Примеры использования Fuggimmo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Noi fuggimmo.
We ran out.Fuggimmo. Io e mia sorella.
My sister and I… Ran.Io e mia sorella… fuggimmo.
My sister and I… Ran.E cosi' fuggimmo in America.
So we fled to America.Cio' che dicesti la notte in cui fuggimmo.
What you said that night that we escaped.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
modo per fuggirefuggite dal peccato
tentativo di fuggirepersone sono fuggitefuggono dalla guerra
modo di fuggirepossibilità di fuggirefuggano ai monti
persone che fuggonofuggire dal paese
Больше
Использование с наречиями
fugge via
schiavi fuggitifuggire prima
Использование с глаголами
riuscì a fuggirecostretti a fuggirecercando di fuggiretenta di fuggirecontinuare a fuggireaiutarlo a fuggire
decide di fuggireprova a fuggiresmettere di fuggireobbligato a fuggire
Больше
Noi tre fuggimmo in Austria.
The three of us fled to Austria.Gli inglesi invasero Cuba proprio il giorno in cui fuggimmo.
The English invaded Cuba the very day we fled.Ecco perché fuggimmo. Avete proprio ragione.
Which is why we ran away. Quite right.Fuggimmo un dì su per l'aride montagne.
We escaped one day up on the arid mountains.Unimmo le nostre forze e fuggimmo dal nostro mondo.
We came together and escaped our world.Avrei dovuto lasciartelo uccidere… la notte che fuggimmo.
I should have let you kill him the night we left.Da quando Noriko ed io fuggimmo da quell'isola.
Since Noriko and I escaped from that island.Quando fuggimmo da Pohang, il secondo plotone fu sterminato.
When we fled Pohang, 2nd platoon got wiped out.Come? Gli inglesi invasero Cuba il giorno che fuggimmo.
The English invaded Cuba the very day we fled. How so?Quando fuggimmo, quella notte, Zack ci disse di dividerci.
When we escaped that night, Zack made us split up.Quando i giapponesi conquistarono Hong Kong, fuggimmo a Macao.
When the Japanese conquered Hong Kong, we fled to Macao.Fuggimmo con i fagotti in spalla… e la malattia nel sangue.
We fled with the clothes on our backs… and the sickness in our blood.Non dimenticherò mai il giorno in cui fuggimmo dalla nostra patria.
Show text I will never forget the day we fled our home.Fuggimmo, ma finimmo nelle grinfie della più grande tempesta della storia americana.
We escaped, but only into the clutches of the greatest storm in American history.Abbiamo vissuto qui da quando fuggimmo dal covo del Dr. Eggman.
Fuggimmo, ma finimmo nelle grinfie della più grande tempesta della storia americana.
Of the greatest storm in American history. We escaped, but only into the clutches.Ma quello che conta, quasi lo dimenticavo… Undici anni fa, stanotte, fuggimmo da Manticore.
I almost forgot- 11 years ago tonight, we escaped from Manticore.Avete un cellulare? Quando fuggimmo dal ministero, prendemmo tutto il possibile?
When we left the Ministry Ricordo, Duane e Io, stavamo… quasi per morire di fame quando fuggimmo dal campo.
I remember, Duane and I, Cosi' fuggimmo a Shanghai. Dove mio marito fu giustiziato… insieme a molti dei suoi compagni.
So we eloped to Shanghai, where my husband was executed along with many of his comrades.Dimmelo. Quando lasciammo il campo profughi, fuggimmo su una piccola barca.
Tell me. When Dunque fuggimmo tra gli alberi… dove i loro… i tuoi… carri armati
So we fled for the tree line, where their. your armoredAlcuni di noi lavoravano per la Apollon, ma fuggimmo quando sapemmo che uccidevano.
Some of us worked for Apollon, but we left when corsi da Sonia e fuggimmo insieme.
I raced Sonia and we escaped together.quindi tirammo fuori il ragazzo e fuggimmo nella foresta di alghe per proteggerci dall'animale.
pulled the boy out and ran away into the forest of algae to protect ourselves from the rotifer.
