Примеры использования Ha corrotto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha corrotto una delle guardie?
Bribe one of the guards?Mio zio gli ha corrotto la mente.
My uncle has poisoned his mind.Ha corrotto una delle guardie?
What did you do, bribe one ofthe guards?Il suo sangue ha corrotto il tuo DNA!
His blood has deranged your DNA!Ha corrotto una delle guardie?
What did you do, bribe one of the guards?Un malware o un virus ha corrotto i driver.
Malware or viruses have corrupted your drivers.Ha corrotto l'intero quartiere, in un modo o nell'altro.
It corrupted the whole neighborhood in some form or fashion.Margaret Wells ha corrotto la sua stessa figlia!
Margaret Wells has debauched her own child!Ha corrotto le linee di prateria, mettendo a rischio gli stregoni in citta.
She corrupted the ley lines, endangering warlocks all over the city.Basta. ecstasy, Mi ha corrotto con le mie droghe preferite.
No more. He's corrupted me by the drugs of my choice.Ha corrotto il portiere per degli indizi, ha rubato dagli altri venditori.
Bribed the desk for leads, stole them from the other salesmen.Infezione da virus o malware che ha corrotto il file iassdo. dll.
Virus or malware infection which has corrupted the iassdo. dll file.Chi ha corrotto il mondo intero nel nome della scalata al potere?
Who has corrupted the entire world in the name of gaining power?Infezione da virus o malware che ha corrotto il file sport_dark_config.
Virus or malware infection that has corrupted the sport_dark_config.No… ma forse ha corrotto la sua linea temporale, impedendole di lasciare il messaggio.
No… But you could have corrupted her timeline.L'umanità fu creata ad immagine di Dio, ma il peccato ha corrotto quell'immagine.
Humanity was created in God's image, but sin has corrupted that image.Jax-Ur ha corrotto tuo nonno.
Jax-Ur had corrupted your grandfather.Stai dicendo che il Darkhold ha corrotto la programmazione di Aida?
You're saying reading the Darkhold may have corrupted Aida's programming?Quell'uomo ha corrotto numerosi rami dell'intelligence e delle forze dell'ordine.
The man has corrupted myriad branches of intelligence and law enforcement.Margaret Wells ha corrotto anche l'animo di sua figlia!
Margaret Wells has debauched her own child!Ares non ha corrotto solo i tedeschi, ha corrotto anche voi.
It isn't just the Germans that Ares has corrupted, it's you too.Perche'? Il dislocamento ha corrotto la sua composizione genetica a livello molecolare.
Why? Splintering has corrupted his genetic composition at a molecular level.Quell'uomo ha corrotto numerosi rami dell'intelligence e delle forze dell'ordine.
Of intelligence and law enforcement. The man has corrupted myriad branches.Mio zio gli ha corrotto la mente, oppure ha usato la magia su di lui.
My uncle has poisoned his mind or used some magic against him.Bender ha corrotto qualche politico disonesto per riaprirla e avviare la sua attività.
Bender bribed some crooked politicians to open it up for his development.Bender ha corrotto qualche politico disonesto per riaprirla e avviare la sua attività.
To open it up for his development. Bender bribed some crooked politicians.Da Dio… Ti ha già corrotto.
By God… he's corrupted you already.Questi documenti indicano che il signor Delancey ha appena corrotto un giurato.
Those records indicate that Mr. Delancey just bribed a juror.Questi documenti indicano che il signor Delancey ha appena corrotto un giurato.
Those records indicate that Mr. Delancey just bribed a juror in ourclient's case.
