Примеры использования Ruolo critico на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L ambiente sociale gioca un ruolo critico.
The social environment plays another critical role.Un ruolo critico è svolto dalle infezioni secondarie.
A critical role is played by secondary infections.In qualità di titolari finali, gli azionisti hanno un ruolo critico da ricoprire.
As ultimate owners, shareholders have a critical role to play.Prestazioni da leader o ruolo critico in organizzazioni con una distinta reputazione.
Performed in a leading or critical role in distinguished organizations;deve essere corretto gioca in questo caso un ruolo critico.
The vision problem to be corrected plays a critical role here.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pensiero criticomomento criticofattore criticocritico nei confronti
senso criticoruolo criticoocchio criticospirito criticoesame criticoapproccio critico
Больше
Использование с наречиями
critico letterario
critico cinematografico
critico musicale
critico teatrale
critico gastronomico
facile criticarecritica anche
critico culinario
difficile criticarecriticato pubblicamente
Больше
Использование с глаголами
Gli utenti giocano un ruolo critico quando si tratta di proporre aggiunte a Primo Central.
Customers play a critical role in suggesting additions to Primo Central.Per esempio, al controllo G1, la proteina(RB) di retinoblastoma ha un ruolo critico.
For example, at the G1 checkpoint, the retinoblastoma(RB) protein has a critical role.Ricoprirà un ruolo critico nella ripresa dell'Europa, e per questo io le rivolgo i miei migliori auguri.
She will play a critical role in Europe's recovery and I wish her well with this.il pH del media svolge un ruolo critico nella stabilità di io-DNA.
the pH of the medium plays a critical role in the stability of i-DNA.SM: Io credo in un ritorno del ruolo critico, che non sia però esercizio spocchioso e antisociale.
SM: I believe in a return of the critical role, not seen as an haughty and anti-social element.i media giocano un ruolo critico.
the media plays a highly critical role.I materiali non combustibili giocano un ruolo critico nel garantire la sicurezza degli edifici moderni.
Non-combustible materials have a critical role to play in keeping modern buildings safe.In questo ruolo critico hai un impatto diretto su ogni reparto
In this critical role, you have a direct impact on every departmentgli effetti possono rivelarsi molto dannosi a causa del ruolo critico svolto dal DNS nella maggior parte delle reti.
Successful attacks can be especially disruptive because of the critical role that DNS plays in most networks.Etica e privacy ricoprono un ruolo critico nel definire basi solide per un impatto sociale positivo.
Ethics and privacy play a critical role in establishing 20-carbonio gli acidi grassi polinsaturi che giocano un ruolo critico nelle risposte immunitarie e infiammatorie.
20-carbon polyunsaturated fatty acids that play critical roles in immune and inflammatory responses.Nella sua intervista, David parla del ruolo critico del glutatione per liberarci delle tossine che causano il cancro.
In his interview, David talks about the critical role glutathione plays in ridding our bodies of cancer-causing toxins.in cui l'opinione pubblica ha svolto un ruolo critico.
in which public opinion has played a critical role.In tutto questo, il TCDSB sta giocando un ruolo critico, che sfortunatamente non riesce a riconoscere, almeno pubblicamente.
In all this, the TCDSB is playing a critical role which it, unfortunately, fails to acknowledge, at least publicly.Il ruolo critico dei server dedicati(server dell'applicazione,
Due to the critical role of dedicated servers(application server,e ha svolto un ruolo critico in molte repressioni del PCC sui cittadini cinesi.
and it has played critical roles in many of the CCP's crackdowns on Chinese citizens.Essi riconoscono anche il ruolo critico della purezza, della qualità
They also recognise the critical roles purity, qualitynell'intero Sistema di comunicazione ha una molto ruolo critico, Soprattutto come hub di comunicazione of stazioni di comunicazione.
whole communication system has a very critical role, especially as a communications hub of communication stations.Come tale, HTML5 giocano un ruolo critico nel supporto di Windows 8 come il dominante sistema operativo desktop,
As such, HTML5 play a critical role in supporting Windows 8 as the dominant desktop OS,Gli attivi fisici, specie le infrastrutture e gli immobili, possono avere un ruolo critico nell'agevolare la transizione verso un'economia più sostenibile e un mondo più verde.
Physical assets, particularly infrastructure and real estate, have a critical role to play in facilitating the transition towards a more sustainable economy and a greener world.ORG, così come il ruolo critico culturale svolto dell'NSK in Slovenia
ORG, as well as the critical role played cultural NSK in SloveniaBioperine®- Questo potente supplemento brevettato svolge un ruolo critico nella assorbimento nel sistema digestivo
Bioperine®- This powerful patented supplement plays a critical role in the absorption in the digestive systemIl surfattante polmonare riveste un ruolo critico nel mantenimento dell'integrità strutturale dell'epitelio respiratorio
Pulmonary surfactant plays a critical role in maintaining the structural integrity of the respiratory epitheliumGli studenti di ingegneria Penn giocano un ruolo critico nel chiedere
Penn Engineering students play a critical role in asking andLe piccole città o cittadine hanno un ruolo critico da svolgere nel connettere le aree rurali alle grandi città
Small towns and cities have a critical role to play 
