GIÀ NON на Английском - Английский перевод

già non
not already
già non
non ancora
non giã
non gia
non hanno
non precedentemente
yet not
ma non
eppure nemmeno
eppure , neanche
ma neppure
ma senza
senza tuttavia
ancora nessuna
già no
already failed

Примеры использования Già non на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Già non è bello così!
It's already no good!
Come se già non lo fossi?
Like I'm not already down?
Già non dormo la notte.
I can't sleep at night anyway.
Io questa già non la sopporto.
I already can't stand her.
Già non ci avevo pensato.
Yeah I hadn't thought of that.
Nulla che già non ci fosse.
Nothing that wasn't already there.
Già non compié di tal consiglio rendere.
Not yet he finished rendering such opinion.
Cosa sai… che io già non so?
What information do I not already have?
Se già non l'hai fatto.
If you haven't already, that is.
Accedi come root se già non l' hai fatto.
Change to superuser if you are n't already.
Io già non vedo l'ora di scoprirlo!
I already can not wait to find it out!
Ho chiesto cosa sai che io già non so?
I said,"What information do I not already have?
O forse già non era più un vero tabù.
Or maybe it was already no longer a taboo.
Colore scelto erroneamente può comprimere visivamente la già non molto grande stanza.
Incorrectly selected color can visually compress an already not very spacious room.
Io intanto già non vedo l'ora del prossimo pre-summer break….
Meanwhile, I already can't wait for the next pre- summer break….
Sapevi che dovevi mettere al sicuro i clienti… e già non avevano ubbidito al tuo ordine di evacuare.
You knew that you had to get the patrons out of harm's way, and they would already failed to heed your order to evacuate.
Abbiamo già non tanto politicamente, quanto culturalmente volti.
We are not so much politically, how much culturally oriented.
e i verdi freschi già non buyat stanco intorno a….
and fresh greens yet not the tired buyat around….
Le cose già non andavano benissimo, ma il pignoramento è troppo?
I knew things weren't great, but to come home to a foreclosure sign?
che negli anni è addirittura aumentato, come se già non fosse abbastanza costoso….
which over the years has even increased, as if it were not already expensive enough….
Coloro che già non siano Vescovi, devono ricevere la consacrazione episcopale.
Those who are not yet bishops must receive episcopal consecration.
La strada poteva ricevere il nome"Sporco" a causa di prossimità a già non assolutamente è scomparso la manica sudoccidentale del fiume Kobrynki
The street could receive the name"Dirty" because of proximity to yet not absolutely disappeared southwest sleeve of river of Kobrinki
Già non così, Non quello che avevo dipingere, ma anche i pittori professionisti.
Yeah not so, not what I had paint, but also the professional painters.
Se nella casa ha piccoli bambini e già non il gattino cresciuto, non gli permetta di prendere un animale.
If you in the house have small children and yet not grown up kitten, do not allow them to take an animal.
Se già non avete registrato il vostro Domain Name altrove,
If you have not already registered your domain name elsewhere,
Questa versione, già non funzionava più bene prima della fine del test.
This version was, already, no longer functional well before the end of the test.
E se Lei già non tra ammiratori di cowberry,
And if you yet not among fans of cowberry,
All'inizio del 1947 allora già non il sarto d'alta moda ben noto presentò la raccolta di
At the beginning of 1947 then yet not the well-known couturier presented the debut collection
In qualche modo per risarcire già non la parte feriale di un'esposizione,
Somehow to compensate yet not working part of an exposition,
A noi il bassotto a pelo ruvido è già non così molto diffuso come i generi dai capelli lunghi
At us the wire-haired dachshund is yet not so widespread as long-haired and korotkoshersty kinds of this breed,
Результатов: 337, Время: 0.0564

Как использовать "già non" в Итальянском предложении

Già non mi ama, già non mi tocca.
Già non viviamo per noi stessi, già non viviamo nell’errore.
Già non era più storia mia, già non mi riguardava più.
Già non mi manchi, già non ci sei, già non sei più. ← Versi impropri.
Già non sto più nella pelle!
Greta, invece, già non mostra reazioni.
Ormai già non sono più invisibili.
Noi già non vediamo l’ora, voi?
Già non vedere Sagan, GVA, ecc.
Poi già non c’è controllo ora».

Как использовать "already failed, not already, yet not" в Английском предложении

I've already failed Sir Roderic once.
Feel like you’ve already failed at your dissertation?
They may have already failed open-circuit.
Have you already failed on your new diet?
Any issues not already discussed above.
Have you already failed a NEBOSH exam?
The directory must not already exist.
After all, I have already failed retirement twice.
Not yet not yet not yet!
Have you already failed your New Year’s resolutions?
Показать больше

Пословный перевод

già nominatogià nostalgia

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский