Примеры использования Viziare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi piace viziare la mia ragazza.
I like spoiling the girl I'm with.Non sono sicurissima che sia una questione di viziare.
I'm not really sure it's about coddling.Non credo nel viziare i dipendenti.
I don't believe in coddling people.Ma presto, avrò tanti nipotini da amare e viziare.
I will have a lot of grandchildren to love and spoil.Lasciatevi viziare con tutti i sensi!
Let us indulge all of your senses!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bambino viziatoragazzina viziatabambina viziataaria viziatamocciosa viziataragazzino viziatovi vizierannoprincipessa viziata
Больше
Использование с наречиями
moccioso viziato
Mia sorella dovrebbe smettere di viziare sua figlia.
My sister has got to stop coddling that daughter of hers.Lasciatevi viziare in questo particolare periodo!
Let you indulge in this special time of the year!Qual è l'occasione? Un marito non può viziare la propria moglie?
What's the occasion? Can't a husband spoil his wife?Non credo nel viziare cosi tanto i bambini. E non.
I just don't believe in coddling the children so much. And I.La prima cosa è che dovete davvero viziare i vostri mariti.
The first thing is you have to really spoil your husbands.Non credo nel viziare cosi tanto i bambini. E non.
And I… I just don't believe in coddling the children so much.PrendeteVi una pausa dalla quotidianità e lasciateVi viziare.
Take a break from the everyday life and let yourself be pampered.Sa davvero come viziare una signora.
He really knows how to treat a lady.Lasciati viziare dalle mani esperte dei nostri massaggiatori!
Let yourself be pampered by the expert hands of our masseurs!Tu sì che sai come viziare una ragazza.
You Really Know How To Treat A Girl.Fatevi viziare dal maggiordomo delle piste con un bicchierino di spumante.
Being spoiled with a glass of sparkling wine by the slope butler.Tu si' che sai come viziare una ragazza.
You Really Know How To Treat A Girl.Lasciatevi viziare dal nostro staff in un contesto leggendario e prestigioso….
Let yourself be pampered by our team in a legendary and prestigious setting….Quando il DJ che vuoi viziare sei proprio tu.
When the DJ you really want to treat is yourself.Lasciatevi viziare dai benefici dell'acqua termale e del prezioso fango naturale.
Let yourself be pampered by the benefits of thermal water and the precious natural mud.L'oggetto della scelta può da solo viziare tutta un'azione.
The object of the choice can by itself vitiate an act in its entirety.Era il suo modo di viziare la figlia in un sabato di primavera.
It was his way to treat her daughter on a Spring Saturday.Godetevi le vacanze presso di noi e fatevi viziare dalla nostra cucina.
Enjoy your holiday with us and let yourself be pampered by our kitchen.Julia si diletta nel viziare gli ospiti con pasti gourmet e prelibatezze invitanti.
Julia delights in spoiling guests with gourmet meals and tempting treats.Secondo le seguenti vecchie usanze vogliamo intrattenere e viziare i nostri ospiti.
According to the following old customs we want to entertain and spoil our guests.È stato creato per tentare, viziare e godetevi il corpo e lo spirito.
It is created to tempt, spoil and indulge the body and the spirit.Ci piace viziare i nostri giocatori VIP, invitandoli a eventi
We indulge our valued VIP players in exciting eventsRESTAURANT CARINTHIA Fatevi viziare in uno dei numerosi ristoranti della Carinzia!
RESTAURANT CARINTHIA Let spoil yourself in one of the numerous restaurants in Carinthia!
