Примеры использования Ha censurato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Si', la FCC l'ha censurato.
Yeah, and the FCC censored him.La CIA ha censurato alcune righe, le ha dichiarate riservate.
The CIA redacted a few lines, classified them.Padre Gorozarri ha censurato l'ultima scena.
Fr. Gorozarri censored the last scene.Beh, per lo meno ha censurato il mio viso.
Well, at least he blacked out my face.Quando FOX ha censurato l'immagine di Maometto la settimana scorsa,
When FOX censored the image of Muhammad last week,Colta dal panico, Comedy Central ha censurato ogni altro riferimento a Maometto.
Panicked, Comedy Central censored further mention of Muhammad.La Turchia ha censurato YouTube a causa di una immagine di un noto procuratore di Istanbul,
Turkey has censored YouTube due to an image of a well-known IstanbulIl nome della sua affiliazione di partito-"il progressive moderato ha censurato"- anche impressionante me come dispari.
The name of his party affiliation-"moderate progressive censored"- also struck me as odd.La parola"ha censurato il repubblicano"" sostituito".
The word"censored" replaced"Republican".Agli inizi erano stati vietati gli scio peri con finalità politiche, ma la corte costituzionale ha censurato la disposizione nel settembre 1996.
Political strikes were originally banned, but the Constitutional Court censured this provi sion in September 1996.Il network Fox ha censurato l'immagine di Maometto all'ultimo minuto!
Fox network censored the image of muhammad everyone listen!indagare la realtà della testimonianza di una persona, perché il Profeta ha censurato le azioni di una certa persona da lui chiedendo:"Hai dividere
investigate the reality of a person's witnessing because the Prophet censured the actions of a certain person by asking him,"DidIl network Fox ha censurato l'immagine di Maometto all'ultimo minuto!
Fox network censored the image of Muhammad at the last minute!però, ha censurato la sua protesta.
but his protest was censored by FIFA.Quando FOX ha censurato l'immagine di Maometto la settimana scorsa.
It also meant that the mohammed ball when fox censored the image of mohammed last week.Il Ministero della Cultura Popolare fascista(Minculpop) ha censurato e successivamente vietato i romanzi gialli.
The Fascist Ministry of Popular Culture(Minculpop) censored and subsequently banned mystery novels.Quando FOX ha censurato l'immagine di Maometto la settimana scorsa.
When fox censored the image of mohammed last week,E' la Spagna, che, come si sa, ha represso i terroristi baschi, o l'Inghilterra, che ha censurato la guerra delle Falkland,
Can Spain, which as we know suppressed Basque terrorists, or England, which censored information during the Falklands war,Il Governo ha censurato un video su YouTube e,
Also today, the government censored a YouTube video pageTuttavia nei giorni scorsi l'Agenzia Tunisina per Internet ha censurato quattro pagine Facebook in seguito a un ordine militare.
Recently, however, the Tunisian Agency of Internet censored four Facebook pages, following a military order.Ma l'islam per molto meno ha censurato il matematico e poeta Omar Khayyam(1048-1122) che
But in a much less offensive case, Islam censured the mathematician and poet Omar Khayyam(1048-1122)account di posta Infomed che solo ha censurato marittimo nazionale
INFOMED mail account that only has censored domestic shippingUn comitato nominato dal re ha censurato i passaggi dal Talmud che ritenevano offensivi.
A committee appointed by the king censored the passages from the Talmud they deemed offensive.America Online il maggior provider americano ha censurato il gruppo di discussione interno su Bruce Springsteen
America Online, the largest U.S. provider has censored the discussion group inside of Bruce Springsteen in a dozenorganizzazioni per la tutela dei diritti dei rifugiati il giudice ha censurato per arbitrariet
organizations for the protection of refugee s rights the judge criticized for arbitrariness andIl Comitato della Biblioteca Nazionale di Singapore(NLB) ha censurato e distrutto copie dei tre libri per bambini
Singapore's National Library Board(NLB) has banned and destroyed copies of three children's books that deal with same-sex couplesla Corte di giustizia ha censurato la legislazione italiana che richiede l'obbligo di essere
the Court censured Italian legislation which requires service providers to be enrolled on a national registerproduttore del quel programma televisivo della SVT 1, ha censurato l'informazione più importante,
Lars Borgnäs, who produced the SVT 1 program, censored the most important information,Nel 2012, la Russia ha accidentamente censurato l'intero network LiveJournal bloccando l'indirizzo
In 2012, Russia accidentally censored all of LiveJournal by blocking LJ's IP address.che ha fortemente censurato questa pratica davanti all'imperatore,
who strongly censured this practice, to the Emperor,
