HA CONFORTATO на Английском - Английский перевод

Существительное
ha confortato
comforted
comodità
conforto
benessere
comoditã
consolazione
confortevole
comodita
comodamente

Примеры использования Ha confortato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Lì, ha confortato un uomo.
There he comforted a man.
Ero sconvolto e Lea mi ha confortato.
I was upset, and Lea comforted me.
Ha confortato anche altri.
It has sustained others, too.
Quando abbiamo pianto, ci ha confortato.
When we wept, it comforted us.
E ha confortato quel povero uomo.
And it cheered up that poor man.
Люди также переводят
Gibbs è stato colui che mi ha confortato più.
Gibbs was the one who comforted me most.
Gesù mi ha confortato per mezzo di questo sacerdote.
Jesus through this priest has comforted me.
E appoggiarmi a te mi ha confortato.
And the rise and fall of your chest comforted me.
Riker ha confortato Deanna durante e in seguito all'avvenimento.
Riker comforted Deanna during and following the event.
Ma mi sono stretta a Dio e lui mi ha confortato.
But I drew close to God, and he comforted me.
Dio lo ha fortificato e lo ha confortato quando si è sentito solo e triste.
God strengthened him and comforted him when he felt lonely and sad.
Sì. Quando ero intrappolato nella rete, mi ha confortato.
When I was trapped there, Yes. he comforted me.
E mi ha confortato in tempi bui. Mi ha insegnato le leggi stregonesche.
Your father taught me witch law… offered me comfort when there was none.
Volevo solo volare via o commettere il suicidio, ma mio padre mi ha confortato.
I just wanted to fly away or commit suicide, but my dad comforted me.
E mi ha confortato in tempi bui. Mi ha insegnato le leggi stregonesche.
Offered me comfort when there was none. Your father taught me witch law.
E cos?? stato creato qualche foto, che mi ha confortato e, auspicabilmente, si gode la.
And so was created a few photos, that comforted me and hopefully you will enjoy the.
Senza nessun dubbio ha confortato l'apostolo attraverso lo Spirito Santo
He comforted the apostle undoubtedly through the Holy Spirit
gente è là per salutare un'ultima volta l'uomo che per cinque mesi ha confortato con la sua presenza le loro vite.
the people were there to say farewell to the man who for five months has comforted their lives with his presence.
Tale parere, positivo, ha confortato la Commissione nel suo approccio e ha fornito ulteriori spunti.
That positive opinion confirmed the Commission in its approach and provided further pointers.
Ha confortato la gente con il suo prezzo basso e il suo gusto delizioso. Durante la crisi in questo Paese, quando tutti erano in difficoltà.
The crisis in the country, the days when everyone was in trouble, It comforted the people with its low price and delicious taste.
L'orsacchiotto peloso, in numerose varianti, ha confortato e deliziato i bambini piccoli da oltre cento anni.
The furry teddy bear, in numerous variations, has comforted and delighted small children for over one hundred years.
Ha confortato, li ha incoraggiati
He comforted, encouraged them
Nel gennaio del 2016, Hawi Tezera, un'altra cantante oromo che ha confortato ed ispirato i manifestanti attraverso le proprie canzoni,
In January 2016, Hawi Tezera, another Oromo singer who comforted and inspired protesters through her songs, was imprisoned.
Mi ha aiutato, mi ha perdonato e che mi ha confortato da una certa emarginazione nel Partito di cui mi sento vittima? che è invecchiata con me?
Helped me, forgave me who grew old with me and comforted me from some marginalization in the Party which I feel a victim of?
silenziosa presenza i passi della Chiesa nascente e ha confortato la fede degli Apostoli, affido tutti noi e le attese, le speranze e le preoccupazioni dell'intera comunità dei cristiani.
who accompanied the steps of the newborn Church with her silent presence and comforted the faith of the Apostles.
mi ha perdonato e che mi ha confortato da una certa emarginazione nel Partito di cui mi sento vittima?
Who grew old with me and comforted me from some marginalization in the Party helped me,
Papa Giovanni Paolo II ha confortato molti uomini e molte donne della nostra epoca, tutti quelli cioè che sono confrontati a
Pope John Paul II comforted many men and women of our time who face similar difficulties,
Shin Woo hyung mi ha sempre confortato con calore e dolcezza.
and always comforts me warmly and softly.
nel mese di dicembre scorso, ha pienamente confortato tale impostazione.
Council in Nice in December 2000, fully supported this approach.
di tutti ringraziare papa Benedetto, che ci ha molto confortato e ha assunto una posizione semplice e precisa.
and above all to thank Pope Benedict, who comforted us greatly and has taken a simple and clear position.
Результатов: 34, Время: 0.0322

Как использовать "ha confortato" в Итальянском предложении

Concludendo: «Mi ha confortato avere tali assicurazioni».
Investe in quei datori ha confortato notando il.
Sponsorthe città di contractingunderstand ha confortato notando il.
Una cosa che ieri mi ha confortato tanto?
Trattava di panico ora ha confortato notando il.
La ripetitività del risultato ha confortato sulla correttezza dell’applicazione.
Saragat ha confortato la nazionale italiana, che ha perso.
Hai visto come ha confortato e protetto la cassiera?
Dobbiamo ammettere che questa soluzione ci ha confortato molto.
Già il primo tempo ha confortato assai la Juve.

Как использовать "comforted" в Английском предложении

Some cried and comforted each another.
and how she feels comforted again.
However… your Easter festivities comforted her!
Still, her wordless wisdom comforted me.
McBroom comforted him: "Good job, partner.
Kept him warm and comforted him.
Their environments and characters comforted me.
Rodri cried until Ryo comforted him.
Jeffrey’s family comforted the distraught Falling.
The barren desert strangely comforted him.
Показать больше

Пословный перевод

ha confiscatoha confrontato gli effetti

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский