HA AGGIRATO на Английском - Английский перевод

ha aggirato
has circumvented
has bypassed
got around
aggirare
andare in giro
ottenere intorno a
muoversi
fai il giro
sfuggire al
went round
girare
andare in giro
fare il giro
si aggira
andare in tondo
he went round

Примеры использования Ha aggirato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ha aggirato il sistema.
She worked the system.
Si', il laboratorio ha aggirato la password.
Yeah, tech got around the password.
O ha aggirato la macchina.
Or he beat the machine.
Ojo ha detto che la ragazza ha aggirato il passo.
Ojo said the girl went round the pass.
Quindi ha aggirato il sistema.
So he beat the system.
Ha costruito un sito web che ha aggirato i firewall.
He set up a website that got around the firewalls.
Come ha aggirato le regole?
How would you get around those rules?
Ha costruito un sito web che ha aggirato i firewall.
He set up a Web site that got around the firewalls.
Uber ha aggirato tutto questo.
Uber has gotten around all of this.
EOS: un account in blacklist ha aggirato il blocco.
EOS: a blacklisted account has circumvented the blockade Blockchain.
Ha aggirato le barriere su Moyerson!
He got around the barriers at Moyerson!
La normale security del casino'.- Savino ha aggirato di proposito.
Savino purposely bypassed the standard casino security.
Come ha aggirato le telecamere a circuito chiuso?
How did he get past the CCTV?
Ora la musica convertita di Spotify ha aggirato la restrizione DRM.
Now the converted Spotify music has bypassed the DRM restriction.
Ha aggirato il portiere e l'ha messa dentro.
He went round the goalie and put it in.
In qualche modo, ha aggirato il mio sistema di sicurezza.
Somehow, he got past my security system.
Ha aggirato il cancello di sicurezza a piedi.
He bypassed the security gate on foot.
No, questa sera ha aggirato un bel po' di regole, signor thompson.
No, you skirted quite a few rules tonight, Mr. Thompson.
O ha aggirato la macchina. Dice la verita.
Or he beat the machine. He's telling the truth.
Come Zimmerman, Crowell ha aggirato l'ostacolo svicolando per la via più breve.
Like Zimmerman, Crowell has avoided the obstacle by taking a short cut.
Mi ha aggirato per far assegnare l'agente Tay a questo distretto.
You went around me to get Patrol Officer Tay reassigned to this district.
La ragazza ha aggirato la montagna e lui vuole attraversarla.
The girl went round the mountain, and he's staring through it.
Savino ha aggirato di proposito la normale security del casino.
Savino purposely bypassed the standard casino security.
La ragazza ha aggirato la montagna e lui la montagna la fissa.
The girl went round the mountain, and he's staring through it.
Detochkin ha aggirato la legge, ma la legge non scherza. Il processo continua.
Detochkin circumvented the law, but the law doesn't joke around. The trial continues.
Detochkin ha aggirato la legge, ma la legge non scherza. Il processo continua.
The trial continues. Detochkin circumvented the law, but the law doesn't joke around.
La vittima ha aggirato un sistema di sicurezza che avrebbe rivelato il suo assassino.
So the victim bypassed a security system that would have revealed his own killer.
Il nostro strumento ha aggirato la sicurezza di Microsoft, e ha accesso a questo database!
Our tool has bypassed Microsoft's security, and has access to this database!
Brian ha appena aggirato il metal detector.
Bryan just snuck through the metal detector.
Результатов: 29, Время: 0.0494

Как использовать "ha aggirato" в Итальянском предложении

Ha aggirato l’arena pubblica, preferendole quella letteraria.
Come ha aggirato questa condanna della metafisica?
L'operazione ha aggirato quattro occlusioni nelle coronarie.
Sfera diretta ad Higuain che ha aggirato Savic.
Ma Florian ha aggirato questo problema molto elegantemente».
CasaPound ha aggirato la norma con uno stratagemma.
Questo non ha aggirato il mercato Apple iPhone.
Apparentemente nessuna donna non ha aggirato questo attacco.
Rita, guarda qui come Tiffany Hsu ha aggirato l'ostacolo!
Ha aggirato tutta la burocrazia, decine di alti uffici.

Как использовать "has circumvented" в Английском предложении

Measure B has circumvented that process by asking the public for an up or down, yes or no vote.
District Court for the District of Columbia, alleges that the NSA has circumvented the legal protections for U.S.
It is an oversimplification to view all of that as capital flight that has circumvented Beijing’s capital controls.
Silverfast has circumvented this with the negafix filters.
Fortunately Simplisafe has circumvented this problem by having their system equipped with a battery back up.
If this is the case, this G7 meeting has circumvented what motivated its leaders to expel Russia from G8.
Our government has circumvented our constitution too many times.
Though we have stopped the issuance of these, the creation of demand deposits has circumvented the prohibition.
Technology has circumvented geographic distance, people have free cell phone evenings and IM and email.
The North has circumvented Beijing and left it in the lurch.

Пословный перевод

ha aggiornatoha aggiudicato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский