Примеры использования Guidavo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Io guidavo il pullman.
I drove the bus.Prima di questa auto, io guidavo una Nissan.
Before this car, I drove a Nissan.Io guidavo la macchina.
I drove the car away.Erano mesi che non guidavo la mia Nova.
I haven't driven my Nova for a few months.Guidavo un'ambulanza in città.
Drove an ambulance in the city.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
visite guidatevisita guidatatour guidatoprocedura guidataescursioni guidatecapacità di guidareshopping guidatoimportazione guidataescursione guidataguidare una macchina
Больше
Использование с наречиями
guidate gratuite
guida più
guidare veloce
guidato solo
guidare così
guida ancora
guida sempre
difficile guidareguida anche
guida vi
Больше
Использование с глаголами
continua a guidareimparare a guidareevitare di guidarecompito di guidarecercando di guidarescelto per guidareguidata dagli stati uniti
aiuta a guidareiniziare a guidareprovare a guidare
Больше
Degli uomini che guidavo sono stati feriti li.
A lot of men I led were injured there.Guidavo un'ambulane'a in città.
Drove an ambulance in the city.Prima di questa automobile, io guidavo una Nissan.
Before this car, I drove a Nissan.Io guidavo i tram prima che tu nascessi.
I drove streetcars before you were born.Era rapina a mano armata… e io guidavo l'auto.
It was armed robbery, and I drove the car.No, no, non guidavo io. Guidava lei?
Do you drive? No… No… I don't Guidavo a sud verso la terra della neve e del ghiaccio.
Driven south to the land of the snow and ice.Quando avevo una sola gamba, guidavo ancora una Harley!
With only one leg, I kept on riding a Harley!Io guidavo una Scrambler 900 e Nick una Tiger.
I rode a Scrambler 900 and Nick had a Tiger.Papà ti ha regalato una macchina nuova fiammante, mentre io guidavo un catorcio.
Dad bought you a fancy new car. I drove a jalopy.Da ragazza guidavo il cavallo meglio di un uomo.
As a girl, I drove the horse better than a man.Mi hanno ritirato la patente perché guidavo mentre messaggiavo con te.
They took my license cause I was texting and driving with you.Io guidavo dodici ore senza sosta, notte dopo notte.
I drove 12 hours straight, night after night.Già ieri in gara di qualifica mi sentivo bene e guidavo liscio.
Already yesterday in the quali race I was feeling good and riding smooth.Così nel buio guidavo sempre fidandomi della mia buona fortuna.
So in the dark I drove more by luck than judgement.La settimana scorsa mi sono addormentato mentre guidavo l'auto di mia sorella e.
Last week, I fell asleep driving my sister's car and totaled it.Melandri:"Guidavo con più fiducia ed ero più aggressivo".
Melandri:"I was riding more confidently and aggressively".Per cui avevo voglia di compagnia. Erano, vediamo, 15 ore che guidavo ininterrottamente.
So I could use the company. I have been driving for, like, 15 hours straight.Io guidavo un camion di rifornimenti dell'autocolonna rossa.
I drove a supply truck as part of the red ball express.Non m'importava dei pasti, io guidavo dodici ore senza sosta, notte dopo notte.
I gulped my food. I drove twelve hours straight night after night.Guidavo per una banda delle assicurazioni su in Nord Carolina.
I was driving for an insurance crew up in north carolina.Io stesso talvolta guidavo i mezzi e gettavo il calcestruzzo nei casseri”.
I myself sometimes drove the vehicles and threw the concrete into the formworks".Guidavo per tutta la notte come un pazzo ascoltando la radio.
Drive around all night like a speed freak listening to the radio.
