Примеры использования Gradire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Pensavo poteste gradire un po.
I thought you could do with some.Sembrava gradire molto il suo whisky.
He just really seemed to like his rye.Il bestiame non sembra gradire la musica!
Your beast doesn't seem to like music!Dovresti gradire che qualcuno ti voglia.
You should be pleased if someone Un numero che solo il Congresso può gradire.
That's a number only that Congress can appreciate.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gradito a dio
graditi ospiti
gradito ritorno
gradito al signore
gradisce un po
gente gradiscecomitato gradirebbesacrificio graditogradirei una risposta
gradisce una tazza
Больше
Использование с наречиями
gradito ospite
gradirei anche
Использование с глаголами
gradisce qualcosa da bere
Non state andando gradire queste figure.
You are not going to like these figures.E gradire che tu partecipassi a quel confronto.
I would appreciate it if you La Torre potrebbe non gradire degli intrusi.
The tower may not appreciate trespassers.Sembrano gradire molto, e noi ci lasciamo andare.
They seem to appreciate a lot, and we let it go.Ho pensato che potesse gradire lo spettacolo.
I thought he might appreciate the spectacle.Quella è una parte delle celebrazioni che potrei persino gradire.
That's one part of the festivities I might even enjoy.Pensavo poteste gradire… Ora, cos'e' stato?
I thought you could do with some… Now, what was it?Senza gradire a Lui, a che cosa servono i rituali di purificazione?
Without pleasing him, what good are ritual cleansings?Qualcuno che potrebbe non gradire la tua presenza.
Someone who may well not appreciate your presence.Dal pubblico esplode un boato e la donna non sembra gradire.
The audience roars with laughter and the woman does not look pleased.E non sembrano gradire molto la luce della torcia!!
And do not seem to like much of the flashlight!(No.) Qual è un sinonimo di“non gradire” qualcosa?
(No, He does not.) What's a synonym for“not enjoying” something?Non sono sicura di gradire l'idea di una prossima volta.
I'm not sure I like the idea of a next time.Potrei addirittura insegnarti qualcosa che questa… tua donna potrebbe gradire.
I can even teach you some things this woman of yours may enjoy.Qualcuno che potrebbe non gradire la tua presenza.
Not appreciate your presence. Someone who may well.Quello che potremmo gradire… è che vorremmo che Matt e Gwen restino insieme.
What would be agreeable is that we plan for Matt and Gwen to be together.Sai, Clara, tua madre potrebbe gradire un nuovo vestito.
You know, Clara, your mother might appreciate a new dress.Grazie all'USB 3.0 potete gradire il trasferimento dati ad alta velocità fino a 5Gbps.
Thanks to USB 3.0 you can enjoy high-speed data transfer up to 5Gbps.Ma gli abitanti del luogo sembrano non gradire tutte queste attenzioni.
But the inhabitants of the place seem not appreciate all these attentions.Gli americani sembrano gradire l'era della tirannia nella quale stanno entrando.
Americans seem to welcome the era of tyranny into which they are now entering.In caso contrario, la tua cotta potrebbe non gradire il tuo invito in un secondo momento.
Otherwise, your crush may not appreciate your invitation later on.So cosa vuol dire'gradire', ma non capisco'immenso.
I know what"relish" means, but I have no clue about"immense.Ma i nostri utenti sembrano gradire molto questa possibilità:-.
But our users seem to like it a lot.:-.Il capo sezione sembra gradire l'abuso della sua autorità.
The section chief seems to like abusing his authority.Un meraviglioso hotel dove si può gradire una vacanza di lusso a buon prezzo.
A wonderful hotel where you can enjoy luxury holidays at a good price.
