RUOLO FONDAMENTALE на Английском - Английский перевод

• fundamental role
• key role
• vital role
• crucial role
• important role
• essential role
• pivotal role
• critical role
• major role
• integral role
• basic role
• central role
• main role
• instrumental role
• decisive role
• primary role

Примеры использования Ruolo fondamentale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il vostro spionaggio ha giocato un ruolo fondamentale.
Your spying played an instrumental role.

Assumono un ruolo fondamentale nel design della cucina.
They play an important role in the design of a kitchen.

Il programma INTERACT può svolgere un ruolo fondamentale a tale riguardo.
The INTERACT programme can play a central role in this.

Naturalmente un ruolo fondamentale nel supporto del collo è svolto dal materasso.
Of course the mattress plays an important role in the support of the neck.

Nota: naturalmente la qualità degli ingredienti riveste un ruolo fondamentale.
Note: obviously, the ingredients quality has a main role.

E la bellezza gioca un ruolo fondamentale in questo senso.».
And beauty plays a main role on this.».

naturalmente la qualità degli ingredienti riveste un ruolo fondamentale.
the ingredients quality has a main role.

In tale ottica giocano un ruolo fondamentale anche le traduzioni.
Translations also play a central role.

Rivestono un ruolo fondamentale quindi le persone vicine ad una donna vittima di violenza.
They play a vital role so people close to a female victim of violence.

La digitalizzazione giocherà un ruolo fondamentale in questo frangente.
We believe that digitization plays a decisive role in this.

Un ulteriore ruolo fondamentale della tecnica ortopedica è attribuito alla lavorazione del silicone.
A further basic role of orthopaedic technique is attributed to silicone processing.

Joseph Priestley ebbe un ruolo fondamentale negli studi sull'ossigeno.
Joseph Priestley had a basic role in the stdies on oxygen.

L'arte avrà un ruolo fondamentale, dalla musica alla pittura, dalla scultura alla cucina.
Art will play a fundamental role, from music and painting to sculpture and cooking.

I Santuari mariani hanno un ruolo fondamentale nella vita della Chiesa".
Marian shrines have a basic role in the life of the Church.".

Le PMI svolgono un ruolo fondamentale nella promozione della competitività e dell'occupazione a livello nazionale.
SMEs play a decisive role in promoting national competitiveness and employment.

E indubbio che la cultura ha un ruolo fondamentale nella vita di un artista.
It's indubitable that culture has a main role in an artist's life.

La dieta ricopre un ruolo fondamentale nella cura della colite microscopica.
Diet plays a vital role in the treatment of microscopic colitis.

Tuttavia, essi svolgono ancora un ruolo fondamentale nella efficacia del farmaco.
However, they still play a fundamental part in the medication's efficiency.

Abu Zalem ha confermato il ruolo fondamentale delle milizie Hezbollah nel conflitto siriano.
Abu Zalem confirmed the fundamental role played by Hizbollah militias in the Syrian conflict.

Sapete che le verdure ricoprono un ruolo fondamentale nell'alimentazione del bambino?
Did you know that vegetables play an essential role in children's diet?

Tuttavia, essi svolgono ancora un ruolo fondamentale nella efficienza della medicina.
Nevertheless, they still play a fundamental part in the medication's efficacy.

Tuttavia, essi svolgono ancora un ruolo fondamentale nella efficienza della medicina.
Nonetheless, they still play a fundamental part in the medication's efficiency.

Tuttavia, essi svolgono ancora un ruolo fondamentale nella efficienza del farmaco.
Nonetheless, they still play a fundamental part in the medication's effectiveness.

Le piccole e medie imprese svolgono un ruolo fondamentale nella creazione di posti di lavoro.
Small and medium-sized enterprises play a decisive role in job creation.

L'industria tessile svolge un ruolo fondamentale nella storia del Cantone di Zurigo.
The textile industry plays an instrumental role in the history of the canton of Zurich.

Il caffè, ha spiegato, ha giocato un ruolo fondamentale nel rimodellamento del suo ministero.
He explained that coffee played an instrumental role in reshaping his ministry.

FIRTONA sta iniziando a svolgere un ruolo fondamentale nella distribuzione dell'acqua includendo.
FIRTONA is starting to play a primary role in water distribution including.

Questo splendido animale ha svolto un ruolo fondamentale nell'evoluzione del progresso umano.
This wonderful animal has played a basic role in the evolution of human progress.

Il dipartimento pensa che avranno un ruolo fondamentale nelle operazioni di ricerca e soccorso.
The department thinks they will play a key role in search and rescue operations.