Примеры использования Gelano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Be', i fiori gelano e poi rifioriscono.
Well, flowers freeze and blossom again.Quando fa troppo freddo le tubature gelano.
If it gets colder, the water pipes freeze.Ho caldo al petto, mi gelano le braccia.
My chest Quando fa troppo freddo le tubature gelano.
If it gets any colder, the pipes will freeze.Radici senza memoria gelano nel mobile caos;
Roots freeze without memory in the mobile chaos;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gelato alla vaniglia
gelato al cioccolato
gelato alla crema
gelato alla fragola
gelato fatto in casa
gelato al pistacchio
ottimo gelatogelato al caffè
gelato allo yogurt
gelato di vaniglia
Больше
Использование с наречиями
gelato gratis
gelato soft
gelato prima
gelato naturale
gelato cremoso
gelato fresco
gustoso gelato
Больше
Использование с глаголами
gelato al caramello
sebbene le prime due si spostino solamente nelle aree dove le acque gelano.
so only from areas where the waters freeze.Come ci si sente quando le lacrime gelano, Quando piangi?
How does it feel when tears freeze, When you cry?È torrenti freddi che ti gelano le ossa e pasti bollenti che ti infondono calore.
It's cold streams that chill your bones and a hot meal to warm you up.Ha dimenticato che i gabinetti si bloccano circa una volta al mese e che le tubature gelano durante l'inverno.
And the toilets back up, like, once a month, and the pipes freeze in the winter.Quando fa troppo freddo le tubature gelano… e devi venire da me per l'acqua.
If it gets any colder, the pipes will freeze.le Apposizioni rimangono lo stesse e normalmente gelano nelle loro posizioni più grandi.
while Preverbs and Appositions remain the same and normally freeze in their oldest positions.Quando fa troppo freddo le tubature gelano… e devi venire da me per l'acqua.
If it gets colder, the water pipes freeze. Then you must come up to me and get water.Ma portateli in caserma, compagno sottotenente, altrimenti i ragazzi gelano per niente, al diavolo.
Take them to the barracks, Lieutenant, or the boys will freeze for nothing, to hell with it all.A volte, quando fa molto freddo e i laghi e gli stagni gelano, il curling si pratica anche all'aperto.
Sometimes, when a cold spell hits and lochs and ponds freeze over, curling is played outdoors.i fiumi gelano per 4-6 mesi all'anno
the rivers freeze for 4-6 months a yearTutto il mondo si chiede perche' e percome, i bambini gelano quando sentono il mio nome.
Round the world, it's all the same♪♪ Children freeze when they hear my name♪.che agitandosi generano tre venti che gelano la superficie di Cocito.
than moving about generate three twinds that frost the surface of Cocito.allora queste gelano in modo stranissimo, come venissero ricoperte di fiori.".
and they then freeze in so wondrous a manner that they look like flowers.".Gela, il re della droga.
Gela, the dope king.Ostriche? Nell'oceano gelato di notte?
Oysters? In a cold ocean at night?Le gambe erano gelate fino all'osso.
His legs were frozen to the bone.Sei gelato! Non riuscivo a uscire dall'acqua.
You're freezing. I couldn't get out of the water.Gela, i narcotici. Gunther, il lavoro.
Gela, narcotics. Gunther, labor.È gelato.- Che roba è?
It's freezing. What is that?Sto gelando.- Non fa mica cosi' freddo.
It's not that cold. It's cold, I'm freezing.Lo so che è gelata ma solo le birre saranno fredde.
I know it's freezing, but at least the beers will be cold.Sto gelando, voi no?
Aren't you cold?Gela, hai venduto tutte le patate?
Gela, have you sold all the potatoes?
