Примеры использования Ha coccolato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mio fratello ha coccolato qualcuno?
My brother coddled someone?Ha coccolato qualche cane, e allora?
She pet a few dogs. So what?Forse, un romanzo rosa mi ha coccolato, da piccolo.
Maybe a romance novel fondled me as a child.Lo ha coccolato per tanto, non è davvero una sorpresa.
She cuddled him too much, that's really no surprise.Bellissima esperienza, la signora Andreina ci ha coccolato!!
Beautiful experience, Mrs. Andreina has cuddled us!!Dottie lo ha coccolato tutta la mattina.
Dottie has been cuddling with Drake all morning.funzionale ci ha coccolato in questi giorni di neve!
functional has spoiled us during these days of snow!Quella folla ha coccolato le tue cellule cerebrali.
That crowd have coddled your brain cells.Il cibo ottimo e Stefania ci ha coccolato per tutti i pasti.
Excellent food and Stefania has pampered us for all meals.In Turchia, ha coccolato Recep Tayyip Erdogan, incoraggiando le sue tendenze dittatoriali.
Coddling Recep Tayyip Erdoğan of Turkey, encouraging his dictatorial tendencies.Lo chef è superlativo e praticamente ci ha coccolato con le sue ricette genuine e leggere.
The chef is superb and almost spoiled us with its genuine recipes and read.Ci ha coccolato con la sua cucina
He has spoiled us with his cookingAntonella, che ci ha coccolato come fossimo a casa….
Antonella, which has spoiled us like we were at home….Daniele, lo chef, ci ha coccolato proponendo ogni sera una cena deliziosa,
Daniele, the chef, has pampered us proposing a delicious dinner every evening,di Vienna il proprietario Famiglia Wolff ha coccolato i suoi ospiti dal 1609,
am Walde the owner Family Wolff has pampered guests since 1609 with fine foodLa sig. ra Helga ci ha coccolato con la sua cortesia, la sua cucina con prodotti genuini e naturali.
Ms Helga us cuddled with his courtesy, his cuisine with genuine and natural.buonissimi ci ha coccolato, Giuseppe simpaticissimo,
delicious dishes has pampered us, Giuseppe very nice,Sa, il modo in cui ha coccolato… chiunque avesse un Problema, e' costato la vita a molte persone.
servizio ottimo grazie in particolare ad Elena che ci ha coccolato e fatto sentire come casa e a Mohamed(persona speciale)
thanks in particular to Elena that has spoiled us and made us feel like home and Mohamed(special)La famiglia Nuzzo ci ha coccolato come fossimo veramente a casa… tutti i servizi offerti…
The Nuzzo family has spoiled us as if we were really casa… tutti servicesGrazie ad Alfredo e alla super Valeria che ci ha coccolato durante tutto il nostro soggiorno, facendoci sentire come a casa.
Thanks to Alfredo and the super Valeria who pampered us throughout our stay, making us feel at home.La famiglia debiasi ci ha coccolato e permesso di trascorrere al meglio questa vacanza.
The family debiasi us coddled and allowed to spend the most of this holiday.Gentilissimo e disponibile il Sig. Antonio il proprietario che ci ha coccolato la mattina con una abbondante colazione
Friendly and helpful Mr Antonio the owner who has spoiled us in the morning with a hearty breakfastEmily Ratjakovski ha coccolato i suoi fan con altre foto sincere.
Emily Ratjakovski pampered her fans with other candid pictures.La sera a cena Zia Luisa ci ha coccolato con la sua magnifica e buonissima cucina.
The evening dinner Aunt Luisa pampered us with its magnificent and delicious cuisine.la sig. ra Helga ci ha coccolato per tutta la nostra breve vacanza con le sue delizie
Ms Helga us pampered throughout our short holiday with his culinary delights(all prepared by yourself),Lory…"super teacher"… le mie compagne di stanza che mi hanno coccolato….
Lory"super teacher"… my roommates that pampered me….Elena la padrona di casa ci ha coccolati.
Elena the landlady pampered us.Nilla, Tiziano e Tabata ci hanno accolto nella loro famiglia e ci hanno coccolato.
Nilla, Titian and Tabata welcomed us in their family and pampered us.La proprietaria, Sig. Andreina, ci ha letteralmente coccolati.
The owner, Mr. Andreina, literally pampered us.
