FUNZIONE CENTRALE на Английском - Английский перевод

• central function
• central role
• core function

Примеры использования Funzione centrale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Questa premessa spiega la funzione centrale del CMDB.
This explains the central function of a CMDB.

Grazie alla funzione centrale di Coira dell'offerta rispetto alle città di dimensioni analoghe è sviluppato
Due to the central function of Chur the offer as compared to similarly sized

Il settore finanziario ricopre in azienda una funzione centrale.
The Finance department has a central function in the company.

Potrai lavorare in una funzione centrale o in una delle nostre service line.
You may work in a central function or be aligned to one of our service lines.

tre posizioni hanno tre generi di funzione centrale per la vostra scelta;
Three position solenoid valves have three kinds of central function for your choice;

La funzione centrale di ISPS è costituita dalla creazione del piano di lavoro,
InVision SPS' core task is creating the schedule, i.e.

Il database degli articoli ha una funzione centrale nel software.
The database of grocery items has a central function in the software.

Se non si considera questa funzione centrale della teoria, il privilegio della formazione«fluida» del concetto diventa del tutto problematico:
If this central function of the theory is disregarded, the virtues of forming'fluid' concepts become altogether problematic:

La funzione del sito Web è esattamente la funzione centrale di un sito portale.
The website function is exactly the central function as a portal site.

Con un rotatore inclinabile come funzione centrale e una serie completa di attrezzi specifici per ottimizzare il lavoro,
Using a tiltrotator as the central function together with a comprehensive pallet of tools adapted to optimize your work,

In questo ruolo, il capitale finanziario svolge una funzione centrale nella economia dello statismo;
In this role financial capital plays a central function in the economy of statism;

Lo stesso"Inventario" sottolinea la funzione centrale che potrebbe essere svolta dall'assistenza tecnica, se il ricorso a questo
The Commission inventory stresses the key role that technical assistance could play if it were

È un presupposto essenziale per le altre quattro, la base della fiducia e una funzione centrale del governo.
It is a precondition for the four others, the basis of confidence and a core function of Government.

I docenti continueranno certamente a svolgere una funzione centrale in tutto il processo didattico grazie a una formazione e a incentivi adeguati.
Teachers will definitely continue to play a key role throughout the education process by means of adequate training and incentives.

modo l'Unione europea dovrebbe svolgere una funzione centrale nel processo di preparazione.
summit showshow the EU should play a central role inthe preparatory process.

I sacerdoti, benché rappresentassero la funzione centrale della società azteca,
The priests, though they represented the central function of Aztec society,

il principio di sussidiarietà debba continuare a svolgere una funzione centrale nell'attuazione della politica di coesione dell'UE.
principle of subsidiarity must continue to play a central role in the implementation of the EU's Cohesion Policy.

Inoltre, in linea con la funzione centrale della Commissione che consiste nel controllare l'applicazione e l'osservanza della legislazione comunitaria,
Moreover, in line with the Commission's core function of ensuring application andenforcement of Community legislation, a new

Qui dimostriamo che il sistema dei cannabinoidi endogeni ha una funzione centrale nell'estinzione delle memorie negative.
Here we show that the endogenous cannabinoid system has a central function in extinction of aversive memories.

Inoltre, in linea con la funzione centrale della Commissione che consiste nel controllare l'applicazione e l'osservanza della legislazione comunitaria,
Moreover, in line with the Commission's core function of ensuring application and enforcement of Community legislation,

medie imprese saranno in grado di assolvere la loro funzione centrale nel processo di adeguamento industriale.
be possible for smaller businesses to fulfil their central role in the process of industrial adjustment.

quindi cosa ne è della funzione centrale della Commissione?
so what has become of the Commission's core function?

L'istruzione è uno dei principali settori dell'integrazione e ha una funzione centrale per il miglioramento delle opportunità di vita dei figli degli immigrati.
Education is one of the principal areas of integration and has a central function in improving the life chances of immigrant children.

il capitale finanziario svolge una funzione centrale nella economia dello statismo;
In this role financial capital plays a central function in the economy of statism;

anni le direttive basate su di essa hanno avuto una funzione centrale nello sforzo di assicurare la libera circolazione dei beni nel mercato unico.
the directives based on it have played a central role in the effort to ensure free movement of goods in the single market.

di proporzionalità debbano continuare a svolgere una funzione centrale nell'attuazione della politica di coesione dell'UE.
proportionality must continue to play a central role in the implementation of the EU's Cohesion Policy.

la famiglia ha generalmente una funzione centrale nel processo d'integrazione, poiché rappresenta un punto stabile
it generally plays a central role in the integration process as it represents a fixed point

possono svolgere una funzione centrale nell'espansione della domanda interna, ma solo se i rendimenti restano elevati.
can play a central role in expanding domestic demand, but only if returns are high.

Le consultazioni aperte(includendovi i gruppi degli interessati) continueranno a svolgere una funzione centrale e saranno effettuate prima di prendere in considerazione l'esigenza di legiferare.
Open consultations(including with stakeholder groups) will continue to play a central role and will be required before any legislation is deemed necessary.

nel quale viene analizzata la modalità con la quale il vuoto svolge una funzione centrale di organizzatore psichico della"mente" di un gruppo composto
who analyzes the way in which the void carries out a central function of the psychic organizer of the"mind" of a group of women with psychic troubles.

Как использовать "funzione centrale" в Итальянском предложении

Funzione centrale dei lipidi nel metabolismo.

funzione centrale affari legali davide ansanelli.

L’attenzione è una funzione centrale dell’elaborazione neurale.

L’amplificatore ha una funzione centrale nell’apparecchio acustico.

Unità Funzione centrale per trasmettitore/attuatori è sì.

Placare l’angoscia è una funzione centrale della paternità.

La serotonina esplica una funzione centrale nel meccanismo.

Il Marketing riveste una funzione centrale all’interno dell’azienda.

Una funzione centrale per la vita delle cellule.

Amap, entra in funzione centrale idroelettrica “Agghiastro” Palermo.

Как использовать "central function, core function, central role" в Английском предложении

The central function supplies goods or services to the outlets.

What’s the core function of your company?

Food plays a central role in diabetes management.

And this, I am suggesting, is perhaps a central function of.

playing a central role in the sacrificial rituals.

Education seems to have a central function in changing attitudes too.

The central role of ‘government’ does NOT.

WordPress 3.3+ has a core function called wp_trim_words().

Renner’s business was a core function of Mr.

The core function in the frontend codebase echo.try_deliver_locally.