HA CONTEMPLATO на Английском - Английский перевод

Глагол
ha contemplato
has contemplated
covered
coprire
copertura
copertina
coperchio
rivestimento
riparo
fodera
coperta
riguardano
comprendono
included
contenere
anche
includono
comprendono
figurano
prevedono
inserisci
sono comprensivi
si annoverano
rientrano
provided
fornire
provvedere
dare
apportare
a disposizione
offrono
prevedono
garantiscono
assicurano
costituiscono

Примеры использования Ha contemplato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ha contemplato il loro piano.
He contemplated their plan.
In cui mio figlio ha contemplato la sua imminente morte.
For my son to contemplate his imminent death.
Secondi la sua imminente morte. in cui mio figlio ha contemplato.
Seconds for my son to contemplate his imminent death.
Lui ha contemplato il loro piano.
He contemplated their plan.
Secondi la sua imminente morte. in cui mio figlio ha contemplato.
To contemplate his imminent death. 6 seconds for my son.
Chi lo ha contemplato e lo descriverà?
Who has seen him and can describe him?
Il totale e' di 17.6 secondi in cui mio figlio ha contemplato la sua imminente morte.
That totals 17.6 seconds for my son to contemplate his imminent death.
L'analisi ha contemplato la ricchezza di 4,8 miliardi di adulti.
The analysis comprised the wealth holdings of 4.8 billion adults.
Fin dall'inizio dei tempi l'uomo ha contemplato le stelle a meraviglia.
Since the very beginning of time man has contemplated the stars in wonderment.
Ha contemplato le questioni discusse in sei riunioni in settembre-ottobre.
Covered issues discussed in six Council meetings in September-October.
Ponetevi alla scuola della Vergine Maria, la prima che ha contemplato l'umanità del Verbo incarnato, l'umanità della Divina Sapienza.
Learn from the Virgin Mary, the first person to contemplate the humanity of the Incarnate Word, the humanity of Divine Wisdom.
Nel 2003, ha contemplato il suicidio dopo aver bevuto una bottiglia di Jack Daniel.
In 2003, Stapp contemplated suicide after drinking a bottle of Jack Daniel's whiskey.
Considerando che il trattato istitutivo della Comunità economica europea non ha contemplato i poteri di azione necessari a tale scopo.
Whereas the Treaty establishing the European Economic Community made no provision for the powers required for these purposes.
Ha contemplato l'acqua
He contemplated the water
la predicazione consisterà in quell'attività tanto intensa e feconda che è«comunicare agli altri ciò che uno ha contemplato».
preaching will consist in that activity, so intense and fruitful, which is“communicating to others what one has contemplated”.
In effetti, il Concilio ha contemplato e presentato la Chiesa alla luce del mistero della comunione.
In fact, the Council contemplated and introduced the Church to the light of the mystery of communion.
feconda che è comunicare agli altri ciò che uno ha contemplato»(EG 149.150).
fruitful activity of communicating to others what one has contemplated"(cf. EG 149, 150).
La Commissione ha contemplato varie soluzioni per l'armonizzazione dello spettro finalizzata alle politiche comunitarie.
The Commission envisaged various solutions for spectrum harmonisation for EC policies.
Nonostante ciò, nessuno dei piani di rinascita della Saab susseguitesi negli anni ha contemplato l'arrivo di una cabriolet, peraltro mai prodotta a Trollhattan.
Despite this, none of Saab's plans for rebirth over the years contemplated the arrival of a cabriolet, never produced in Trollhattan.
Egli ha contemplato in spirito Gesù Cristo che addita agli Apostoli
He has contemplated in the spirit Jesus Christ who shows the Apostles
Sono lieto che abbia riconosciuto che la mia risposta iniziale ha contemplato in larga misura gli aspetti che si aspettava di trovare nella risposta del Consiglio.
I am pleased that she recognized that the original answer covered much of the ground that she would expect to be in the response of the Council.
Ha contemplato la Gloria di spalle,
He contemplated the Glory from behind His back;
adottata nel 1992 nel primo accordo vincolante che ha contemplato la biodiversità.
which was adopted in 1992 as the first international binding agreement covering biodiversity.
Un filosofo. Ha contemplato Beirut e Damasco dalla cima della montagna e,
He contemplated Beirut and Damascus from the mountaintop A philosopher.
Un filosofo. Ha contemplato Beirut e Damasco dalla cima della montagna e, come me, ha pregato che scoppiasse la guerra.
And, like me, I prayed that the war would break out. A philosopher. He contemplated Beirut and Damascus from the top of the mountain.
Questo amore egli lo ha contemplato nei santi misteri dell'Eucaristia e della Croce,
He contemplated this love in the holy mysteries of the Eucharist and of the Cross,
La ricerca ha contemplato, come intervento campione,
The research foresaw, in its executive phase,
Il codice di Harry non ha mai contemplato questo.
Code of harry never covered this.
La valutazione ha anche contemplato la possibilità di smantellare la Rete.
The evaluation also considered the possibility of disbanding the network.
della sua autorità sia il solo reato che il governo non ha mai contemplato;
practical denial of its authority was the only offence never contemplated by government;
Результатов: 56, Время: 0.0399

Как использовать "ha contemplato" в Итальянском предложении

Shaked non ha contemplato una terza opzione.
perché Ezechiele non ha contemplato la divinità intera.
Ha contemplato anche questa ipotesi nella sua teoria?
Nel suo cuore trafitto ha contemplato il Mistero.
L’avventura di Loving Vincent ha contemplato varie tappe.
Il primo bando ha contemplato oltre novemila domande.
Il piano dei malviventi ha contemplato logistica e tempi.
Un calendario che ha contemplato seminari, approfondimenti e premiazioni.
Ha contemplato Dio nella sua vita, nel suo figlio.
Il Papa, immobile, lievemente chino, ha contemplato la Santa.

Как использовать "covered, included" в Английском предложении

Must make some covered canvas art.
Are you covered for cancer-related illnesses?
Kyubey was included with Nendoroid Madoka!
Complete Professional house plans included n/c.
Have your bases covered with insurance.
Double covered insulation red over yellow.
Thank goodness your insurance covered this.
This year included three excellent speakers.
All sessions covered the same content.
Great covered over hot tub area.
Показать больше

Пословный перевод

ha contattiha contenuto

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский