RUOLO DI IMPORTANZA на Английском - Английский перевод

• important role
• crucial role
• vital role
• vitally important role to play

Примеры использования Ruolo di importanza на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ciò ha portato Ceramiche Manzardo a rivestire un ruolo di importanza a livello locale.
This led Manzardo Ceramics to play an important role at the local level.

In entrambi gli scenari l'investimento estero svolgerà un ruolo di primaria importanza.
On either scenario, foreign investment will play a crucial role.

Rossi svolge un ruolo di primaria importanza in queste linee.
Rossi plays a vital role in these lines.

Ciò nondimeno, queste organizzazioni hanno un ruolo di estrema importanza.
Nonetheless, these organizations have an extremely important role to play.

Sostenibilità ed efficienza energetica hanno svolto un ruolo di primaria importanza nella progettazione dell‘edificio Spiegel.
Sustainability and energy efficiency has played a crucial role during the conception of the Spiegel-building.

La Commissione europea svolgerà un ruolo di primaria importanza adoperandosi per massimizzare la crescita delle PMI,
The European Commission will play a vital role ensuring that SME growth is maximised,

Anche i dipendenti giocano un ruolo di primaria importanza per il successo aziendale e il raggiungimento degli obiettivi di sostenibilità.
Staff members also play a crucial role in ensuring the success of a company and enabling it to achieve its sustainability goals.

attribuendo ai ricercatori un ruolo di primaria importanza.
giving researchers a vitally important role to play.

che potrebbero aver giocato un ruolo di primaria importanza nella storia evolutiva della specie.
which could play a vital role in learning more of the species' evolutionary history.

salvaguardia della sicurezza interna nonché all'esercizio dei diritti fondamentali27 svolgono un ruolo di primaria importanza.
safeguarding internal security and the exercise of fundamental rights27 play a crucial role.

Al di fuori dell'Italia la pittura rivestì un ruolo di secondaria importanza rispetto all'architettura e alla scultura.
Outside Italy paintingwas not as important as sculpture and architecture.

Credo che i banchieri abbiano un ruolo di estrema importanza nell'aiutare le imprese ad affrontare con successo questo tipo di situazione.
The bankers, I feel, have a tremendously important role to play in helping enterprises to face this kind of situation successfully.

E' un notevole ruolo di grande importanza, quello che mi e' stato assegnato da Xenon.
It is a remarkable and most important position that has been assigned to me by zeenon.

Un ruolo di primaria importanza spetta, nella suddetta gestione della catena alimentare, agli Stati membri.
It is, above all, the Member States that have an important role to play in terms of food chain management.

Nella comunità educativa hanno un ruolo di speciale importanza i genitori, responsabili primi e naturali dell'educazione dei figli.
Parents have a particularly important part to play in the educating community, since it is to them that primary and natural responsibility for their children's education belongs.

è la città più antica in Belgio e ha avuto un ruolo di grande importanza nella storia culturale della nazione.
Tournai is the oldest city in Belgium and it has played an important role in the country's cultural history.

i singoli Stati membri esercitano un ruolo di primaria importanza.
individual Member States also have a crucial role to play.

è la città più antica in Belgio e ha avuto un ruolo di grande importanza nella storia culturale della nazione.
Tournai is one of the oldest cities in Belgium and has played an important role in the country's cultural history.

va detto che la Banca centrale europea ricopre un ruolo di estrema importanza, che svolge molto bene,
to be said that the European Central Bank plays a very important role, and does it very well,

oltre a rivestire un ruolo di primaria importanza nell'ambito dell'ASEAN, l'Associazione delle nazioni del Sud-Est
also plays an important role within ASEAN, the Association of Southeast Asian Nations,

Inoltre, la rete svolgerà un ruolo di primaria importanza nel Forum europeo dell'orientamento che si aprirà nel 2002,
Also, the network will play a crucial role in the European Guidance Forum starting in 2002,

L'autore del reato di cui agli articoli 2 e 3 ha un ruolo di particolare importanza nell'ambito dell'organizzazione del traffico illecito di stupefacenti,
The person committing the offence referred to in Articles 2 or 3 has an important role in organising illicit drug trafficking, either

La BEI svolge un ruolo di primaria importanza orientando il risparmio verso investimenti d'interesse comuni tario,
The Bank has played a crucial role in directing savings towards investment, particularly in

attribuendo ai ricercatori un ruolo di primaria importanza.
giving researchers a vitally important role to play.

Ignari del fatto che una libreria possa avere ancora un ruolo di estrema importanza, potete trovare quella che s'addice meglio al vostro
If you are still unaware of the fact that a bookcase can have an extremely important role even today, you can find the one that best fits your space here, thanks

un settore dove il Made in Italy gioca, a livello globale, un ruolo di primaria importanza.
a field where Made in Italy plays a crucial role at the global level.

hanno giocato un ruolo di grande importanza durante la pianificazione del progetto;
played an especially important role during the planning of the project,

Un ruolo di primaria importanza nelle proprietà nutrizionali dell'olio è svolto dai polifenoli,
An important role for oil's nutritional properties is that of polyphenols,

dove il trasporto su strada svolge un ruolo di grande importanza.
where the road transport plays a very important role.

e vanta un ruolo di primaria importanza nella produzione di beni di largo consumo in film plastico.
and is proud to boast an extremely important role in the production of consumer goods made of plastic film.

Как использовать "ruolo di importanza" в Итальянском предложении

Il linguaggio gioca dunque un ruolo di importanza capitale.

Quello del capitano e' un ruolo di importanza cruciale.

La scelta dei materiali riveste un ruolo di importanza fondamentale.

Inoltre il colore qui svolge un ruolo di importanza fondamentale.

Attualmente l’economia blu ricopre un ruolo di importanza per l’Europa.

Con i Greci, bronzare presupposto un ruolo di importanza grande.

acquista un ruolo di importanza primaria anche nel pensiero di s.

Ecco perché il sito brokeropinioni.com, assume un ruolo di importanza capitale.

Lo sviluppo sostenibile svolge oggi un ruolo di importanza sempre .

Un ruolo di importanza centrale, infatti, lo svolgono soprattutto le misure.

Как использовать "crucial role, important role" в Английском предложении

Digital content plays a crucial role here.

Dilapidations surveyors play a crucial role here.

Geographical location plays a crucial role here.

Philanthropy plays a crucial role in BBH's success.

Social plays crucial role in digital business.

The immensely important role the U.K.

And, reviews play a crucial role here.

Nutrition plays and important role in this.

Learn about this important role here.

E-readers are playing an important role today.