Примеры использования Governino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non lascerò che i miei pensieri mi governino.
I won't let my thoughts control me.La buona volontà e la pace governino le nostre relazioni!
Let goodwill and peace govern our relations!Non voglio proprio che le emozioni ci governino.
I just don't want emotions ruling us.Che ci governino, giudichino e se ne occupino le puttane,
Let the whores govern, judge, and take care of us,Beh, e' normale che degli stronzi governino un cesso?
Well, wouldn't shit be king in a toilet?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
governare il mondo
regole che governanoprincipi che governanodiritto di governaregovernare il paese
titoli governativi
modo di governaremondo è governatodiritto a governaregovernare un paese
Больше
Использование с наречиями
governativi locali
governa anche
Использование с глаголами
continuò a governare
Dobbiamo lasciare che gli arabi governino l'Arabia
We should let the Arabs govern ArabiaPreghiamo per i politici perché ci governino bene.
Pray for politicians that they govern us well.Non so quali oscuri, sconosciuti impulsi governino le nostre azioni,
I don't what hidden, unknown impulse governs our actions at times…Lasciamo per secoli che religione e fede corrotte governino l'uomo.
For centuries we let corrupt religion and faith govern man.Federal Arbitration Act e la legge federale sull'arbitrato governino l'interpretazione e l'applicazione di tali disposizioni arbitrali.
Federal Arbitration Act and federal arbitration law govern the interpretation and enforcement of these arbitration provisions.Non vogliono che gli"animali", le persone qualunque, si governino da soli.
They don't want the"animals"- ordinary people- to rule themselves.Non è una coincidenza che questi tre pianeti governino anche l'esaurimento nervoso,
It is no coincidence that these three planets also rule mental breakdowns,Quindi non potete lasciare che i sentimenti governino le vostre decisioni.
Therefore you cannot let feelings govern your decisions.perché solo Gesù e la sua volontà ci governino.
so that only Jesus and his will govern us.Come essa funziona e quali leggi governino il suo funzionamento.
How it works and what laws govern its functioning.Preghiamo per i governanti- ha concluso Papa Francesco- perché ci governino bene.
Let us pray for leaders”, said Pope Francis,“that they govern us well.ci governino le leggi fisiche, non c'è molto spazio per la libertà.
physical laws governing us, there's not much room for freedom.COnsiderando il grande ruolo che svolge il lavoro nella nostra vita, non è sorprendente che le leggi che governano la vita governino anche il lavoro.
Given the large role that work plays in our lives, it is not surprising that the laws that govern life also govern work.Io voglio dunque che le vedove giovani si maritino, abbiano figliuoli, governino la casa, non diano agli avversari alcuna occasione di maldicenza.
I will therefore that the younger marry, bear children, rule the house, give no occasion to the adversary in respect of reproach.se lasciamo che queste emozioni governino le nostre vite o meno.
positive depending upon whether we let those emotions rule our lives.abbiano figliuoli, governino la casa, non diano agli avversari alcuna occasione di maldicenza.
bear children, rule the household, and give no occasion to the adversary for insulting.Il discente sta ancora cercando di capire quali regole governino l'uso delle forme alternate.
The learner is still trying to figure out what rules govern the use of alternate forms.Preghiamo per i politici perché ci governino bene(16 settembre 2013).
Pray for politicians that they govern us well(16 September 2013).Non si può continuare a tollerare che i mercati finanziari governino le sorti dei popoli anziché servirli.
We cannot continue to tolerate financial markets which govern the destiny of peoples rather than serving their needs.scienza e coscienza governino il mondo al di fuori di questa LOGICA.
science and conscience govern the world without this Logic.Parafrasando Victor Hugo, vorrei dire che lasciare che gli Stati spilorci governino l'Europa è come lasciare che l'uragano imperversi sull'oceano.
Paraphrasing Victor Hugo, I should like to tell you that letting stingy countries govern Europe is tantamount to letting a hurricane govern the ocean.
