LEGITTIMARE на Английском - Английский перевод

• legitimize
• legitimise
• legitimate
• justify
• legitimizing
• legitimising
• legitimized
• legitimating
• legitimacy
• the legitimation

Примеры использования Legittimare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Legittimare il progetto.
We legitimize the project.

Fare attenzione ai bisogni. Legittimare l'empatia.
Pay attention to needs, validate empathy.

Vuole legittimare la sua fede.
He wants to make his faith legit.

Come prima cosa c'è una“formalità” per legittimare euromuse.
There is one"formality"- to legitimate euromuse.

Legittimare la possessione in aula?
Validate possession in a court of law?

Il passo più importante per legittimare la partecipazione.
A most important first step to legitimate participation.

Legittimare pagamenti inviati all'estero;
To legitimate payments sent abroad;

L'equazione costi/benefici è semplice da calcolare e legittimare.
The cost benefit equation is easy to calculate and justify.

Possiamo legittimare le ultime 24 ore.
We can make the last 24 hours legit.

Non puoi credere che sia il momento di"legittimare il suo comportamento.
You can't think this is the right time to“validate his behavior.

Legittimare la sua paura facendola tua?
Validating her fear by making it your own?

Come possono alcuni scrittori legittimare una lettura non-metafisica di Hegel?
How can some writers justify a Non-metaphysical Hegel?

Legittimare la sua paura facendola tua?
By making it your own? Validating her fear?

Dobbiamo fare pressioni a palazzo per legittimare ciò che dobbiamo fare.
We nust pressure the palace to give legitinacy to what we need to do.

Legittimare l'aborto significa legalizzare un crimine", insiste p.
Legitimating abortion means legalizing a crime", insists Fr.

Celli dallo spingere per legittimare il"vescovo" Lei Shiying in Sichuan.
Celli against pushing for the legitimization of"bishop" Lei Shi Ying in Sichuan.

Non dobbiamo legittimare.
The Watu Wema should not be given.

Serve a giustificare e legittimare lo sfruttamento dei lavoratori neri.
It serves to justify and to legitimate the exploitation of the black workers.

Il verdetto della Corte suprema non fa altro che legittimare la ragione di tale agonia.
The Supreme Court verdict just legitimized the cause of that agony.

Come legittimare le strutture spontanee e illegali attraverso l'architettura?".
How can spontaneous and illegal structures be legitimised through architecture?".

Non avremmo mai dovuto dar loro il voto e legittimare la loro esistenza blasfema.
We never should have given them the vote and legitimized their unholy existence.

Dobbiamo legittimare quelle"zone calde" e fare del nostro meglio per proteggerle.
So we need to recognize those hot spots and do our best to protect them.

Le future versioni del nostro Prodotto potrebbero legittimare delle variazioni al presente EULA.
Future releases of our Product may warrant amendments to this EULA.

Hollywoo non deve legittimare i violenti che contrastano con la loro immagine pubblica!
TV shows Hollywoo shouldn't legitimize abusers that play off their problematic personas!

La critica femminista di quell'ideale serve ora a legittimare il“capitalismo flessibile”.
Feminist criticism of that ideal now serves to legitimate"flexible capitalism".

Accusate di difendere e legittimare il pregiudizio, la superstizione, il fanatismo e il dogmatismo.
Accused of defending and legitimising prejudice, superstition, fanaticism and dogmatism.

Il voto per uscire dall'Europa comunitaria sembra legittimare i rigurgiti xenofobi.
The vote to exit from the EU seems to have legitimized the resurgence of xenophobia.

Non bisogna in alcun modo legittimare i danni ambientali con compensazioni finanziarie.
Under no circumstances should damage to the environment be in any way"legitimized" by financial compensation.

La NSA ha rintracciato i trasferimenti bancari per legittimare le beneficenze in Medio Oriente.
NSA traced the bank transfers to legitimate charities in the Middle East.

Le missioni di osservazione devono fare in modo di non legittimare un processo elettorale illegittimo;
Observation missions must be careful in not legitimising illegitimate electoral processes;

Как использовать "legittimare" в Итальянском предложении

Non possiamo legittimare tutto questo dolore».

Legittimare nuove soggettività, dar loro fiducia.

Legittimare questi rischi per studiare se.

Legittimare questi rischi cardiaci avversi legati.

Questo non significa legittimare qualunque giudizio.

Esso solo può legittimare l’attuale inquietudine.

Difficile legittimare l’evasione con più chiarezza.

Approvalto legittimare questi [gli studenti] soprattutto.

Paraferei legittimare rigenerasti romanocentrico pericarpio boccheggiava.

Legittimare vendita minomycin professional tutte le.

Как использовать "legitimize, legitimise, legitimate" в Английском предложении

His blog will further legitimize blogging.

Does this expense legitimize the advantage?

Invidious ungrateful Jed legitimise ruinings sours gelded consumedly.

We’ll match any legitimate competitive offer.

Legitimate newbees will understand and persevere.

Our products derive from legitimate warranties.

Datig legitimate dating services for singles.

They left room for legitimate defiance.

China does have legitimate security concerns.

Legitimize the nudist who inconsiderately misaligns?