GUARDASTI на Английском - Английский перевод

• looked at
• you watched

Примеры использования Guardasti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E mi guardasti.
You looked at me.

Guardasti l'ora?
Did you look at the clock?

Ricordi come mi guardasti?
Remember how you looked at me?

E tu mi guardasti quasi fossi un uomo.
And you looked right at me like I was a man.

Il modo in cui mi guardasti.
The way that you looked at me.

E mi guardasti con un tale disappunto.
And you looked at me with such disappointment.

Dal modo in cui mi guardasti.
From the way you looked at me.

Guardasti giù e ora vedesti cosa stava accadendo.
You looked down and saw now what was happening.

Allora?- Ricordi come mi guardasti?
Remember how you looked at me?

Per come mi guardasti la prima volta che arrivai qui.
The way you looked at me when I first got here.

Dietro al cielo scuro Tu mi guardasti.
Behind the dark sky You looked at me.

Guardasti incredulo ai monconi dei tuoi polsi.
You looked incredulously at the stumps of your wrists.

Mi ricordo la prima volta che mi guardasti.
I remember the first time you looked at me.

Guardasti senza fare nulla. Adolescente assassina.
Teenage killer. You watched without doing anything.

Mi venisti incontro e mi guardasti negli occhi.
You walked right up to me and you looked me in the eye.

Mi guardasti con disprezzo perché ti avevo tradito.
You looked me with contempt because I had betrayed you.

E quando mi inginocchiai… e ti chiesi di sposarmi, tu lo guardasti e dicesti.
And when I got down on my knee and I proposed, you looked at it and you said.

Mi guardasti negli occhi dicendomi che era morta!
You looked me straight in the eye and told me she was dead!

E, quando demolirono la casa, ritornasti e guardasti i muri, e tutti i tuoi desideri erano spariti.
And when they were tearing the place down you came back and you looked in the walls.

Mi guardasti negli occhi e negasti di aver avuto una relazione.
And you looked me in the eyes and said you had an affair.

E poi te ne andasti via… E… Eri tu! tu ti tirasti indietro, e mi guardasti con un tale disappunto.
And… and then you walked away… And… and you looked at me with… with such disappointment… you pulled back.

Tu mi guardasti. e ío fecí un versaccío e sorrídemmo tuttí e tre.
You looked at me and I made a face and then we all smiled.

Che strillava e sussurrasti: Perché non muori subito? Guardasti con disgusto e terrore quel tuo figlio rattrappito?
You watched with terror at your deformed baby and you whispered: can't die soon?

Tu mi guardasti con un sorriso grande e la tristezza nei tuoi occhi.
You looked at me with an amused smile and sadness in your eyes.

era in agonia finché non le dicesti che tutto andava bene e la guardasti negli occhi.
she was in agony until you told her that everything was well and looked into her eyes.

Guardasti con disgusto e terrore quel tuo figlio rattrappito che strillava e sussurrasti.
You looked with disgust at your squealing child and whispered.

E guardasti il disastro compiersi come le vite di queste due intellettuali.
And you watch the disasters unfold like the lives of these two intellectuals.

Tu guardasti la copertina, facesti una smorfia…
You looked at the cover, made a face…

Mi guardasti negli occhi e mi dicesti che non dovevo mollare,
You looked me in the eye… and you told me not to give up. No

Как использовать "guardasti" в Итальянском предложении

perché non guardasti dove mettesti i piedi?

Guardasti la condizione degli Israeliti, dandotene pensiero.

Tu, con fiducia, guardasti e, poco dopo........vedesti.

Tutta l’estate lo guardasti tessere la sua tela.

Mi guardasti profondamente negli occhi e dicesti:”Vuoi scioglierti?”.

Colto alla sprovvista, spaventato, ti guardasti in giro allarmato.

Non mi guardasti mai negli occhi, mai una volta.

Guardasti anche il cellulare ma ti segnava la stessa ora.

Tu lo sguardo diretto, mi guardasti attraverso gli occhi malati.

Volto adorabile di Gesù, che guardasti Pietro, pietà di noi.

Как использовать "you watched, looked at" в Английском предложении

You watched them die; you watched new generations be born.

They've looked at education, they've looked at income.

Have you watched Ramona and Beezus?

Have you watched Dragon Ball Super?

Tod looked at them and looked at me.

Maybe it’s time you watched carefully.

Have You Watched Every "Toradora!" Episode?

Have you watched Macross Plus yet?

have you watched little mermaid two?

Re: Where have you watched MSCL?