Примеры использования Ha diffamato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi ha diffamato nel suo blog.
She trashed me in her blog.Non parlerà di come lei ha diffamato la sua famiglia.
No talk about how you smeared his family.E ha diffamato il vostro cliente?
And it defamed your client?Dopo che l'ha insultata e ha diffamato il mio piu' vecchio amico?
After he's insulted her and slandered my oldest friend?E ha portato la coalizione in un'altra direzione. Brad mi ha diffamato.
And took the coalition in a different direction. Brad smeared me.L' onorevole Ford ha diffamato l' Austria, il mio paese.
Mr Ford defamed my country, Austria, in his statement.Ha diffamato Dio come incapace di spiegare l'origine
He vilified God as incapable of explaining the originLei gli mandava e-mail di minaccia, mi ha diffamato nel suo blog.
Lei non mi ha fatto licenziare, mi ha diffamato… con una persona di potere e ho dovuto lasciare il lavoro che amavo.
confuso il giusto e lo sbagliato e ha diffamato la cultura tradizionale come"spazzatura feudale".
confused right from wrong and defamed traditional culture as"feudal garbage".Il punto e' che il signor Clove ha diffamato la nostra cliente definendola omofobica,
The point is, Mr. Clove defamed our client as homophobic, when clearlyQuindi, seguendo la nostra teoria, anche questa vittima ha diffamato la chiesa in qualche modo?
So, according to our theory, do we think this victim also defamed the church in some way?Il punto e' che il signor Clove ha diffamato la nostra cliente definendola omofoba,
When clearly he knew it was religiously-based speech. The point is, Mr. Clove defamed our client as homophobic.autore di un libro che ha diffamato il profeta Muhammad,
the author that wrote a book defaming the Prophet Mohammed,Dopo aver pubblicato un articolo che ha diffamato i siti d'informazione indipendente Information Guerrilla
After publishing an article that has defamed sites independent information Guerrilla Informationche Vin ha diffamato Jace quando ha detto che ha truccato la partita.
That vin defamed jace when he said that. Jace threw the game.Ha diffamato un esponente di una minoranza etnica.
He has maligned a member of a minority groupLa Clinton ha ripetutamente diffamato Assange, che non è stato
Clinton repeatedly defamed Assange, who was neither defendedUtenti hanno diffamato Zayeed.
Users defamed Zayeed.Non vogliono farti causa per aver diffamato il loro prodotto?
Don't they want to sue your ass for defaming their product?la loro preferenza di diffondere delle bugie, hanno diffamato i Draghi.
Their ability and preference for spreading lies defamed the Dragons.E voi, Barone, avete diffamato mia madre.
And you, Baron, slandered my mother.Ho diffamato Adam.
I have defamed Ustaz Adam.Hai diffamato il re?
Did you slander the king?E hai diffamato il nome di nostro padre.
And you have disgraced our father's name.Avete diffamato la sorella trans.
You smeared her trans sister.Afferma che l'hai diffamato.
Claims that you have been slandering him.Un altro è stato denunciato per aver diffamato il gruppo.
Another was successfully sued for libelling the group.Ci ha appena schiacciato con un ricorso per aver diffamato Marc.
They slapped us with a countersuit for slandering Marc.Ishtar maledisse Gilgamesh; l'aveva diffamata e conquistato il Toro del Cielo.
Ishtar cursed Gilgamesh; he had slandered her and conquered the Bull of Heaven.
