Примеры использования Ha atteso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Perché ha atteso così a lungo?
Why did he wait so long?Per chi non ha più speranze ma l'ha atteso con fede.
For those without hope but waiting with faith.Per 19 anni, ha atteso il tuo ritorno.
For 19 years, he waited your return.Ha atteso che Reya e Miguel dormissero.
You waited until Reya and Miguel were sleeping.Per quanto tempo ha atteso nella cella mortuaria?
How long was he waiting in the container?
Люди также переводят
Ha atteso che Reya e Miguel dormissero- Dov'è?
You waited until Reya and Miguel were sleeping?La Guardia Cerimoniale ha atteso l'arrivo del signor Kennedy.
The Ceremonial Guard awaited Mr. Kennedy's arrival.Ha atteso a lungo delle mani benedette come le Vostre.
It has been awaiting hands as blessed as yours.No, la maggior parte di queste persone ha atteso tutta la vita per vedere questo.
Most of these people have waited No.E poi ha atteso che io ci finissi dentro?
And then wait till I got caught in it?No, la maggior parte di queste persone ha atteso tutta la vita per vedere questo.
No. Most of these people have waited.Lei ha atteso così a lungo(Rubacuori).
She's been waiting for so long(Heartbreaker).Per molti secoli la Loggia dei Guardiani ha atteso questo giorno.
For many centuries, keepers lodge waiting for this day.Marie ha atteso questo giorno per molto tempo.
Marie expected this day for a long time.Proprietario del paziente che ha atteso l'arrivo 23.30Uhr su di noi.
Patient owner who has been waiting on the arrival 23.30Uhr up on us.Egli ha atteso alla voce della mia preghiera.
He hath attended to the voice of my prayer.Presto una clientela delle persone interessate ha atteso la comunicazione.
Soon a clientele of interested persons awaited the communication.Per mille anni ha atteso il mio ritorno e hai fallito.
A thousand years you have waited for my return.Ha atteso finche' fosse stato sicuro che sarebbe stata fuori casa.
You waited until Il professor Henry Conklin ha atteso questo momento per tutta la vita.
Professor Henry Conklin has waited for this moment for all my life.Ha atteso sei miliardi di anni prima di vedere la luce del sole.
It waited six billion years to be midwifed into existence.La maggior parte di queste persone ha atteso tutta la vita per vedere questo.
Most of these people have waited most of their lives to see this.Ha atteso abbastanza a lungo affinché il PC definisca il proprio indirizzo?
Did you wait long enough for the PC to define its address?È una delusione per chi ha atteso tanto ed è venuto da molto lontano.
It's disappointing after having looked forward so distant and come so far.Mi sta dicendo che ha atteso 15 anni per il miglior momento in assoluto?
Are E come Moloch aveva profetizzato, ha atteso tutto questo tempo per prendere forma.
And as Moloch prophesied he has waited all this time to take form.Neanche lei. Lei ha atteso per anni l'amore della sua vita.
Neither does she. She spent years waiting for the perfect love of her life.Come molto probabilmente ha atteso, invano, il mio ritorno fino al giorno dopo.
As most likely he waited, in vain, my return until the next day.Julia Howard, questa città ha atteso il tuo ritorno Come agnelli al macello.
Julia Howard, this town has awaited your return like lambs to the slaughter.Per quasi duemila anni Egli ha atteso di portare a compimento quella missione.
For nearly two thousand years, He has waited to bring that mission into fruition.
