GLI RACCONTARONO на Английском - Английский перевод

• told him

Примеры использования Gli raccontarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Gli abitanti del villaggio gli raccontarono del giovane troll e della maledizione.
The villagers told him of the troll boy and the curse.

Alcuni dei soldati scampati alla sconfitta fuggirono da Susena e gli raccontarono tutto.
A few followers who escaped fled to Susena and told him everything.

Gli raccontarono del buon vino, della frutta e che c'erano ventiquattro preti ad Ischia.
They told him on good wine, fruit and that there were twenty-four priests in Ischia.

Della sua gente quando lui era ancora molto piccolo. I genitori di mio padre gli raccontarono la storia.
When Father was a child, his parents told him about the history of his extinct ancestors.

Gli raccontarono che il padre era così ammalato che presto sarebbe morto,
They told him that their father was so ill that he would most certainly die,

E vennero a Giacobbe, loro padre, nel paese di Canaan, e gli raccontarono tutto quello ch'era loro accaduto, dicendo.
And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them;

Gli anziani gli raccontarono di un albero speciale… quindi il piu' giovane
The old people told him of a special tree, so the younger hunter

era ancora molto piccolo. I genitori di mio padre gli raccontarono la storia.
history when he was still young, told him not to speak of it to anyone else.

Gli raccontarono che, come volontari, avrebbero salvato delle vite
They told them they would be volunteering to save lives

Così giunsero da Giacobbe, loro padre nel paese di Canaan e gli raccontarono tutto quanto era loro accaduto, dicendo.
Then they went to Jacob their father in the land of Canaan and told him all that had happened to them, saying.

non prestarono alcuna attenzione a quello che I bambini gli raccontarono.
were not prepared to pay any attention to what the children told them.

E giunsero da Giacobbe, loro padre, nel paese di Canaan e gli raccontarono tutto quello che era loro accaduto, dicendo.
When they came to their father Jacob in the land of Canaan, they told him all that had happened to them.

Commissario del Dipartimento di Polizia di Midway City, e gli raccontarono delle loro origini aliene.
commissioner of the Midway City Police Department, and told him their alien origin.

Luca 13 1 In quello stesso tempo, c'erano lì alcuni che gli raccontarono di quei Galilei il cui sangue Pilato aveva mescolato con i loro sacrifici.
Luke 13 1 Now there were some present on that occasion who told him about the Galileans whose blood Pilate had mixed with their sacrifices.

Giordano e vennero da Giosuè, figlio di Nun, e gli raccontarono quanto era loro accaduto.
and came to Joshua the son of Nun, and told him all things that befell them.

disse gli raccontarono di un uomo di colore con una cicatrice,
said two weeks before, he reported that his boy and a friend Treads.

passarono il Giordano e vennero da Giosuè, figlio di Nun, e gli raccontarono quanto era loro accaduto.
and came to Joshua the son of Nun; and they told him all that had happened to them.

una collina a pochi chilometri a nord-est di Roma, dove gli raccontarono che nell'Antica Roma(nel 494 a. C),
hill only a few kilometres North-East of Rome, where he was told that in Ancient Rome(in 494 B.C.)

vennero a Giosuè, figliuolo di Nun, e gli raccontarono tutto quello ch'era loro successo.
and came to Joshua the son of Nun, and told him all things that befell them.

figliuolo di Nun, e gli raccontarono tutto quello ch'era loro successo.
they came to Josue the son of Nun, and told him all that befel them.

Perciò gli raccontai la storia.
So… you know, I told him the story.

Io gli raccontavo, o meglio, inventavo alcune storie sugli edifici che vedevamo.
I told him, actually made up, some stories about the buildings we saw.

Io gli raccontai questa cosa e quindi l'informazione tornò indietro. CDV.
I told him about that thing and he then came back for the information. CDV.

Lei gli raccontava le favole.
She told him stories.

Gli raccontai una verita' che non era ancora in grado di sopportare.
Told him a truth he wasn't ready to handle.

Gli raccontavo tutto quello che mancava alla mia vita.
Told him about everything that was missing from my life.

Cosa pensi che ti direbbe tuo padre se gli raccontassi questa cosa?
What do you think your dad would do if we told him about this right now?

Però il piccolo Salterello veniva a consolarlo e gli raccontava tutte le novità.
However, little Frisk came to console him, and told him all the news.

Как использовать "gli raccontarono" в Итальянском предложении

Gli raccontarono dei fatti del Corpus Domini.

Perciò andarono dal re e gli raccontarono tutto.

Chissà cosa pensò, quando gli raccontarono di Casteldebole.

I sacerdoti gli raccontarono che nel 9570 a.C.

Gli raccontarono del fratello fuggito dal reparto psichiatrico.

Andarono dal capoveglia e gli raccontarono il fatto.

Gli raccontarono anche che brava persona fosse quel centurione.

Andarono da uno psicologo e gli raccontarono la storia.

Giulio, quando gli raccontarono tutto, disse: – Siamo rovinati!

Gli raccontarono la leggenda del serpente e del bastone.

Как использовать "told him" в Английском предложении

Ed told him about his work, and I told him about mine.

Watson: You told him about me.

The servants told him the truth.

I told him it was true, and told him why.

I told him to fight, I told him I needed him.

I told him the scenario, then told him about my own marriage.

He told him who he was, told him about hisself.

And the chamberlain told him all.

and told him thanks for everything.

She told him about the trip.