Примеры использования Giustifico на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Come giustifico queste cose?
How can I justify any of this?Lo capisco, Io coso, Io giustifico!
I understand him, I justify him!No!- Non giustifico le mie azioni.
Make no excuses for my actions.Posso capire la difficoltà di recitare un testo come quello, ma non giustifico il risultato.
I can understand the difficulty of acting a script like that, but I can't excuse the result.Karsten giustifico' la sua azione?
Did Mr. Karsten explain his actions?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
giustifica i mezzi
casi giustificatiinteresse giustificatosufficiente a giustificaregiustificati da motivi
giustificata dal fatto
giustificati motivi
difficile da giustificareove giustificatogiustificato per le opere
Больше
Использование с наречиями
difficile giustificaregiustificata solo
giustifica pienamente
giustifica ampiamente
giustificando così
giustifica sempre
Больше
Использование с глаголами
cercando di giustificareusato per giustificareutilizzato per giustificare
Senta, per quanto sia arrabbiato con quest'ammiraglio Pack, non giustifico assolutamente quello che e' successo.
Look, as upset as Non giustifico le mie azioni.-No!
I make no excuses for my actions.- No!Tu non sai chi sono io, quindi giustifico il tuo comportamento.
You don't know who Non giustifico le mie azioni.- No!
No!- I, make no excuses for my actions!Si pose delle scadenze irrealistiche… riguardo ai miei progressi… e giustifico' il suo utilizzo dicendosi di averne bisogno.
He set unrealistic deadlines for himself, regarding my progress, and justified his usage to meet them.Giustifico, oppure no, l'uso delle armi?”.
Do i justify, or not, the use of weapons?”.Non ho detto che lo giustifico, ma che lo capisco.
I didn't say I condoned it. I said I understood.Lo giustifico con l'autorità di questi libri.
I justify it by the authority of these books.informandomi e ascoltando pareri- e giustifico le mie scelte.
searching for informations and listening to comments- and I justify my own choices.Non giustifico Vettel, ma lo posso capire.
I can't justify Vettel, but I can understand him.Ovviamente non giustifico il sesso per soldi, è sbagliato.
Obviously I'm not condoning sex for money.Giustifico qualsiasi cosa che porti avanti la nostra causa.
I justify anything that will further our cause.Ascolta, non giustifico quello che ha fatto. Puo' darsi.
Look, there's no excuse for what he did. Maybe.Ha giustifico quanto è accaduto sostenendo che deve essere possibile parlare di
She has defended what took place by using the argument that it mustSono qui a volte giustifico le parole che mi escono dalla bocca.
Non giustifico la violenza, Guy. ma e' eccitante, essere al centro di tanta attenzione.- Zach.
But there is something exciting- Zach, Guy, I can't condone violence, about being the center of that kind of attention.Non è che giustifico il fascismo, né qualsiasi altro"ismo.
It's not that I condone fascism or any"ism.Lo giustifico a me stessa, e questo è tutto.
I justify it to myself, and there's an end of it.Non è che giustifico il fascismo, né qualsiasi altro"ismo.
Or any"ism," for that matter. It's not that I condone fascism.Come giustifico la donazione per la mia azienda?
How do I justify the donation to my company?Perche' giustifico Rachel Armstrong, non un principio.
Because I'm defending Rachel Armstrong, not a principle.Allora giustifico la sua ineleganza, tutta questione di età.
Then I excuse your inelegance, it is a matter of age.Non significa che giustifico quello che ha fatto… o che non dovrebbe chiedere perdono.
That doesn't mean I condone what you did, or that you shouldn't seek forgiveness.Hockstader giustifico' appropriatamente i raids israeliani contro la popolazione civile scrivendo.
Hockstader duly justified Israeli raids on civilian population, writing.Non mi riferisco a, né giustifico chi si appropria dei contenuti altrui in blocco e li distribuisce senza il permesso dell'autore.
I'm not talking about nor justifying people taking other people's content in wholesale and distributing it without the permission of the copyright owner.
Synonyms are shown for the word 
