Примеры использования Ha adottato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha adottato la presente direttp7a.
HAS ADOPTED THIS DIRECTP7E.Mi scusi. Per caso ha adottato un cane di recente?
Excuse me. Eh… Did you by any chance adopt a dog recently?Ha adottato la presente direttiva.
HAS ADOPTED THIS DIRECTD/E.Mi scusi. Per caso ha adottato un cane di recente?
Eh… Did you by any chance adopt a dog recently? Excuse me?Ha adottato la presente decisione.
HAS ADOPTED TI{IS REGUIÄTION.
Люди также переводят
Beatty non e' mia, ha adottato la mamma, Anna non e' mia.
Beatty's not mine, she adopted Mum, Anna's not mine.Ha adottato il presente regolamento.
HAS ADOPTED THIS REGULATION.Rispetto ad Apple, Google ha adottato una politica molto più liberale….
Compared to Apple, Google has adopted a much more liberal policy….Ha adottato la presente risoluzione.
Hereby adopt this resolution.Nel 2010 il Gruppo Marquis ha adottato un sistema di gestione della qualità.
The Marquis Group introduced a quality management system in 2010.Ha adottato la presente direttiva.
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE Article 1.Nel 2003 il Regno Unito ha adottato l'European Parliament Representation.
In 2003 the United Kingdom enacted the European Parliament Representation.Ha adottato la presente decisione.
HAS ADOPTED THIS DECISION: coMMUNrrlEs.La sezione specializzata ha adottato il parere all'unanimità 1'11 gennaio 2007.
The section opinion had been adopted unanimously on 11 January 2007.Ha adottato la seguente risoluzione.
HAS ADOPTED THE FOLLOWING RESOLUTION: I. DEFINITIONS1.Una volta che un popolo ha adottato una religione, dovrebbe seguirla con onestà.
Share Once people adopt a religion, they should practice it sincerely.A tutt'oggi, solo un numero limitato di Stati membri ha adottato le misure necessarie.
So far only a few Member States have taken the required measures.L'HHS ha adottato un approccio più radicale per limitare i risarcimenti.
HHS took a more radical approach to limiting payouts.Bijoux Indiscrets ha adottato un approccio diverso.
Bijoux Indiscrets have taken a different approach.La Commissione ha adottato una decisione in merito il 9 luglio 2003.
The Commission must adopt a decision to establish this body in July 2003.We ha adottato materiali ecologici sui nostri prodotti di buona qualità.
We adopted environmental friendly materials on our good-quality products.Negli ultimi 12 mesi, Global Lingo ha adottato una serie di nuove tecnologie linguistiche.
Over the past 12 months, Global Lingo has implemented various other new language technologies.L'UE ha adottato i propri standard ambientali in linea con i criteri degli Stati membri.
The EU has established its environmental standards in accordance with Member States' requirements.Il parlamento ungherese ha adottato una nuova tassa sulla comunicazione mobile.
The Hungarian Parliament has approved a new tax on mobile phone communications.La CCMI ha adottato la relazione informativa all'unanimità in data 4 febbraio 2008.
The information report had been adopted unanimously by the CCMI on 4 February 2008.In data odierna, il Consiglio ha adottato un orientamento politico favorevole sui testi seguenti.
Today the Council took a favourable political stance on the texts.Dopo suo padre, ha adottato l'amore per i libri e un'intelligenza eccezionale.
After her father, she adopted love for books and exceptional intelligence.Quali misure ha adottato il vostro settore in merito alle problematiche ambientali?
What measures have been taken by your industry in response to environmental issues?Il Lussemburgo ha adottato l'opt-out per il settore specifico degli alberghi e ristoranti.
Luxembourg has introduced the opt-out arrangement for a specific sector, namely hotels and catering.La Commissione ha adottato due decisioni relative alla valutazione di impatto
Three Commission decisions have been taken concerning impact assessment in the United Kingdom.
