I don't give a shit about you.Comunque stasera lo fotto.
But tonight I screw him.Me ne fotto. Ok?
I don't give a shit, okay? Yeah?Ma non lo fai. Cosi' sono io… che fotto…- te.
But you're not, so I am screwing you.Me ne fotto di Kubrick.
I don't give a shit for Kubrick.Tu fotti me… Io fotto te.
You screw me, I screw you.Me ne fotto di chi è, spegni subito.
I don't care who it is.Lui fotte noi, io fotto lui.
He busts us, I bust him.Me ne fotto di quello che vuole!
I don't give a shit what he wants!Sì. Lo cacciamo via e me ne fotto di cosa gli succederà.
Yes, we will kick him out and I don't care what happens to him.Me ne fotto di cosa voleva Gemma!
I don't give a shit what Gemma wanted!Sono io che fotto Christophe.
I'm the one who screws Christophe.Me ne fotto di te e del tuo fidanzatino autoritario.
I don't care about you or your bossy boyfriend.Me ne fotto degli azionisti!
I don't give a shit about the shareholders!Fotto di Pantano do Sul a Florianopolis, SC, Brasile.
Picure of Pantano do Sul in Florianopolis, SC, Brazil.Me ne fotto del tuo piano, ok?
I don't give a shit about your plan, okay?Me ne fotto dell'immagine. La gente le dà troppa importanza.
Crucial! I don't give a shit about image.E me ne fotto se è un agente federale.
And I don't give a shit if he's Me ne fotto, bello. È acqua piovana!
I don't give a shit, mate. It's rainwater!Me ne fotto di quel tipo… sei tu che amo.
I do not care that guy. It's you I love.Me ne fotto dei riconoscimenti di Marcaggi.
I don't care about Marcaggi's gratitude.Me ne fotto di quanto veloce pensi d'essere.
I don't give a shit how fast you think you are.Me ne fotto di ciò che non possiamo fare.
I don't give a shit what we Perciò me ne fotto di te e me ne fotto di soffrire.
So screw you, and screw your pain.Me ne fotto dei Sussurratori o da che parte stanno.
I don't give a shit about the Whisperers or where they stand.
