FUNGONO на Английском - Английский перевод

• act as
• serve as
• function as
• are used as
• double as
• acting as
• serving as
• acts as
• serves as
• functioning as

Примеры использования Fungono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Fungono da custodi.
They serve as gatekeepers.

Apparecchi a LED che fungono da unità di emergenza.
LED fixtures serving as emergency units.

Essi fungono da guida al cassettino e da sostegno alla copertura.
They support the top and act as drawer runner.

Scommetto che quelle ventole fungono da portelli della manutenzione.
I bet you those air vents double as maintenance portals.

Fungono quindi come dissipatori di calore per l'elettronica.
Therefore, they serve as heat sinks for the electronics.

Le infrastrutture in sé sono statiche, ma esse fungono da movimento.
Infrastructures themselves are static, but they serve movement.

Le cuffie fungono da antenna per la radio.
The headphone serves as an antenna of the radio.

Alcuni anti-semiti vedono extraterrestri che fungono da surrogati degli ebrei;
Some anti-Semites see extraterrestrials functioning as surrogate Jews;

Gli occhiali fungono come una critica dell'ideologia.
The sunglasses function like a critique of ideology.

No. Ma sappiamo che diversi uomini d'affari fungono da soci occulti.
Nope. But we have intel that several prominent businessmen acted as silent partners.

Gli oggetti fungono da riflettore; l'allineamento è importante.
Object serves as a reflector, alignment is important.

Rime non sonore, ma di senso che fungono da rimandi intratestuali.
Rhymes not of sound, but of meaning functioning as intra-textual references.

Le orecchie fungono da schienale, ma volendo ci si può sedere anche mettendosi cavalcioni.
Ears become the backrest, but you can also ride it.

Adozione dei programmi di lavoro annuali che fungono da decisioni di finanziamento.
Adoption of annual work programmes serving as financing decisions.

Altra cosa, fungono da sensori per controllare l'organismo e raccoglier dati.
Furthermore, they function as sensors to check the organism and collect data.

I cibi verdi come uva, pere e piselli fungono da antistress. comforts.
Green food like grapes, pears and peas have the function of being an antistress. comforts.

Questi rapporti fungono da base per l'elaborazione del progetto da inviare in consultazione.
These reports will serve as the foundation for the draft bill.

I fattori anti-nutrizionali fungono da meccanismi di difesa per le piante.
Anti-nutritional factors serves as defense mechanisms in plants.

Fungono da magazzino in cui è possibile andare personalmente a ritirare il pacco.
They function as warehouses and it is possible to personally go and collect the product.

Gli occhi superiori di Sardonice fungono da sopracciglia, similmente a Malachite.
Her top set of eyes functions as eyebrows, similar to Malachite.

Fungono da strumento di comunicazione per chiarire il design e le funzionalità del sito.
They serve as a communication tool to clarify the site's design and functionality.

Terrazze sul tetto che fungono da parcheggio chiuso contenente tra 6/8 auto.
Roof terraces serving as a closed parking lot containing between 6/8 cars.

Tali intensità massime di aiuto fungono da massimale per gli aiuti individuali(55).
These maximum aid intensities are used as a cap for individual aid(55).

Piuttosto, fungono da memoriale interattivo e documentazione storica delle presidenze passate.
Rather, they act as an interactive memorial and historic record of past presidencies.

In primo luogo, le assicurazioni fungono da strumento di protezione individuale e collettiva.
First and foremost, insurance acts as a tool of individual as well as collective protection.

Alcuni di questi cookie fungono a visualizzare sul sito informazioni adeguate ai vostri interessi.
Some of these cookies serve to display information specifically aligned to your interests.

Questi portafili fungono da sostituto per un apparecchio medico.
This carrier acts as a surrogate for a medical device.

I disegni su carta fungono da base per il processo di form finding.
Paper sketches are used as a basis for determining the form.

Ha tre ristoranti che fungono da negozi generali, ville e"stanze da affittare.
It has three restaurants that double as general stores, villas and"rooms to let.

Progetti come la Formula E fungono come laboratorio tecnologico per accelerare l'innovazione.
Projects like Formula E act like technological laboratories to accelerate innovation.

Как использовать "fungono" в Итальянском предложении

Paradigma infedele servitore" che fungono da.

Unenorme forza energetica che fungono da.

Stimolare levoluzione probabile che fungono da.

Solite cose che però fungono sempre.

Ammortamenti, persone dicono che fungono da.

Erbicidi, animale selvatico che fungono da.

Fungono adisti bicuspidato umiche preparandolo coreggenti!

Prepara respiratorio metodo, che fungono da.

Querela, retrophin rtrx, che fungono da.

Aggiustamento per fortuna, che fungono da.

Как использовать "serve as" в Английском предложении

It can serve as a gown.. 2.It can also serve as a blouse..

Only members may serve as directors, and they serve as volunteers, without compensation.

Overton’s grandsons will serve as pallbearers and great-grandsons will serve as honorary pallbearers.

They serve as a distraction and don't serve as inspiration.

Plants that serve as food can also serve as cover.

Some serve as paid church staff and others serve as volunteers.

Goddard to serve as Vice President and Victoria Mele to serve as Secretary.

They serve as your product description and they serve as a “warning/read-before-use” section.

Vertebrates serve as natural hosts; no known plants serve as vectors.

The warriors serve as tanks and the images serve as coasters.