Примеры использования Ha affisso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Qualcuno ha affisso dei manifesti.
Someone's put up posters.Guardi il documentario sul Lotus che Elise ha affisso dopo il salto.
Watch the documentary on the Lotus Elise posted after the jump.Ha affisso ritratti in tutta la riserva.
He pasted up portraits all over his reservation.Signora Mildred Hayes, perché ha affisso quei manifesti?
Mildred Hayes, why did you put up these billboards?Qualcuno ha affisso nel campus dei volantini con la mia faccia.
Someone put up a flier of me on campus.Cjonesy è il suo nome, e questo video che lui ha affisso su Streetfire.
Cjonesy is his name, and this video he posted on Streetfire.Il cartello che ha affisso alla porta del suo negozio è diventato virale su internet.
The sign he posted on the shop's gate has gone viral online.Al rondò porta l'uscita prima sopra il N8(il segno ha affisso il Sughero).
At roundabout take the 1st exit onto the N8(sign posted Cork).Se non fosse che qualche idiota ha affisso le schematiche del modulo del laboratorio.
Except some idiot has posted the schematic for the lab module.dov'è la ragazza che ha affisso le locandine?
where's the girl who was putting up the posters?Il gruppo dei tagliatori ha affisso avvisi di sciopero a causa delle razioni dimezzate.
The cut crews have posted strike notices about the half rations.l'arco dà un'impressione leggera all'apertura nella quale ha affisso un'arcata leggera il fronte-come l'edificio.
arch gives a light impression to the opening that posted a light arcade in the front-like building.I cartelli che ha affisso sulla spiaggia sono illegali, Justine.
And E ha affisso questo pezzo di carta con il suo nome. Quell'individuo,
And put up this piece of paper with your name on it. That fellow,Dio ci ha perdonato i peccati perchè Cristo Gesù ha affisso sulla croce il documento del nostro debito, le cui condizioni erano sfavorevoli.
God forgave us our sins because Christ Jesus fixed on the cross the document of our debt, whose conditions were unfavourable.I cartelli che ha affisso sono illegali, Justine, e sa per cosa sono utili?
The beach signs you posted are illegal, Justine, and Il consolato britannico ha affisso un bollo impressionante al contratto notarized.
The British consulate affixed an impressive stamp to the notarized contract.Abbiamo affisso volantini, manifesti.
Put up flyers, billboards.I Giapponesi hanno affisso un avviso. Chiunque nascondera' i soldati, sara' fucilato.
The Japanese have posted a notice, whoever harbors soldiers will be shot.Si', si', siamo noi che abbiamo affisso quei volantini.
We're the ones who put up the flyers.Si', si', siamo noi che abbiamo affisso quei volantini.
Yeah. We're the ones who put up the flyers.AGGIORAMETO: Dopo avere affisso questo articolo noi ricevemmo un e-mail da Sig… Okuyama.
UPDATE: After posting this article we received an e-mail from Mr. Okuyama.Dove avete affisso I'avviso e in che lingua era?
Where did you post this notice and what language was it in?E hanno affisso le loro fotografie su ogni singolo ritratto del dittatore.
And they pasted[over] every single portrait of the dictator[with] their own photos.Abbiamo affisso manifesti, parlato con la gente del bar di quella sera.
We put up posters, talked to people in the bar that night read the papers.Hanno affisso il cast per il musical di primavera e io non ci sono.
They posted the cast of the spring musical and I'm not on it.Per vent'anni ho affisso cartelloni con su scritto"Obbedite". Perche'.
I spent 20 years putting up posters that said"obey.Abbiamo affisso dei poster ovunque.
We put posters up everywhere.Hanno affisso foto nel deposito… e intensificato i controlli.
They have posted the photos around the yard and tightened the perimeter.Che bello, è proprio per questo che l'ho affisso in una bacheca pubblica.
That's nice! That's why I put it on a public bulletin board.
