Примеры использования Ha adattato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Winn l'ha adattato per occasioni simili.
Winn adapted it for moments just like this.La maggior parte delle persone ha adattato questa mentalità.
Most people have adapted this mind-set.Ha adattato il suo piano alla nuova situazione.
He adapted his plan to the new situation.Nel 2012, Constantine Koukias l'ha adattato in un'opera, I barbari.
In 2012, Constantine Koukias adapted it into an opera,"The Barbarians.Cokin ha adattato i suoi filtri a queste variazioni.
Cokin has adjusted its filters accordingly.Per fornire agli utenti con la migliore esperienza di viaggio, Airwheel ha adattato un'APP per le e bici.
To provide users with better traveling experience, Airwheel has tailored an APP for e bikes.Qualcuno ha adattato una ragazza per il cliente della Rosa del Amy.
Someone has customized an Amy Rose girl.Per fornire agli utenti con la migliore esperienza di viaggio, Airwheel ha adattato un'app per H8 smart sedia a rotelle elettrica.
To provide users with better traveling experience, Airwheel has tailored an app for H8 smart electric wheelchair.Ha adattato il suo comportamento a ognuna di queste donne.
With each of these women, he adapted his behavior.Scritto da Alvin Sargent, che ha adattato il romanzo An Exile di Madison Jones.
Written by Alvin Sargent, is an adaptation of Madison Jones' novel Ha adattato la nostra relazione alla nostra reciproca convenienza.
She has tailored our relationship to our mutual convenience.Con le condizioni rafficato oggi, ha adattato pescando un ChatterBait intorno tife.
With the gusty conditions today, he adapted by fishing a ChatterBait around cattails.Ha adattato al mio calendario e ha fornito ogni aiuto necessario.
She adapted to my time schedule and Nel 2005 ha pubblicato l'affascinante"Speciman Days" e recentemente ha adattato per la schermo il romanzo di Susan Minot"Evening".
In 2005 he published the fascinating Specimen Days and recently has adapted for the screen the novel Evening by Susan Minot.Duccio ha adattato le regole di CRY HAVOC e SIEGE fin dal 1984.
Duccio adapts the rules of CRY HAVOC and SIEGE as early as 1984.ben accolto dal proprietario che ha adattato i suoi piani per trovarli prima del previsto!
well received by the owner who has adapted its plans to find us earlier than expected!Elio Quiroga ha adattato al cinema La estrategia del pequinés.
Elio Quiroga adapting La estrategia del pequinés for the big screen.una serie di competenze nel campo di Informatica, ha adattato le sue preferenze disciplinari e piani di carriera.
a set of skills in the field of Informatics, has adapted its disciplinary preferences and career plans.Qui dentro Torchia ha adattato quell'opera che è stata scritta da Lucifero stesso.
This is Torchia's adaptation of that work, written by Lucifer.lo Chassidismo ha adattato al suo misticismo psicologicamente focalizzato.
concepts that Hasidism had adapted to its psychologically focused mysticism.Nel 1959 ha adattato Hadrian VII, un racconto di Frederick Rolfe, pubblicato nel 1967.
In 1967, he adapted Frederick Rolfe's novel Hadrian the Seventh.Qui dentro Torchia ha adattato quell'opera che è stata scritta da Lucifero stesso.
This is Torchia's adaptation of that work which was written by Lucifer himself.Non ha adattato gli schemi di volo È un ordine. alle fluttuazioni gravitazionali.
To adjust for gravitational fluctuations. That's an order. Sir, she didn't alter the computer's flight patterns.Addizionalmente ha adattato il controllo X e il CT6xconf che ora lavorano entrambi su FireBee.
Additionally he adapted Xcontrol and CT60conf which both now work on the FireBee.La Commissione ha adattato il sistema agli obblighi definiti nel nuovo regolamento finanziario.
The Commission has adjusted the system to the obligations laid down in the new Financial Regulation.È un ordine. Non ha adattato gli schemi di volo alle fluttuazioni gravitazionali.
she didn't alter the computer's flight patterns to adjust for the gravitational fluctuations.La gente ha adattato a questo mondo, indossando maschere respiratorie,
People have adapted to this world, wearing respiratory masks,Bosch Engineering ha adattato al nuovo campo d'applicazione la tecnica di collegamento
Bosch Engineering has adapted to the new field of application the technique of connectionAnalogamente la MedCom UIAA ha adattato tali semplici e pratiche regole,
Similarly the UIAA MedCom has adapted these simple and practical rules,No. La polizia ha già adattato le prove alla sua versione.
Not a chance. Police already made their evidence fit the story.
