FUNZIONE CRUCIALE на Английском - Английский перевод

• crucial function
• crucial role
• critical function

Примеры использования Funzione cruciale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Svolgono una funzione cruciale.
Play crucial roles.

La funzione cruciale dell'arte é quella di dire la verità.
The crucial function of art is to tell the truth.

Pertanto assedi svolgono una funzione cruciale nel videogioco.
Therefore sieges play a crucial function in the video game.

Essi interagiscono in modo rilevante con l'economia, la cultura e la società in senso lato, svolgendone una funzione cruciale.
They have an important interface with, and a crucial function for the economy, culture and society at large.

Svolgono una funzione cruciale accanto alle autorità pubbliche.
Play a crucial role alongside the state.

Signor Presidente, i servizi postali svolgono una funzione cruciale nella vita sociale.
Mr President, postal services fulfil a crucial function in society.

Ma nonostante la sua funzione cruciale nel corpo, il collagene è una proteina relativamente semplice.
But, despite its critical function in the body, collagen is a relatively simple protein.

Van Dam(I-EDN).-(NL) Signor Presidente, i servizi postali svolgono una funzione cruciale nella vita sociale.
Van Dam(I-EDN).-(NL) Mr President, postal services fulfil a crucial function in society.

La società civile svolge una funzione cruciale nel promuovere un'attuazione completa delle norme
Civil society plays a crucial role in boosting thorough implementation and behavioural change.

il giudice Catalano ha saputo svolgere una funzione cruciale in questi negoziati.
Mr Catalano was able to play acrucial role in those negotiations.

Si tratta di una funzione cruciale in un periodo nel quale i nuovi concittadini stanno prendendo
This is a crucial role in a period when our new fellow citizens are

La tempistica dei colori è una funzione cruciale nella post-produzione.
Color timing is a crucial function in post-production.

L'AIIC svolge una funzione cruciale nel garantire tale diritto, lavorando assieme a tutte le categorie di utenti
AIIC plays a central role in guaranteeing this right by working with all types of users

Tutti i capisaldi Phen Q svolgono una funzione cruciale nella riduzione del peso.
All Phen Q cornerstones play a crucial function in weight reduction.

Esso svolge una funzione cruciale nel bruciare i grassi amministrando i desideri di zuccheri e carboidrati, che sono
It plays a vital role in weight loss by regulating your desires for sugar and also carbs,

La pianificazione della continuità delle attività operative è una funzione cruciale che coinvolge molte figure aziendali e settori in molteplici fasi.
Business continuity planning is a critical function that involves many different personnel and departments over multiple phases.

Esso svolge una funzione cruciale nella gestione del peso, controllando i vostri desideri per lo zucchero e carboidrati,
It plays an important function in weight reduction by controlling your cravings for sugar and carbohydrates,

un composto che svolge una funzione cruciale nella crescita cellulare.
a compound that plays a vital function in cell development.

cosí importante a Hegel non diminuisce la funzione cruciale dei momenti precedenti dello spirito oggettivo, cioè la famiglia e la societá civile.
important to Hegel does not diminish the crucial function of the previous moments of the objective spirit, i.e.

la ricerca e lo sviluppo tecnologico svolgono una funzione cruciale.
research and technological development play a crucial role.

svolge una funzione cruciale nella produzione di energia e anche la sintesi dei nutrienti.
plays a crucial function in energy production and also nutrient synthesis.

La Commissione continuerà a svolgere la sua funzione cruciale di guardiana dei trattati,
The Commission will continue to play its key role as guardian of the Treaty,

naturale chimici che svolgono una funzione cruciale nella consapevolezza mentale e messa a fuoco, in particolare in situazioni difficili.
natural chemicals that play a crucial function in mental awareness and focus, specifically in difficult situations.

Nella società dei consumatori le scelte di consumo rivestono una funzione cruciale nel soddisfare le necessità sociali e psicologiche,
In the consumer society, consumption choices play a central role in meeting social and psychological needs-

neurotrasmettitori che svolgono una funzione cruciale nella consapevolezza mentale ed enfasi, soprattutto in condizioni difficili.
natural chemicals that play a crucial role in psychological performance and also focus, particularly in demanding circumstances.

il 38% ritiene che gli enti locali e regionali abbiano una funzione cruciale da svolgere, mentre il 43% reputa che il livello più influente sia quello nazionale.
38% believe that regions and local authorities have a crucial role to play, while 43% think that their national government has the most influence.

il Comitato chiede che venga promossa l'agricoltura sostenibile ed insiste sulla funzione cruciale della partecipazione della società civile ai processi decisionali politici.
the EESC calls for the promotion of sustainable agriculture and insists on the crucial role of civil society participation in political decision-making.

naturale chimici che svolgono una funzione cruciale nella prontezza mentale e anche concentrarsi, specialmente in circostanze stressanti.
natural chemicals that play a crucial function in mental alertness and also focus, particularly in stressful circumstances.

naturale chimici che svolgono una funzione cruciale nella prontezza psicologica e concentrarsi, soprattutto in circostanze stressanti.
natural chemicals that play a crucial function in psychological alertness as well as focus,

sostanze chimiche naturali che svolgono una funzione cruciale nella prontezza psicologica e concentrazione, specialmente in circostanze esigenti.
natural chemicals that play a crucial function in psychological alertness and focus, particularly in demanding circumstances.

Как использовать "funzione cruciale" в Итальянском предложении

Hanno anche una funzione cruciale nello sviluppo.

Mi sembra una funzione cruciale dell’ essere connessi.

Questi legami svolgono una funzione cruciale nella intermediazione.

Questa è la funzione cruciale del giornalismo oggi.

L'intelligenza artificiale svolge una funzione cruciale nell'ecosistema culturale globale.

Una funzione cruciale per la privacy a tinte Ue.

L’odontoiatria svolge un funzione cruciale nel benessere generale dell’uomo.

Qualsiasi altra funzione cruciale è il ritorno del divano.

La praticità è sicuramente un'altra funzione cruciale da valutare.

Как использовать "critical function, crucial function, crucial role" в Английском предложении

Its critical function was maintaining water resources.

Purchasing is a critical function for most companies.

Flexibility is really a crucial function of 529 programs.

At this time crucial role within just.

Promotional banks play a crucial role here.

also play a crucial role every day.

And that’s such a crucial function and role.

Pattern recognition plays a crucial role in.

Ankle stability plays a crucial role in this.

Sharing information has a critical function in society.